Сообщение от Vadim Viipuri

То, что гражданский брак это официальный брак (avioliitto с брачным свидетельством) без ссылки на финские законы звучит неубедительно...
Сам стараюсь придерживаться точной терминологии, но в данном случае нигде не нашел, то что эти термины(применительно к Финляндии) синонимы...
Может у Вас получится?...
А пока, считаю,что гражданский брак(в Финляндии)это сожительство, партнерство.....