Цитата:
|
Сообщение от Olka
Ну Алекс, ну чертяка! Лемила, спасибо тебе за «Безмолвного пациента»! .
|
Очень рада, что наши вкусы сошлись))
Понравился неординарный автор и весьма известный человек в Британии, комик, актер, шоумен, ведущий и т.д - Бен Элтон. Недавно прослушала его детектив "До последнего звонка". Есть несколько гипертрофированно неприятных моментов, но вещь стоящая.
Если тебе подойдёт, то вот ещё пара его произведений, которые я прочитала или прослушала залпом: "Номер один" - по сути шоу "Голос" изнутри, читала и улыбалась, хотя местами было и мерзко, и грустно..
"Слепая вера". Жёсткая сатира, очень страшный роман, хотя "от ужасного до смешного один шаг" тоже присутствует. Эдакий ответ Оруэллу, так сказать... Единственное, конец показался уж слишком патетическим.
Сейчас слушаю его же, Бена Элтона, роман "Первая жертва". Это как бы детектив, но не совсем стандартный. Время- первая мировая война.
Хочу отдельно отметить хорошие переводы, отличный язык и то, что все это чертовски интересно читать. Имхо, конечно))) |
