Просмотр одиночного сообщения
Old 13-10-2017, 13:12   #12
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,605
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от baner

Ну даже проучившись 4 года, не факт что ваш уровень будет настолько лучше, чем в начале. А возьмут ли вас на работу с таким уровнем? Как понимать то будете? Никто нас не учит языку в профессиональных заведениях. Немного странно как многие думают, что язык улучшиться после школы. Если я научусь паре новых слов за год, то остальные просто пролетят мимо. Допустим чтобы задания сделать, вы переводите в google translate, сдали, забыли. И заучивать каждое слово нет времени. Да и в той сфере, куда я планирую переводиться, по сути не обязательно знать финский.


Так не надо забывать, проще уж помнить.

У меня был после первых пары лет обучения довольно свободный финский, при том что в университете меня никто особо языку не учил.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием