amedeo

1. Как определять основы слов? (вопрос не в тему, но он фундаментальный)
Таблицы с основами имен можно найти в учебниках финской грамматики. Очень хорошо из русских справочников (на мой взгляд) у В.Кочергиной "Финский язык. Грамматика в упражнениях", но это есть и в финских изданиях, конечно, любой учебник.

2. Как чувствовать границу чередования? Есть ли правила?
Выучить.
Есть типы основ и есть исключения.

3. Почему в слове tytär, именно tt(tt-t), а не t (t-d)?
Потому что это такой тип основы (-tar/tär). В случае номинатива, например, основа имени заканчивается на согласный tytär-. Во всех остальных падежах ед.ч., кроме партитива (tytärt&#228 основа заканчивается на гласный и имеет вид -ttare/ttäre.
Во множественном числе удвоение t не происходит только в одном из вариантов мн.ч. генетива (tytärten).
Во всех остальных падежах множественного числа - ttäre/ttäri.
-ttäre - номинатив мн.ч. и аккузатив.
-ttäri - другие падежи.

Нужно просто выучить принципы, которые определяют распределение имен по типам.

    кто голосовал?