Просмотр одиночного сообщения
Old 22-01-2021, 08:16   #8
emmi.
Пользователь
 
Сообщений: 1,674
Проживание:
Регистрация: 29-01-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от malexTrolli
У меня старый родственник 80+ лет живет в Еспоо. Ему часто надо посещать врача т.к. в таком возрасте появляются разные болячки.
Сам он до врача доехать может и сможет но легко может и не доехать.
Плюс он не говорит/не понимает по фински и у врача не сможет ничего рассказать или понять врача.
Мы помогаем ему доехать до врача и обратно но т.к живем в Сало одно 15ти минутное посещение врача в Еспоо для него для нас это часа 4 времени в будний день, а мы работаем и это не всегда получается.

Вопрос:
Есть ли в Кела или в социалке помошники которые могут приехать, забрать родственника , довести до больницы, перевести разговор с врачем и привезти обратно домой? Как это все устроено и куда обращатся за помощью?

Буду благодарен за ответы.


В Эспоо есть русскоязычные врачи, можно к ним, и переводчик не понадобится.
Водитель такси, особенно если это Кела-такси, поможет выйти из машины и пройти в холл, они там очень любезные.
А что, Ваш родственник часто именно к врачу ездит ? Может, лучше решить многие вопросы с медсестрой из котихоито, которая может придти домой ?
Это просто мысли вслух. На вопрос вам ответили: henkilökohtainen avustaja.