Цитата:
|
Сообщение от Juzu
Я уже ответила, услышала от финна много лет назад. Из какой он местности не знаю, встречались не в Фи. А, вообще , он биолог , написал книгу о каких-то птицах.
А про аналогии... Почему Поном , человек с высшим образованием, вчера интересовался названием цветка? :цоqует:
|
Как-то я раньше не заметил,а ведь ключевое слово в этой истории -биолог.Вот поэтому никто и не знает,что за странная морская трава.У каждой профессии свой сленг,а искомое слово не из уголовной среды,и какой-нибудь лапландский диалект здесь ни при чем,а слово явно вполне себе современное,помесь финского с англиским.
И всё же с таким словом не стоит идти в магазин покупать что-нибудь съедобное.Не знает продавец,даже если он натуральней натурального ,что за зверь такой "lapakelp"  |
