Просмотр одиночного сообщения
Old 06-04-2020, 11:36   #13164
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Вряд ли будет понятно, я, например, такого названия не встречала. А слово "гриль" понятно всем.

Ну что сказать? Ты много чего ещё не встречала. Слово "наследство" - все знают, а "наследственная масса"- в основном профессионалы, и для тебя оно было новым, но для перевода выбрала именно это словосочетание. И, потом, как оказалось по мнению автора вопроса, дело не в гриле или гридле, а в настроении.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием