Просмотр одиночного сообщения
Old 25-07-2016, 18:36   #49
Petter
Пользователь
 
Аватар для Petter
 
Сообщений: 8,215
Проживание: Lahti
Регистрация: 14-02-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Marmir
А вот я считаю - про Ленина очень даже полезно почитать. Как и про любую выдающуюся личность.

Ну, я не имел ввиду уж совсем историческое чтение, а только то, что язык Зощенко неповторим. Рассказы о Ленине - это такие святочные рассказы, в которых есть все: простой понятный сюжет, счастливая концовка и добрая мораль. Читать лучше вдвоем, поскольку придется много комментировать, например в рассказе "Покушение на Ленина" Зощенко не пишет, что Фанни Каплан была слепой, ошибается, что ее заставили другие люди, не пишет(не знает?), что она была расстреляна без суда. Это все нужно комментировать.
А вот кусочек, просто как пример Зощенковского языка:
О ТОМ, КАК ТЁТУШКА ФЕДОСЬЯ БЕСЕДОВАЛА С ЛЕНИНЫМ
У тетушки Федосьи произошла беда. Ее муж захворал воспалением легких и
по случаю этой болезни умер.
А он был кровельщик, ее муж. Великолепно чинил крыши. И зарабатывал
ничего себе, довольно хорошо. Даже тетушка Федосья пила чай внакладку.
А когда он умер, ей, конечно, стало плохо. И пить чай внакладку она уже
не могла.
И вот она стала хлопотать, чтоб ей выдали пенсию.
Но из этого у нее ничего не вышло.
Ей сказали:
-- Пенсию не получишь. Твой муж больно мало работал при Советской
власти.
Но Федосья не растерялась от этих слов и стала ходить буквально в
каждое учреждение, надеясь, что где-нибудь ей выдадут пенсию.
А в одном учреждении ей сказали, чтоб от нее отвязаться:
-- Один человек может поднять твое дело: это Ленин. Сходи к нему, если
хочешь.
Тетушка Федосья узнала, что Ленин находится в Смольном. И пошла туда.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием