Просмотр одиночного сообщения
Old 17-09-2015, 17:25   #101
Petter
Пользователь
 
Аватар для Petter
 
Сообщений: 8,215
Проживание: Lahti
Регистрация: 14-02-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tiskari
какраз с приятелем это переводили в файле дополненном это есть
мы это перевели как kirilowan т.е название деревни или местности.

фраза будет звучать

ушла группа Лауканена и Раякисты (3+13) обследовать Kirilowo

в тексте все имена собственные с большой буквы, а это с маленькой, не понятно почему. И откуда там русское название? Загадки. Может быть дальше по тексту повторится?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием