Просмотр одиночного сообщения
Old 30-11-2017, 20:25   #7
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ulitk
У меня есть знакомая на работе. /Там всё очень и очень достойно./
Она очень старательно изучает русский язык. Говорит почти без акцента. Самостоятельно, практикуясь по фильмам, в основном, и читая книги..

Я вот думаю, стоит ли мне сказать ей про наш Форум....?

Не хотелось бы, чтобы прочитав: "ей онгелмаа", она сделала бы какие-то выводы и ушла отсюда.

Перевод:

Автор спрашивает нормально ли что у русского подростка финские друзья.

Ему ответили что да, нормально.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon