Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Русскоязычные СМИ Финляндии
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Old 13-02-2013, 23:41   #1
vaka
Пользователь
 
Сообщений: 548
Проживание:
Регистрация: 23-11-2004
Status: Offline
Новости на канале YLE mondo

Прослушал сегодня короткий выпуск (3 минутки), финка пыталась говорить по русски, это просто Ахтунг. В цирк ходить не надо, интонации просто нет, буквы не проговаривает и это диктор? Неужели для такой работы не найти русского с правильной речью. Или у финов все так, через сидячее место, котимайнен...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-02-2013, 01:00   #2
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vaka
Прослушал сегодня короткий выпуск (3 минутки), финка пыталась говорить по русски, это просто Ахтунг. В цирк ходить не надо, интонации просто нет, буквы не проговаривает и это диктор? Неужели для такой работы не найти русского с правильной речью. Или у финов все так, через сидячее место, котимайнен...

Старая песня о главном. Уж сколько об этом говорилось и писалось, а воз и ныне там. У них, похоже даже обратная связь не работает. Не отвечают на отзывы и пожелания. Видно, там эта непутевая дикторша и сидит "на раздаче".

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-02-2013, 08:06   #3
кап1234
Registered User
 
Сообщений: 245
Проживание:
Регистрация: 17-12-2012
Status: Offline
Ага))) она наверное как при совке во времена Олимпиады 80 выучила русский , так и разговаривает , а практики у нее ежедневной нет- язык же живая материя))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 00:39.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно