Просмотр одиночного сообщения
Old 04-08-2017, 12:26   #67
Laska
Пользователь
 
Аватар для Laska
 
Сообщений: 2,253
Проживание:
Регистрация: 13-11-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ajatus
Здравствуйте!

Просветите, пожалуйста, кто в курсе, что такое b-lausunto työnantajalle lääkäriltä? Спасибо!

пс
была сегодня в регитратуре, медсестра меня не поняла, вообще не поняла, заказала переводчика мне. Я так понимаю, что если есть это Б-лаузунто, то два варианта: работать можно... и работать нельзя... и врач об этом пишет для работодателя... Может я неверно понимаю? Разъясните, будьте добры. Спасибо!

Действительно может быть не понятно. Работодатель попросил или Вы сами хотите его получить? Вы спросили в обычной поликлинике или в своем työterveys? Для какой цели нужно это лаусунто, там не пишут только о том можно работать или нельзя. Может был длинный больничный и нужно его продлить или нужна реабилитация или частичная нетрудоспособность или лекарства какие-то обязательны...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием