Сообщение от Caramacham

Приветствую, Форумчане! Ситуация в целом такая: бабашка была финнкой, в электронной база архива народонаселения Суоми она есть, но родилась на территории на момент её рождения 1916 год Российской империи (Печенга), затем в 1920 году эту территорию присоединили к Финляндии (Петсамо), когда в 1917 году Финляндия отделилась от России. Понимаю, что она родилась на территории России, которую Финляндия тогда считала своей, но так как тогда Финляндия сама являлась частью России, то территоиальный спор в прававом аспекте не реализовывался, а присоединение всё же состоялось, уже после отделения Суоми от России. Таким образом получается, что она родилась на финской земле, но право Финляндии на неё было закреплено после военных действий Тартусским мирным договором и она прожила в Петсамо до его возврата в СССР будучи гражданкой Финляндии. Это подтверждается реестром национального архива, но выдать документ, что она родилась на территории Финляндии архив отказывается, мотивируя тем, что она не родилась в Суоми. Может подскажете как лучше репатриироваться по корням?