Девочки!!! Вот читать ваши литературные переводы одно заглядение! Т.е. можно и так - достаточно далеко от оригинала?
Ха-ха, по секрету, у меня не только лыжи, но и переводы - не конек... Я как-то все больше по логопедии была... раньше... А там уж если Грека ехал через реку, то только через нее - и ни шагу в сторону!
|