|
Слово "обессоливание" не корректно. Умягчение. Обессоливания можно добиться только обратным осмосом, физически удаляя из воды сами соли, когда на выходе практически дистилированная вода.
Для котлов используется именно умягчение. Суть в том, что катионы кальция, магния и железа соответствующих солей, растворенных в воде, меняются на катионы натрия или калия ( дороже ). То есть количество солей не уменьшается, но изменяется их химический состав. При выпадении в осадок этих солей ( натриевых или калийных ) при испарении воды, их ( осадков ) объем в тысячи раз меньше, чем солей более тяжелых катионов ( кальция, магния, железа ).
В финском языке тоже используется слово pehmennys. Хотя я встречал и suolanpoisto, но это некорректно в данном случае.
|
