Тема: vahinkoilmoitus
Просмотр одиночного сообщения
Old 20-04-2017, 10:41   #8
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,969
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Articman
Судя по всему, начальнику вашего мужа не хочется разбирательств, и он спихивает всё на водителя. Хотя, именно он должен урегулировать конфликт.
....
Моё мнение, выше правильно написали - пусть пишет объяснительную, одну начальнику, другую - в соц.органы.
Потом уже видно будет по их реакциям, что делать.




А не может такого быть, что начальник хочет просто объяснений, положенных для страховки? Такой, например:

Vastuuvakuutuksesta maksetaan yrittäjän ja hänen työntekijänsä puolesta vahingonkorvauksia, joista he ovat Suomen lain mukaan korvausvelvollisia.




Ведь наверняка у них есть такая страховка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием