Цитата:
|
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Rokla эти тележки называются . Под этим именем их во всём мире знают . Финны иногда ещё " sähköhevonen " - " электролошадью " обзывают .
|
В России называют рохля, от Rocla. Но как сказали есть и другие производители. Примерно как не вся липкая лента это скотч.
В Финляндии кроме rocla, pumppari, ещё кое где говорят käsipumppu, pumppu, rokotiili, jaki или приятным для русского уха словом huli 
Насчёт sähköhevonen никогда не слышал, хотя без двух недель уже 30 лет на всяких складах бываю очень часто. В гидротележке ведь никакого электричества нет.
Так скорее всего могут называть какой-нибудь электропогрузчик, который pässi или pinkkari
Это в качестве предположения, только.
-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!
|
