Просмотр одиночного сообщения
Old 04-08-2015, 14:20   #78
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,729
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Elska
Продемонстрирую стишок картинками.
За песчаной косой ,
Лопоухий косой,
Пал(погиб) под острой косой ,
Косой бабы ...(kierosilmäinen)
С косой(palmikko)
*"косой" ещё может обозначать пьяный, так что какая там баба была, я не в курсе

"Косил косой косой косой" — фраза, состоящая из омонимов.

Есть и такое выражение: "За ним пришла баба с косой"
сурикат, а как по-фински звучит это выражение?
Изображения

-----------------
koululainen sanakirja
 
0
 
0
    Ответить с цитированием