|
я тоже один иностранец в группе с молодыми финскими парнями. насмотрелся - наслушался всякого.
в вашей проблеме не совсем ясна причина - вам не позволяет чувствовать себя свободно язык? или вы говорите хорошо, но не хотите никак рассказывать о себе? если первое - то надо учить язык. если второе - то тут уже без поллитры не разобраться. )))
у меня было первое в первый год учебы. благо факультет технический и много балакать не надо. не всегда понимал всё, что говорит учитель. иногда были проблемы с выполнением заданий, но учителя давали пользоваться словарем и относились понимающе. с молодежью нередко бывало так - они там что-то перетирают, а мне тоже хочется сказать - рассказать смешное или еще что (тем более контакт уже налажен), но из-за корявого языка боялся встревать, ибо пока шутку расскажешь - она уже и не смешная будет.
|
