Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Suomenkielinen keskustelupalsta
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 11-04-2009, 22:32   #1
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile Hei, suomalaisija!

Hyvää pääsiäistä!







.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 22:48   #2
-sie-
вне..
 
Аватар для -sie-
 
Сообщений: 19,238
Проживание: там, где меня нет...
Регистрация: 23-01-2007
Status: Offline
а чё, не финнов не поздравляют чтоль ?

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:02   #3
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от -sie-
а чё, не финнов не поздравляют чтоль ?


Venäläinen pääsijä olisi 19.04.09v.





.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:07   #4
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

ortodoksinen pääsiäinen on 19.04.2009
Извини Эшли что подправила.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:10   #5
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от kisumisu
ortodoksinen pääsiäinen on 19.04.2009
Извини Эшли что подправила.

Ой да! Я не так выразила мысль))))))))) Спасибо!

Кстати, все-равно многие называют именно финская пасха.




.

Последнее редактирование от Ashley : 11-04-2009 в 23:17.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:11   #6
tassa
Registered User
 
Сообщений: 3,135
Проживание:
Регистрация: 24-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ashley
Venäläinen pääsijä olisi 19.04.09v.


käännän:
suomalaisija = suomalaisia
pääsijä = pääsiäinen
olisi = on

Hyvää Pääsiäistä vaan!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:35   #7
Musja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А по-русски никак? Если уж по-финска с ошибками!!!

ЗЫ: Извиняюсь, за нарушение правил, но не удержалси.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:44   #8
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от Musja
А по-русски никак? Если уж по-финска с ошибками!!!

ЗЫ: Извиняюсь, за нарушение правил, но не удержалси.


Вы не указали к кому обращаетесь.
Отвечу за себя
Venäläinen pääsijä olisi 19.04.09v. - Русская Пасха будет 19 апреля 2009 г.


Спокойной ночи!




.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-04-2009, 23:50   #9
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,147
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
ortodoksinen pääsiäinen on 19.04.2009
Извини Эшли что подправила.

sä oot väärässä -Suomen ortodoksin kirkko juhlii pääsiäistä 12.04luterilaisten kanssa
Ashly on oikeassa
Kiitos,samoin teillle Hyvää Pääsiäistä!
Kristus on ylosnoussut!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 14:14   #10
JANA40
Registered User
 
Аватар для JANA40
 
Сообщений: 136
Проживание:
Регистрация: 13-12-2007
Status: Offline
samoin eheheheh
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 14:33   #11
Швея.
Registered User
 
Аватар для Швея.
 
Сообщений: 1
Проживание:
Регистрация: 21-03-2009
Status: Offline
Angry

Человек зашел поздравить, как собаки накинулись... ехехех
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 16:25   #12
ULYBKA
Пользователь
 
Аватар для ULYBKA
 
Сообщений: 374
Проживание:
Регистрация: 21-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Швея.
Человек зашел поздравить, как собаки накинулись... ехехех


Правильно.
Кто как пишет, кто на 5 а кто на 10.
Сейчас Пасху празднует весь цивилизованный мир,
потому она не финская А ВСЕМИРНАЯ.
Другие веры они празднуют по своему и в другое время:
Индусы, тайманцы, китайцы, евреи и большая часть русских.
А наш ВОСКРЕС СЕГОДНЯ.
С праздником Христовым вас дорогие.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 17:01   #13
Jade
Пользователь
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,730
Проживание: Joensuu
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от ULYBKA
Сейчас Пасху празднует весь цивилизованный мир,
потому она не финская А ВСЕМИРНАЯ.

..наш ВОСКРЕС СЕГОДНЯ.
С праздником Христовым вас дорогие.
+1! С праздником Пасхи! Hyvää Pääsiäistä! Христос воскрес!

Особенно про цивилизованный мир понравилось.
Действительно, умом не понять такого: православные страны живут по григорианскому календарю, а церковные праздники отмечают по отжившему юлианскому.

