Просмотр одиночного сообщения
Old 17-05-2006, 09:43   #386
Reijo
Пользователь
 
Аватар для Reijo
 
Сообщений: 3,254
Проживание: Laukaa
Регистрация: 04-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от sweety
"Мать-рабочая" мне как-то не очень, да и про "работницу" сомневаюсь. Или это только у меня в голове от этого слова только дамский советский журнал всплывает?

Ммда,тут только мать-рабочая(работница) либо трудясчаяся по смыслу и подходит,хотя действительно коряво.Что делать,русский язык изменился - в советские времена название памятника"Рабочий и колхозница "кояво не звучало...

-----------------
Viimeinen Kirjasalon puolustaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием