|
Amerikkalaista adjektiiviasteikkoa tulkitaan suomalaisittain näin:
Honey, how are you this morning?
Good = ku jäitä polttelis
Fine = paskaaks täs, ku kasas kestää
Great = voishan tuo paremminkin mennä
Couldn't be better = aivan normaalisti
Excellent, I love you, I love this empire and I love full universe =
hiukan keskimääräistä paremmin
|
