Просмотр одиночного сообщения
Old 30-03-2018, 21:41   #6
sineemore
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от osta_k
боюсь, теряем мы Вас


не переживайте за меня)

все можно проще выразить: ощущение от западной культурной жизни сегодня - как от советских реалий, настолько все пропитано идеологией.

есть несколько совершенно идиотских идей, вернее, сами идеи, конечно, имеют место быть, но они ужасно поданы.

к примеру, мы читали на курсах финского книжку какой-то финско-алжирской или финско-испанской, не помню уже, писательницы. она вспоминала о детстве что-то вроде:

"Мой папа был горячим мужчиной и подарил маме на первом свидании розу. А мама не любила цветы... папа хотел, чтобы мы обедали все вместе, а мама держала в холодильнике полуфабрикаты". Потом героиня никак не могла решить, кто она - финка или алжирка, если я верно помню.

К такой литературе обязательно прилагается название в духе "Обожженная солнцем" или "Тысяча ветров".

это настолько ужасно....