Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Здоровье и социальное обеспечение » Здоровье и здравоохранение
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 14-03-2008, 20:47   #241
BAM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от kisumisu
у нас всегда делают на воде
к ней иет- жареные шкварки (ну если есть мясо- то почему бы и нет?), сметана, творог
шкварки должны плпвать в масле, чтобы туда кусочком мамалыги тыкать
еще к мамалыге подают жаренуную рыбу с чесночным соусом- оъедение... как у собаки павлова слюноотделение началось
чесночный соус прост- в мясной бульон добавляют выдавленный чеснок и чуть подсолнечного масла. если нет бульона- кипяченная вода идет вместо. и этим соусом да на мамалыжку да на рыбку и все спустить в низ домашним красным вином.... что я и делала в последнюю поещдку этой зимой...

Когда угостишь???
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 20:49   #242
BAM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от avanta
А я ещё блинов горку напекла и чай свежий заварила... А к блинам мёд, сметана (из России), варенье из крыжовника...
Здоровый образ жизни, однако

Могла бы и в гости пригласить...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:21   #243
Miimi
Пользователь
 
Сообщений: 857
Проживание:
Регистрация: 03-03-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Wisper
Т.е. если бы я сказал о смерти ребенка вашей соседки(НЕ ДАЙ БОГ) от неправильного лечения финских врачей, это -нормально???А вот про собственного ребенка-табу!!!!??? Вы сами понимаете, что пишите?Лично мне жалко всех пострадавших от медецинских ошибок.


Сам понял чего пишешь?Иди пожуй чего нить,в голове и прояснится..

-----------------
чилавеку свойствена ашибаца...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:25   #244
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от REVON/TULET
Да ,гарнир хоть к чему.А вот по фински это будет-майсихиутале или как?

maissijauho надо смотреть где написано полента
для мамалыги нужна мука грубого помола. такой тут нет- поэтому лучше купить муку для поленты. тут продается и на коробке рецепт. итальянцы еще эту поленту запекают в духовке с сушеными помидорами или оливками. ням
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:25   #245
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от BAM
Когда угостишь???

нету тут такой муки, а на поленту как-нить приглашу
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:31   #246
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Что-это вы тут устроили? Я тут и так целый вечер жую,уж не знаю.как аппетит отбить.вот журнал перед собой положила KG называется,пытаюсь проникнуться правильными установками на похудание,а вы "сало","блины"...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:35   #247
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
а у меня библия на финском языке перед глазами- сдерживает чтобы не побежать сломя голову к холодильнику...
"книга судей 18", старый завет
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:38   #248
BAM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от kisumisu
а у меня библия на финском языке перед глазами- сдерживает чтобы не побежать сломя голову к холодильнику...
"книга судей 18", старый завет

Огласи правду зайка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:40   #249
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от kisumisu
молдавское национальное блюда- из кукурузной муки
то же блюдо в Италии называется ПОЛЕНТА
http://www.gotovim.ru/recepts/garnish/kuku/11993.shtml

В рецепте написано,что нужна кукурузная крупа. У меня сын на ней вырос,ну еще на пшене и рисе.Из-за аллергии никакие другие крупы не подходили. А крупа по виду как манка.только желтая.Я её долго-долго варила на воде,получалась "манная "кашка из кукурузы.свекровь мне так и сказала,мамалыгой ребенка кормишь.Значит,права она была.:smile:
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:41   #250
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от BAM
Огласи правду зайка...

чн библию чтоль процитировать?
читаю- Самсон и Делила
мне тут на 2 темы надо разрываться- вот и лежит библия перед глазами.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:46   #251
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
а у меня библия на финском языке перед глазами- сдерживает чтобы не побежать сломя голову к холодильнику...
"книга судей 18", старый завет

А чё там судить обещают за то ,что кушаем?Ну и пусть судят всёравно ж кушать хочется.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:51   #252
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
чн библию чтоль процитировать?
читаю- Самсон и Делила
мне тут на 2 темы надо разрываться- вот и лежит библия перед глазами.

Ааа..,ну теперь понятно на какую тему готовишся про провославие.Там этот в польто хорошо удары парирует ,подкованный.Ты уж жнето подмагни ему
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 21:53   #253
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от REVON/TULET
Ааа..,ну теперь понятно на какую тему готовишся про провославие.Там этот в польто хорошо удары парирует ,подкованный.Ты уж жнето подмагни ему

я отъявленная атеистка, но как хрится - образованные люди в прошлом все знали библию- да и работала на факультете теологии Хельсингского универа-иам мне библию и подарили и на финском и на русском. на русском отдале сестре
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 22:01   #254
BAM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от kisumisu
чн библию чтоль процитировать?
читаю- Самсон и Делила
мне тут на 2 темы надо разрываться- вот и лежит библия перед глазами.

Кисуля лучше закрой её...знай заповеди и достаточно для жизни...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 22:06   #255
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
я отъявленная атеистка, но как хрится - образованные люди в прошлом все знали библию- да и работала на факультете теологии Хельсингского универа-иам мне библию и подарили и на финском и на русском. на русском отдале сестре

Вотета да,так ты значит Теолог.В этот предмет входит много философии,для этого надо иметь определённый склад ума и много опыта. Я по складу ума философ но без опыта.Или как говорится ,жизнь каждлго человека приносит свой опыт.Не решаюсь лесть в такие темы т.к. особенно не чем крыть и призераю не к чему не приводящие споры.Словом, снимаю шляпу.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2008, 22:54   #256
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
я не теолог- я там работала секретарем, но со священниками приходилось общаться кажный день. народ с юмором- говорили на многие темы.
а философия- ой- люблю пофилософствовать за жизнь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 08:08   #257
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Украинки от жизни тяжелой больны...от этого даже чеснок не спасает.... А вообще... все ж знают,как он многогранно полезен....
А Мамалыгу я тоже люблю... едим ее таким же способом, как Кисумису написала...
Кисумису ,а вы разрезаете ниткой?
Моя мама вываливает готовую мамалыгу на большое блюдо...( она выпадает ввиде холма и держит форму) и разрезает ее ниткой....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 08:20   #258
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
я не теолог- я там работала секретарем, но со священниками приходилось общаться кажный день. народ с юмором- говорили на многие темы.
а философия- ой- люблю пофилософствовать за жизнь

Даже если и секретарём,всё равно интересно.Я всегда утверждала,что Ои и юмор придумал и священники тоже люди и им ,в принцепи не чего не чуждо.Без юмора засохнуть можно.Но сегодня суббота и меня ждут более мирские дела ,например как, уборка нашей берлоге и хочется матюгнуться, но не надо.А мамалыгу я на этой недели попробую осилить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 09:58   #259
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Люся
Украинки от жизни тяжелой больны...от этого даже чеснок не спасает.... А вообще... все ж знают,как он многогранно полезен....
А Мамалыгу я тоже люблю... едим ее таким же способом, как Кисумису написала...
Кисумису ,а вы разрезаете ниткой?
Моя мама вываливает готовую мамалыгу на большое блюдо...( она выпадает ввиде холма и держит форму) и разрезает ее ниткой....

ниткой, ниткой. моя родня не хочет переходить на нож. ниткой- такая ностальгия!
я ее сама не делаю, но ем у родственников в гостях. ну нравится мнре эта крестьянская пища! тока я шкварки не ем, а в основном с рыбой и сметаной и чесноком.
раньше ее чаще делали, теперь- реже, в основном- для меня, ибо в каждую поездку домой надо отметить именно мамалышой и еще для меня делают голубцы, из виноградных листьев (очень вкусно)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:02   #260
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от REVON/TULET
Даже если и секретарём,всё равно интересно.Я всегда утверждала,что Ои и юмор придумал и священники тоже люди и им ,в принцепи не чего не чуждо.Без юмора засохнуть можно.Но сегодня суббота и меня ждут более мирские дела ,например как, уборка нашей берлоге и хочется матюгнуться, но не надо.А мамалыгу я на этой недели попробую осилить.

одного священника я обучала русскому языку 1 раз в неделю, он тогда ездил часто в Карелию, там как раз открывались первые лютеранские церкви, он учавствовал в этом непосредственно, а также он собирал рассказы инкери о сталинских репрессиях. в мои функции входило перевести это на финский и англ. языки и также я делала подборку для книги о церквоной одежде священников (kasukka) - это то, что сверху одевается на платье священника. очень интересная у меня была работа, ла жаль- временная. мы даже о сексе разговаривали спокойно с духовными людьми.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:02   #261
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
и еще для меня делают голубцы, из виноградных листьев (очень вкусно)

И мититеи, и вертуты ,и плацинды, и под красное вино..
А я шкварки люблю....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:32   #262
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Люся
И мититеи, и вертуты ,и плацинды, и под красное вино..
А я шкварки люблю....

У меня мама делает шкварки она хахлушка из под Херсона.Я не умею,но она научила делать меня пироги с мясм и вареники,обьедение.,только бы не лень былобы их делать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:33   #263
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
одного священника я обучала русскому языку 1 раз в неделю, он тогда ездил часто в Карелию, там как раз открывались первые лютеранские церкви, он учавствовал в этом непосредственно, а также он собирал рассказы инкери о сталинских репрессиях. в мои функции входило перевести это на финский и англ. языки и также я делала подборку для книги о церквоной одежде священников (kasukka) - это то, что сверху одевается на платье священника. очень интересная у меня была работа, ла жаль- временная. мы даже о сексе разговаривали спокойно с духовными людьми.

Зато есть о чем вспомнить.А чем сейчас занимаешся7
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:56   #264
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Люся
И мититеи, и вертуты ,и плацинды, и под красное вино..
А я шкварки люблю....

ой и не говори. мититеи - я тут раз их пробовала делать- тока нужен гратар или открытый огонь. ням
а плацинды и вертуты- аааааааааа... хааачуууу даже под угрозой поправиться
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 10:56   #265
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от REVON/TULET
Зато есть о чем вспомнить.А чем сейчас занимаешся7

щас? стираю белье
а ваще уже 10 лет работаю на себя
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 11:28   #266
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
ой и не говори. мититеи - я тут раз их пробовала делать- тока нужен гратар или открытый огонь. ням
а плацинды и вертуты- аааааааааа... хааачуууу даже под угрозой поправиться

Да ,это точно, но почеиу всё вкусненькое с колориями?Я вот сейчас поставила оленину с луком в духовку и схожу в магазин за мамалыгой,вот и гарнир готов..Спасибо за подсказку.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 16:29   #267
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от kisumisu
и еще для меня делают голубцы, из виноградных листьев (очень вкусно)

не сыпьте соль на рану...дорогая...
те что тут греческие в банах пробовала, такая гадость...
а у нас баранинку,курдючек ,да еще нухут отварят вместо риса в фарш, поперчить обильно...и плотненько так в казанчик уложить рядком...ох, мама родная...! Дома то уже солнце и урюк с абрикосом цветут...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 16:47   #268
Myshta
Пользователь
 
Аватар для Myshta
 
Сообщений: 1,018
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-05-2005
Status: Offline
Ну скукота, все ругаться перестали .
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 17:03   #269
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
не сыпьте соль на рану...дорогая...
те что тут греческие в банах пробовала, такая гадость...
а у нас баранинку,курдючек ,да еще нухут отварят вместо риса в фарш, поперчить обильно...и плотненько так в казанчик уложить рядком...ох, мама родная...! Дома то уже солнце и урюк с абрикосом цветут...


Ёжик, а ты откуда? Я в Средней Азии 8 лет жила. Плов, бешбармак, манты, лагман, самса... Няямм...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:13   #270
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
из Солнечной Туркмении я...забрела сюды
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:14   #271
Ёжик_в_тумане
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Myshta
Ну скукота, все ругаться перестали .

ну так давай начни первая...и мы подтянемся.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:19   #272
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
из Солнечной Туркмении я...забрела сюды

Ох хо... путь не близкий.Не когда не знаеш куда судьба забросит.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:27   #273
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
из Солнечной Туркмении я...забрела сюды


Знаю-знаю... Мои родители-экстрималы из Узбекистана на Жигулях тройке в Питер со мной вместе поехали. Как толко мы в Каракумских песках не осталис?! Дорогу Чарджоу-Мары тогда строили. Мы 30 км. по пескам сутки ехали.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:32   #274
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
ну действительно экстремалы- через пустныю..... надо было на верблюдах, да по Шелковому Пути
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:35   #275
REVON/TULET
Registered User
 
Аватар для REVON/TULET
 
Сообщений: 1,175
Проживание: Haukipudas
Регистрация: 03-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
Знаю-знаю... Мои родители-экстрималы из Узбекистана на Жигулях тройке в Питер со мной вместе поехали. Как толко мы в Каракумских песках не осталис?! Дорогу Чарджоу-Мары тогда строили. Мы 30 км. по пескам сутки ехали.

Как хорошо,что срединих Сусанина не было, иначебы не туда завёл. Смелые люди ваши родители!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2008, 18:38   #276
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от kisumisu
ну действительно экстремалы- через пустныю..... надо было на верблюдах, да по Шелковому Пути


И вед не страшно было...Ночевали в лесу, под Воронежем, Новгородом. За всё время гаишник один раз остановил (номера у нас были транзитные), показал какая красивая крепост под Баку...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 10:34.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно