Knop-Ka

помогите,плиз!

olkaa hyva ja kaykaa Helsingin maistraatissa muuttamassa nimenne passissa olevaan muotoon

значит ли это,что я должна пойти в магистрат и исправить неправильно записанное имя на правильное из паспорта?