Просмотр одиночного сообщения
Old 23-04-2006, 23:20   #52
Диона
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от osobA
странно.. я с ним говорила на русском он отчаянно балакал со мной украiнськоj, но я как-то больше привыкла говорить по-русски
в последний мой визит(или звонок..уже не помню)он даже заговорил росiйською


Со мной тоже говорил на украинском....Хорошо-я нормально понимаю (еще не долго тут живу,хотя родной русский).А передо мной была женщина,причем она приехала из другого города и вопрос был важный- по наследству...Она ничего толком не поняла,а попросить говорить на русском, видимо, постеснялась...Так разнервничалась,покрылась красными пятнами и вылетела из консульства, забыв,какие-то документы,что за ней выбежала женщина из консульства с ними.
Так нельзя! Я думаю,что в свете этих новых веяний об украинском самосознании и всякой другой фигни,которая в больших количествах присутствует при становлении нового государства,и все мы слышим о русском в Украине-Консул просто боится говорить на русском,чтобы работу не потерять...(кто знает какие к ним требования сейчас?)
Я -ПРОТИВНИК АПЕЛЬСИНОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ! И могу догадываться,какие могут исходить требования от этих помаранчей!
Кстати,время показало,что я права ....Один трындёж-ж....от них и больше ни хрена-ниякого прогресса за год!Но меня это уже мало волнует.Хотя обидно.
НО...ЭЛЕМЕНТАРНАЯ КУЛЬТУРА,И ЗНАНИЯ ЭТИКЕТА говорят о том, человеку надо отвечать на том языке, на котором он к тебе обращается (по возможности,а таковая у него имеется-Я УВЕРЕНА!).Тем более,что как я понимаю, работа Консула заключается в работе с населением и разъяснением вопросов, которые население задаёт.Он за это з/п получает,между прочим!!! Так он и сам может пострадать от того, что говорит на языке, который не все хорошо понимают (многие уже очень долго тут живут и русский им всегда был ближе, а ща- тем паче ) Вот кто-то поймёт его не так...потратит время и деньги....Опять вспоминаю женщину передо мной....Как у неё всё сложилось ? Интересно есть там у них книга "Жалоб и предложений", где можно изложить пожелания....И чтобы эту книгу читали, например,Посол и в МИДе ....И выставляли оценки,как в школе....Вот тогда может и стала бы работа с народом как в Финляндии.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием