Сообщение от Канарейка

Неправильно Вы понимаете. На всех языках будет Беларусь, а Белоруссия всего лишь разговорный вариант.


И Медведев знает, как правильно Беларусь называется.
Посольство Российской Федерации в Республике Беларусь.


То есть Вы можете и дальше говорить и в неофициальных бумагах писать Белоруссия, но в официальных обращениях и документах нужно писать "Беларусь" (Belarus - латиницей).

Ну это все равно, что в паспорте вместо Наталья, например, написать, Натаха.

P.S.Я специально давала ссылки на русском языке.