Просмотр одиночного сообщения
Old 04-11-2020, 21:04   #13388
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 8,948
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Online
Цитата:
Сообщение от Juzu
Конечно бывают. Буква С ецть не только в английском. Меня такое объяснение удовлетворило:
http://хттпс://щщщ.кирястот.фи/кысы...иллоин-киряин-ц
В регистрационном номере моей машины была эта буква, и в полиции посоветовали передавать её при разговоре, употребляя слово целсиус, хотя по-фински оно читается как селсиус

правильно и посоветовали.Если бы например нормальная финская "S" была,так полицейский сказал бы "äs niin kuin Sakari".А то заморское и потому нормальный финн эту C там и понимает.
Я и сам лично давал много раз по телефону эту букву ,тоже через celsius,или Cesilia,ни разу не было путаницы
 
0
 
0
    Ответить с цитированием