Цитата:
|
Сообщение от 1901
Вы были намного романтичнее
Не знаю, нашлось ли это,
но кинула вот... 
Белый голубь. .
Автор перевода — Julia Sh |
Ну, эт она с аглийского перевела... от скорпионофф.. которые в своей версии спели что-то в стиле "пис оф пис.. все люди братья..." 
А вот как она звучала в оригинале.. - ?
Во всяком случае с венгерского - Gyöngyhajú lány = Haired girl = Девочка с волосами... (длинными)
а в клипе у них, русалка и мальчик (юноша..) |
