Tulilintu

В Руслании продается неплохой эл.словарь - предлагается версия для компьютера, андроид и пр.

https://ruslania.com/soft/241176/an...var-polyglossum

Так, чтобы в свободном доступе, я не знаю. Сама пользуюсь указанным по ссылке.

Кроме этого, в интернете циркулируют глоссарии, разработанные в разных проектах. Там тоже попадается здравоохранение:

http://mamu.pkky.fi/Ammat_sanastot.htm

http://mamu.pkky.fi/Ammatilliset%20...ajille_ RU.pdf

Но их надо искать и поштучно вылавливать.