Просмотр одиночного сообщения
Old 25-06-2017, 16:19   #45
baner
Пользователь
 
Сообщений: 36
Проживание:
Регистрация: 17-05-2017
Status: Offline
Заметил, что для многих понятия "бегло говорить" и "хорошо понимать" варьируются сильно. Мне не везет с местными в южной карелии. Притормозить при разговоре не умеют или не хотят. Говорят либо громко и быстро, либо шепчут на сленге. Просишь по медленнее, и человек часто впадает в замешательство. Сам говорю медленно и четко, для некоторых это тоже беда т.к. не привыкли к такому. Надо быстро и без акцента. Зато в школе словно другой язык и там проблем нет, от того и тесты легко сдаются. Понимаю финнов из других городов намного проще, чем южно-карелов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием