Сообщение от Марья

Уважаемые форумчане!
Зимой произошел так скажем "несчастный случай" с моим отцом в Котке. Он водитель, привез груз на предприятие. Там погрузчиком его сбили, да еще и и сверху насмерть чуть ни приложило ((( Оказали первую помощь и сразу повезли такого в Питер. Переломы, операции, лечение... До сих пор не работает, инвалидность вроде 2 группа (может и сможет работать, но сами понимаете кем и где?, если кроме водителя никем всю жизнь не работал (((. Я искала через интернет, списывалась, но большинство отказывались либо говорили, что занимаются другими делами. С одним все таки начали "работать", отсылала документы (протоколы, что там произошло и т.д.). Но вот до сих пор так ни к чему не привело. Неужели если погрузчик наехал на человека это ерунда и никто не причем что ли? По меньшей мере сам водитель погрузчика, да и предприятие, на территории которого произошло. Отец ни финского ни русского не знает. Я более менее по англ. общаюсь. Нас никто не оповещал, что и как по этому делу. А тот фин юрист, с которым я общалась только и говорит, что то один департамент разбирается, то другой. Я не понимаю, почему просто в суд не подать?! В Финляндии тоже с законами не очень? Уж извините, мало, что знаю про такие дела, тем более на территории Финляндии.
Знакомых там нет.
Пожалуйста, подскажите юриста/адвоката, к которому можно обратиться и который работает с русскими (желательно русскоговорящего, но непринципиально).
Спасибо!