Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 29-12-2017, 13:07   #3458
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool
Последнее время часто встречаю, как в фильмах "playboy" переводят как "pelimies"
Всегда думала, что "pelimies" - это "игрок", а "playboy" - это "naistenmies".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием