Tiger

Здравствуйте.
Ситуация следующая. Есть автомобиль с финскими номерами, оформленный на мое имя. Есть финские права у меня и у жены. У меня есть даже заверенный перевод финских прав на русский для вождения по России, хотя пока не останавливали для проверки и как это работает, не знаю. Таможенная декларация на временный ввоз автомобиля будет на мое имя. Вопрос такой: смогу ли я написать доверенность жене для самостоятельной езды по России на нашем автомобиле?

-----------------
Не Боги горшки обжигают.

     

Barman

Написать доверенность можете, но ездить она не может, потому что это нарушение условий ввоза.

"Согласно ст. 276 Федерального закона передача декларантом временно ввезенных товаров во владение и пользование иному лицу без разрешения таможенного органа допускается в целях:
1) технического обслуживания, ремонта (за исключением капитального ремонта и (или) модернизации), хранения, транспортировки;
2) проведения испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов с временно ввезенными товарами либо их использования в ходе испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов."

-----------------
Латиницу не читаю

    кто голосовал?  

Vadim Viipuri

Перевод водительского удостоверения абсолютно не обязателен для стран подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении...
Страны подписавшие эту конвенцию признают национальные водительские удостоверения стран участников конвенции...
Россия и Финляндия являются участниками Венской конвенции ПДД...
Если таможенная декларация будет оформлена на Ваше имя, то управлять авто в России кто-либо (жена в том числе) имеет право только в Вашем присутствии...
По таможенному законодательству РФ, тот человек на кого оформлена таможенная декларация на временный ввоз авто, не имеет права передавать авто в пользование, распоряжение кому-либо...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

    кто голосовал?  

allright

Впишите жену в техпаспорт как" HALTIJA" и никаких доверенностей не нужно.

    кто голосовал?  

allright

Auton omistaja omistaa ajoneuvon. Haltijalla tarkoitetaan muuta tahoa kuin omistajaa, joka on ajoneuvon pääasiallinen käyttäjä.

     

Vadim Viipuri

Но, это не дает ей права распоряжаться, управлять авто в России, без присутствия лица на которого оформлен временный ввоз...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

    кто голосовал?  

allright

Так пусть на себя декларацию и оформляет, я всю жизнь OMISTAJA муж Haltija ,декларацию пишет он на свое имя,
в Питер гоняем два раза в месяц ,никаких проблем ни с таможней ни с полицией не было. Много раз он ездил один.
А у меня даже прав никогда не было.

     

sportster1966

Вписан в тех паспорт как халтия катаемся в РФ кому когда надо. Не было не вопросов не припятствий

    кто голосовал?  

@@@NANA@@@

А что мешает оформить декларацию на жену?
Если машина не в кредите,то жена заполнила декларацию и поехала.
муж ездил так на моей машине(уточню,что виза "А" у него.доверенность от меня.декларацию на свое имя оформлял ).
теперь и на его машину у меня есть доверенность.
правда не пробовала ездить еще через границу.
кто пересекает,тот и заполняет декларацию.

не так ли?

(или я чего та не поняла)

    кто голосовал?  

Vadim Viipuri

В условиях стартового сообщения указано то,что: "Таможенная декларация на временный ввоз автомобиля будет на мое имя. Вопрос такой: смогу ли я написать доверенность жене для самостоятельной езды по России на нашем автомобиле?"....

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

    кто голосовал?  

Vadim Viipuri

Это ни в коей мере не отменяет таможенные правила, нарушение коих может привести к определенным санкциям...
Уже достаточно давно у водителей авто с иностранным регистром гаишники вместе с правами требуют предъявить таможенную декларацию..

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

    кто голосовал?  

@@@NANA@@@

ну тык,воспрошающему проще декларацию переписать и делов то.
единственное что мешает это найти пустой то есть чистый лист и заново переписать.
(лично я беру для кучи каждый раз декларации на таможне.на всякий пожарный)

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

@@@NANA@@@

конечно не возможно,чтобы в декларации одно написано,а водитель другой.
ежу понятно.

     

sportster1966

я еду я в декларации жена едет она в декларации, в тех паспорте два человека. Где нарушение?

    кто голосовал?  

Vadim Viipuri

Бланк декларации это как раз не проблема...
Скачал в инете и распечатывай сколько хочешь...
Вопрос: как это заново переписать декларацию с печатями и штрихкодом?...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

@@@NANA@@@

у нас в техпаспорте вообще записаны каждый на свою машину.
и только доверенности друг у друга.
все.

(единственное условие.это наличие вида на жит-во "А").
наверно у автора вопроса с этим в порядке.
так что не надо изобретать велосипед.

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

Vadim Viipuri

Конечно нет нарушения...
Есть вопрос: как Вы оформляете декларацию на обоих владельцев?...
Поделитесь, пожалуйста, опытом...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

@@@NANA@@@

аааа,вот так и надо говорить (я то не поняла ,да и не каждый тоже врубится),что декларация многоразовая.
у моего мужа на его машину тоже так.

я редко езжу,поэтому каждый раз заполняю.

надо мужу спросить тоже про такую вещь на таможне(на обеих).

тогда да,не подходит смена декларации.

мне кажется надо узнавать вопрос заранее на таможне.

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

Vadim Viipuri

Обычная декларация, одноразовая...
Как ее переписать(уже оформленную в таможне) заново?...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

@@@NANA@@@

вопрос еще тот.
а нельзя ли просто жене ехать и оформить там свою декларацию?
или две нельзя иметь?

а вообще...гадать мы тут можем скок угодно.

если не трудно ,то пусть автор отпишется потом,если на таможне узнает.

мой муж сможет узнать только через 12 дней.
я тоже отпишусь потом.
все таки разные КПП,мало ли ,по разному метут.

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

Vadim Viipuri

Юзер sportster1966 утверждает, что можно...
Жду, когда поделится опытом, как это оформить на таможне...
Очень бы пригодилось...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

sportster1966

Декларация новая каждый раз не многоразовая. Кто едет тот и оформляет.пару раз жена забирала машину из Питера с выписанной на мене временным ввозом. Все получалось.а раз перепутали тех паспорта выписали ввоз на одну машину а въехал на другой машине и назад в Суоми нормально вернулся. Все бывает).

     

Vadim Viipuri

Понятно...
Вам просто повезло в этих случаях...
Но, таможенные правила никто не отменял, другим может и не подфартить...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

@@@NANA@@@

мужу задала такой вопрос.
если грит идти логическим путем,то многоразовая дается тому,кто чаще ездит.
а ,если едет жена,которая пересекает в первый раз (да и редко вообще за рулем мужа,например),то она и должна заполнить декларацию.(на всякий случай взять и многоразовую).
говорит,проверим опытным путем.если что...вернусь домой.
всего та 150 кеме.
а так да,только на таможне скажут правильный ответ.

или кто с опытом.

     

Tiger

Обязательно отпишусь. Правда, Ваш муж узнает это раньше)) Спасибо за советы и с праздником дорогие женщины!

-----------------
Не Боги горшки обжигают.

    кто голосовал?  

Den327

Видимо давно ездили. Раньше и у меня так прокатывало.
Уже больше чем полгода как тщательно проверяют чтобы ввозил/вывозил один и тотже человек.

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.

     

Vadim Viipuri

Мало того, теперь и инспекторы ГАИ обязательно спрашивают таможенную декларацию у водителей авто с иностранным регистром...
И в случае отсутствия лица заявленного в декларации, эвакуация на штрафстоянку обеспечена...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"

     

Бубус

я консультировался по поводу у знакомого ГБДДшника,их тех паспорт мало интересует,и чьё имя в нём.нужен временный ввоз,деклорация,на кого оформлен-овормленна тот и может упровлять тр.ср.при отсутствии данного лица,стоянка,на следующий день таможенный склад. все перемещения за счет нарушителя.

    кто голосовал?  

Tiger

Да. Все серьезно. Раз вы эту тему уже пробивали, значит доверенность работать не будет. Буду терзать вопросами таможню. Может быть они допускают вписание второго "водителя-владельца" в декларацию?

-----------------
Не Боги горшки обжигают.

     

shustrik

У меня машина оформлена на жену,так как у нее больше бонусов по страховке, но фактически езжу в основном я сам, в том числе и в Россию. Время от времени таможенники на Торфяновке требуют доверенность на машину. Кто подскажет где можно скачать и распечатать стандартный бланк доверенности на авто , помнится раньше было такое. Через ПОИСК найти не смог.

     

Crest

На странице своей страховой, к примеру https://www.if.fi/web/fi/sitecollec...altakirja.pd f

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

сержик

Таможенник на Вяртсиля рассказал, что его знакомого оштрафовали на таможенную стоимость автомобиля, в районе 600000 рублей, за то что жена управляла авто, а он дома был.

     

@@@NANA@@@

охо.
тут надо и уточнить:
в кредите или нет была(если в кредите,то передавать нельзя ,доверенность не поможет).
и на какой стороне оштрафовали(при въезде в Россию,российские таможенники?на финской то и не спрашивают особо.и какая виза у жены"а" или "в")
таможенная стоимость ввоза финской машины в Россию?

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

сержик

Оштрафовало ГИБДД, за то, что в декларации был вписан муж, а за рулём оказалась жена на российской территории.( муж тоже в России был, но сидел в это время дома)В кредит машина нет или это глубоко по барабану. Также тип визы не имеет значения. Вроде Москва далеко от границы, но и там , недалеко от неё, меня тормознули и проверили декларацию с правами, на остальное им было пофиг.

     

@@@NANA@@@

ну конечно,теперь более понятно.
действие не на самой границе,а в "глубинке" территории.
поездка дорогая обошлась.

-----------------
- Вы кто по профессии? - Я лошадка - Вы идиот? - Нет, я тыгыдык тыгыдык тыгыдык).

     

Den327

Штраф, малость поменьше

Жену, под Питером также пытались штрафануть, ввоз был на меня оформлен.
Основная проблема - если что, авто уезжает на штрафстоянку.

В итоге, мне пришлось быстро лететь на такси и штрафа не было.

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.

     

prizivnik

а если жена рядом в машине сидит,и в деклорации она оформлена на ввоз-вывоз а управляет уже в России муж,тоже штрафуют?

     

brodaga @ po zizni @

Основное требование : человек , на которого оформлена таможенная декларация , должен находиться в машине . А за рулём , или рядом , или в багажнике ( ) - без разницы .

    кто голосовал?  

prizivnik

спасибо.обрадовали.

     

Dimas23

Ну если в багажнике, то будут вопросы

     

brodaga @ po zizni @

Эт , ты - брат , нафлудил . Хотя , вопросы , безусловно , будут ...

     

deva

нас оштрафовали на 2000( в пользу инспекторов)))))), и чётко разъяснили: на кого задекларирована машина, тот и обязан быть за рулём, даже если рядом соовладелец, а ты в предсмертном состоянии.

     

brodaga @ po zizni @

Вас не оштрафовали , а " развели " . Сочувствую . Есть ПИСМЕННЫЕ документы . Вот на них и следует " опираться " . Вам показали этот ДОКУМЕНТ или рассказали на словах ?

     

deva

проконсультируйтесь у таможни!

     

Iceman

Передача в пользование другим лицам запрещена,возможна только с разрешения таможенного органа,оформившего временный ввоз.

     

brodaga @ po zizni @

ПЕРЕДАЧА В ПОЛЬЗОВАНИЕ подразумевает , что человек , на которого оформлен ввоз , дома сидит . А пользуется \ ездит другой . Какая " передача " , если я рядом сижу ?

     

Iceman

Ещё раз))

Управлять автомобилем может только тот,кто оформил временный ввоз и точка.

    кто голосовал?  

S-vetka

НеД. Таможенные правила не запрещают управлять ТС третьим лицам в присутствии владельца, нет такого пункта. А вот реальная история 2-х недельной давности: трасса Нижний Новгород - Москва. Машина с финскими номерами, остановили под предлогом проверки на предмет перевоза запрещённых товаров (как то: оружия, в т.ч. охотничьего, и прочее). За рулём была я, машину в РФ ввозил муж. Желание поиметь денег было написано у инспектора на лице большими буквами. Документы рассматривали только что не под лупой. В результате - козырнули, и отпустили.

     

Yasmin

Оштрафовать за это могут только таможные службы, а это значит полиции надо вас доставить в таможню.
При ввозе на таможне надо вписать лиц допущеных к управлению авто и вообще никаких проблем.

    кто голосовал?  

Iceman

Был бы человек,а статья найдётся (c.)

СТ 16.24 КоАП РФ

1. Использование временно ввезенных транспортных средств международной перевозки во внутренних перевозках по таможенной территории Таможенного союза либо их передача во владение или в пользование, продажа либо распоряжение ими иным способом в нарушение установленных ограничений на пользование и распоряжение такими транспортными средствами -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до трехсот тысяч рублей.

2. Передача права пользования или иное распоряжение временно ввезенными физическими лицами транспортными средствами без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.


А так как управление автомобилем является одним из видов его пользования,передавать ключи,документы и управлять ввезенным тс и передавать право пользования тс другому лицу, не имея разрешения таможенного органа, не допускается.

     

Iceman

Ну так у них на морде лица всегда написано такое желание,это же не значит,что именно тот инспектор в теме по этому вопросу)) Формально да,всё в порядке,декларант сидит рядом,вопросов вроде нет,поэтому и козырнули.
Я в прошлом году почти 3 месяца катался по Нижнему на 2-х авто с финскими номерами,один из них микроавтобус,остановили на нём за превышение,показал только документы на машину и свой паспорт,даже водительские права не спрашивали,декларант сидел рядом,рассчитался с ними на месте,и им даже в голову не пришло изучать дальше бумажки))

     

Tasapuolinen

Если хотите поучаствовать в обсуждении и что-то посоветовать, то напишите в какое место " на таможне надо вписывать".......?

     

Crest

Правильно говоришь, и даже выпискау из КоАП опубликовал.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Crest

Не, полицейские имеют право оштраыовать. Потому что это административное правонарушение. Таможня за контрабанду штрафует.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Yasmin

у них спросите, они должны точно знать куда они хотят

     

Yasmin

один знакомый мне так ответил

     

Crest

Iceman даже выписку привел. А КоАП это как раз полицейские блюдят.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Crest

Если рядом сидишь то пользуешся но не распоряжаешся. Распоряжается тот кто рулит. А передача распоряжения запрешена, наказывается штрафом а может и конфискацией.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Yasmin

вообще-то идет нарущение таможенного кодекса и закона, а не дорожного пдд
об этом они должны сообщить в таможню и те уже выписывать штраф