Сообщение от По-душка

Готова помочь с переводом. Предлагаю такой вариант письма:

Дорогой сосед. Если ты испытываешь проблемы с тем, чтобы проделать отверстия в стене, то обрати внимание на свой инструмент. Ударные дрели обычно плохо справляются с бетонными стенами - в плохом случае одно отверстие можно делать часами и днями. Но перфораторы справляются с бетоном хорошо и быстро т.к. предназначены специально для этого. Мне хочется помочь тебе. Если у тебя нет перфоратора, я готов прийти со своим инструментом и быстро решить твою проблему.