Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 15-11-2020, 18:23   #1
Hetkinen
Пользователь
 
Сообщений: 286
Проживание:
Регистрация: 06-05-2018
Status: Offline
Question Разрешение на брак за рубежом гражданину Финляндии.

Друзья, есть ли где ветка " Заключение брака гражданина Финляндии зарубежом" ? Ссылочку сбросьте!

Много лет тому назад я узнавала и уточняла все нюансы на этот счёт, а теперь сложно вспомнить весь алгоритм действий и названия этих разрешений. Поэтому прошу вас подскажите правильно ли я вспомнила.
1. Магистратура подтверждает, что сочетание браком возможно так как человек не женат или разведён.
2. Затем надо идти в Министерство ( не помню уже какое внутренних дел?) и они дают разрешение на брак за рубежом...
3. Это разрешение надо принести в консульский отдел Финляндии той страны где будет регистрироваться брак и там его должны то ли проштомповать, уже и не помню, толи подписать/ принять...
Помогите и подскажите! Очень Вас прошу! Очень надо!
Я не в курсе есть ли какие изменения в законодательстве Финляндии за эти последние 5 лет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-11-2020, 18:49   #2
Vadim Viipuri
Пользователь
 
Сообщений: 3,256
Проживание:
Регистрация: 08-10-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Друзья, есть ли где ветка " Заключение брака гражданина Финляндии зарубежом" ? Ссылочку сбросьте!

Много лет тому назад я узнавала и уточняла все нюансы на этот счёт, а теперь сложно вспомнить весь алгоритм действий и названия этих разрешений. Поэтому прошу вас подскажите правильно ли я вспомнила.
1. Магистратура подтверждает, что сочетание браком возможно так как человек не женат или разведён.
2. Затем надо идти в Министерство ( не помню уже какое внутренних дел?) и они дают разрешение на брак за рубежом...
3. Это разрешение надо принести в консульский отдел Финляндии той страны где будет регистрироваться брак и там его должны то ли проштомповать, уже и не помню, толи подписать/ принять...
Помогите и подскажите! Очень Вас прошу! Очень надо!
Я не в курсе есть ли какие изменения в законодательстве Финляндии за эти последние 5 лет.

Так, гражданину Финляндии, наверное, не будет очень уж сложно узнать, этот самый алгоритм действий...
В том же магистрате например или у юриста...
Это я к тому, что на форуме Вы, возможно, правильный ответ просто не получите...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"
 
Old 15-11-2020, 19:38   #3
Hetkinen
Пользователь
 
Сообщений: 286
Проживание:
Регистрация: 06-05-2018
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vadim Viipuri
Так, гражданину Финляндии, наверное, не будет очень уж сложно узнать, этот самый алгоритм действий...
В том же магистрате например или у юриста...
Это я к тому, что на форуме Вы, возможно, правильный ответ просто не получите...

Я и есть этот гражданин. И сейчас воскресенье.
Еще надо знать о чем спрашивать когда звонишь.
Ах да! Еще это не касается брака в России или Европе.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-11-2020, 19:45   #4
Hetkinen
Пользователь
 
Сообщений: 286
Проживание:
Регистрация: 06-05-2018
Status: Offline
Вот нашла инфу как и везде только об этом:
"Olen menossa ulkomailla naimisiin. Mitä minun täytyy tehdä?
Pyydä meiltä todistus Suomen lain mukaisesta oikeudesta mennä avioliittoon ulkomaan viranomaisen edessä. Tarkista vastaanottajavaltiosta, täytyykö todistus laillistaa. Selvitä myös se, tarvitsetko joitain muitakin asiakirjoja, kuten esimerkiksi syntymätodistuksen."

И нигде не сказано, что todistus Suomen lain mukaisesta oikeudesta mennä avioliittoon ulkomaan viranomaisen edessä. Tarkista vastaanottajavaltiosta" нужно заверять министерстве (каком? Внутр.дел ?) И затем везти в konsulatti той страны где сочетаются браком. ( печать ставить, что прибыли на место?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-11-2020, 19:45   #5
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
2. Затем надо идти в Министерство ( не помню уже какое внутренних дел?) и они дают разрешение на брак за рубежом...
3. Это разрешение надо принести в консульский отдел Финляндии той страны где будет регистрироваться брак и там его должны то ли проштомповать, уже и не помню, толи подписать/ принять...


Что за "дичь", извините, требуется? Какое-то там министерство будет людям разрешать или запрещать вступать в брак??? Вы серьёзно?

Вероятно, требуется не разрешение всё-таки, а что-то другое. Понятно, что человек должен быть свободен от других брачных отношений, может справка какая, что в других странах человек тоже не замечен в браках. Но никак не разрешение! Человек, и только он решает, с кем ему жить.
 
Old 15-11-2020, 20:06   #6
Vadim Viipuri
Пользователь
 
Сообщений: 3,256
Проживание:
Регистрация: 08-10-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Я и есть этот гражданин. И сейчас воскресенье.
Еще надо знать о чем спрашивать когда звонишь.
Ах да! Еще это не касается брака в России или Европе.

Воскресенье-то здесь причем?
Вы же не сегодня жениться собираетесь...
А спрашивать...так наверное о том же, о чем и на форуме спросили...
И причем здесь Россия или Европа, если разговор о регистрации брака в Финском Посольстве...

-----------------
"Охотник,это не просто человек с ружьем-это состояние души"
 
Old 15-11-2020, 20:32   #7
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Вам нужен перевод?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-11-2020, 23:16   #8
Hetkinen
Пользователь
 
Сообщений: 286
Проживание:
Регистрация: 06-05-2018
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Вам нужен перевод?

АУРИНКО перевод не нужен. Нужна информация.
Ясно ...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-11-2020, 23:18   #9
Hetkinen
Пользователь
 
Сообщений: 286
Проживание:
Регистрация: 06-05-2018
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Suhov
Что за "дичь", извините, требуется? Какое-то там министерство будет людям разрешать или запрещать вступать в брак??? Вы серьёзно?

Вероятно, требуется не разрешение всё-таки, а что-то другое. Понятно, что человек должен быть свободен от других брачных отношений, может справка какая, что в других странах человек тоже не замечен в браках. Но никак не разрешение! Человек, и только он решает, с кем ему жить.

ЗАВТРА позвоню и узнаю Потом расскажу.
 
Old 15-11-2020, 23:36   #10
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
ЗАВТРА позвоню и узнаю Потом расскажу.


Могут быть ограничения на выезд из страны, например, при подписке о невыезде, или открытом уголовном деле, может об этом речь? Но это никак не влияет на то, с кем человек может жить. Каждый может жить с любым, это не вправе решать никто, кроме этих двух.
 
Old 15-11-2020, 23:43   #11
Dinozavr
Пользователь
 
Сообщений: 1,889
Проживание:
Регистрация: 30-05-2006
Status: Offline
Avioliitto ulkomailla
Jos olet menossa naimisiin ulkomailla, voit pyytää Digi- ja väestötietovirastosta todistuksen siitä, että sinulla on Suomen lain mukainen oikeus solmia kyseinen avioliitto.

Это свидетельство об отсутствии препятствий для вступления в брак следует легализировать апостилем.
Скорее всего можно его получить и на английском языке, чтобы не делать переводы.

PYYNTÖ – VIHKIMINEN ULKOMAILLA
Изображения

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!
 
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 05:29.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно