|
28-12-2012, 00:20
|
#1
|
Registered User
Сообщений: 3
Проживание:
Регистрация: 28-12-2012
Status: Offline
|
партитив слова asia
Добрый день, уважаемые форумчане!
Объясните, пожалуйста, почему партитив слова asia - asiaa, а не asiata?
Что это за правило? Или это исключение? Извините, ни в одном учебнике не нашёл, кто знает?
|
|
|
28-12-2012, 00:39
|
#2
|
Пользователь
Сообщений: 1,023
Проживание:
Регистрация: 19-12-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от aerien
Добрый день, уважаемые форумчане!
Объясните, пожалуйста, почему партитив слова asia - asiaa, а не asiata?
Что это за правило? Или это исключение? Извините, ни в одном учебнике не нашёл, кто знает?
|
В учебниках для иностранцев и не встречается, но классическая грамматика дает объяснение и этому.
Когда слово заканчивается на -ia , -ea, -eä, то окончание партитива -а, a не -ta-tä.
Asia - asiaa, tärkeä -tärkeää, но по закону аналогии встречается в разговорном языке также форма tärkeätä. Но nopeaa - всегда nopeaa.
-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
|
|
|
28-12-2012, 02:42
|
#3
|
Registered User
Сообщений: 3
Проживание:
Регистрация: 28-12-2012
Status: Offline
|
Спасибо большое за полный, развёрнутый ответ!!
Цитата:
Сообщение от WattRuska
В учебниках для иностранцев и не встречается
|
А жаль Всего-то пару строк лишних
Как склоняются отдельные слова ( полезно для всяких исключений ) смотрю обычно здесь:
http://suomisanakirja.fi/<любое_слово> в разделе Taivutus.
Тут действительно для слов vaalea и vaikea указаны две формы ( с -a и c -ta ). Но для слова nopea почему-то тоже два варианта. ( yksikön partitiivi nopeaa nopeata ). Видимо, либо 1) не всегда тут на этом сайте всё верно, либо 2) форма nopeata всё же грамматически верна, но просто совсем не употребительна.
|
|
|
28-12-2012, 03:30
|
#4
|
Пользователь
Сообщений: 1,023
Проживание:
Регистрация: 19-12-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от aerien
Спасибо большое за полный, развёрнутый ответ!!
А жаль Всего-то пару строк лишних
Как склоняются отдельные слова ( полезно для всяких исключений ) смотрю обычно здесь:
http://suomisanakirja.fi/<любое_слово> в разделе Taivutus.
Тут действительно для слов vaalea и vaikea указаны две формы ( с -a и c -ta ). Но для слова nopea почему-то тоже два варианта. ( yksikön partitiivi nopeaa nopeata ). Видимо, либо 1) не всегда тут на этом сайте всё верно, либо 2) форма nopeata всё же грамматически верна, но просто совсем не употребительна.
|
Тут еще такая штука. Финский язык очень простой. Надо только уметь считать до 1, до 2 или до 3.
В слове asia 2 слога, и там - как в правиле, окончание а.
А в словах nopea; tärkeä - 3 - т.е. слово "длинное". И в таких словах по закону аналогии (т.е. мозг наш любит все упрощать и употреблять формы, которые проще или схожи с чем-то из параллельной группы слов) - окончание бывает и ta-tä.
Всегда хорошо прислушаться, какая форма более употребительна. А есть слова из 3 и более слогов, где обе формы верны, и на А и на ТА. А есть - где обе верны, но одна более употребительна.
Все. Лекция по финскому языку переносиццо за завтра )
-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
|
|
|
28-12-2012, 10:48
|
#5
|
Пользователь
Сообщений: 392
Проживание: Питер-Москва-Savo
Регистрация: 19-07-2012
Status: Offline
|
А можно и о monikon partitiivi поговорить. Тоже смешная тема.
|
|
|
28-12-2012, 12:09
|
#6
|
Registered User
Сообщений: 3
Проживание:
Регистрация: 28-12-2012
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от WattRuska
Все. Лекция по финскому языку переносиццо за завтра )
|
Добрый день! Оказывается не я один тут ночами сижу! )
Спасибо! Вы во многом прояснили мне ситуацию. Нашёл то правило, о котором вы говорили, тут:
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/in...sivu=partitiivi
|
|
|
28-12-2012, 15:45
|
#7
|
Пользователь
Сообщений: 1,023
Проживание:
Регистрация: 19-12-2005
Status: Offline
|
Цитата:
Сообщение от Vasi.Koe
А можно и о monikon partitiivi поговорить. Тоже смешная тема.
|
Ага, ухихикаться можно
-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
|
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Опции просмотра |
Оценка этой теме |
Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|