Вы правы, не только христиане Финляндии, а вообще весь Христианский мир (90% христиан) празднует сегодня Пасху, кроме бОльшей части православных.
Все страны ЕС празднуют Пасху сегодня. Только четыре страны ЕС отстали от всех - neljässä EU-maassa (Bulgaria, Kreikka, Kypros, Romania), joissa on väestönä noin 40 miljoonaa asukasta, ortodoksien määrä vaihtelee 78 % ja 98 % välillä. Myös eräissä muissa EU-maissa (mm. Tsekki, Latvia, Liettua) on ortodokseja, jotka noudattavat juliaanista kalenteria ja juhlivat sen mukaista pääsiäistä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 17:27   #14
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 4,609
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
С праздником Пасхи всех, отмечающих его сегодня!



+1! С праздником Пасхи! Hyvää Pääsiäistä! Христос воскрес!

Особенно про цивилизованный мир понравилось.
Действительно, умом не понять такого: православные страны живут по григорианскому календарю, а церковные праздники отмечают по отжившему юлианскому.

А что именно вам мешает? Вы ведь, как понимаю, уже принадлежите к "цивилизованному миру", так относитесь с уважением к другим верующим людям, которые желают поддерживать свою церковь и ее традиции. Ваш явный сарказм по этой теме совершенно не уместен. Судя по тому, что вы уже его отметили в аж двух темах, "цивилизованная терпимость" вам пока не привилась.

http://www.p-ng.ru/yulian.html

Признав неточность юлианского календаря на Константинопольском соборе 1583 года, православная церковь переходить на новый календарь отказалась, т. к. по григорианскому календарю христианская Пасха иногда совпадает с еврейской, что запрещено «Апостольскими правилами».


Только в 1918 году большевиками был принят декрет о переходе на западноевропейский григорианский календарь, что в немалой степени объяснялось и желанием новой власти разделить светскую и духовную жизнь.
Православная церковь же до сих пор устройство церковного года осуществляет по юлианскому календарю. Отсюда и получается, что у нас светское празднование Нового года предшествует православному Рождеству Христову.


В католическом и протестантском мире Рождество – самый главный праздник в году. Православные тоже считают Рождество большим праздником, но великим – Пасху, ибо духовное возрождение в православной церкви считается важнее земного рождения.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 18:05   #15
Jade
Пользователь
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,730
Проживание: Joensuu
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Uma70
Признав неточность юлианского календаря на Константинопольском соборе 1583 года, православная церковь переходить на новый календарь отказалась, т. к. по григорианскому календарю христианская Пасха иногда совпадает с еврейской, что запрещено «Апостольскими правилами».
Откуда Вы такое взяли? Видать, из "апостольских" правил-НКВД имени товарисЧа Сталина 1948 года?
Все Пасхи в апреле, у евреев тоже - часто в апреле, не только в марте.
В этом году православная Пасха 19 апреля. Еврейская Пасха в 2008 была как раз 19 апреля и праздновалась с 19 апреля по 27 апреля.

Почитайте: http://cis.jewsforjesus.org/fete.php?hid=10
Песах (еврейская Пасха) начинается на 15-й день весеннего месяца нисан и празднуется в течение 7 дней в Израиле (8 дней вне Израиля).
Календарь праздника с 15 ниссан по 22 ниссан ( Канун – Исход)
19/4-27/4/2008
8/4/2009 -16/4/2009
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 20:56   #16
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
sä oot väärässä -Suomen ortodoksin kirkko juhlii pääsiäistä 12.04luterilaisten kanssa
Ashly on oikeassa
Kiitos,samoin teillle Hyvää Pääsiäistä!
Kristus on ylosnoussut!!

on ja ei. suomessa 2 ortodoksista kirkkoa- suomen ja venäjän. suomen ortodoksinen kirkko juhlii niin kuin luterilaiset ja muut, venäjän ortodoksinen kirkko- viikon kuluttua
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 21:17   #17
leena
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Jade
...
Все Пасхи в апреле...
Я помню празднование православными в России Пасхи, приходящейся и на март, и на май. Она не празднуется раньше какого-то числа в марте, и не празднуется позже какого-то числа в мае, но я этих дат не помню.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 21:23   #18
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
Все Пасхи в апреле,

"Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния». Весеннее полнолуние — это первое полнолуние, наступившее после дня весеннего равноденствия.

Обе Пасхалии — Александрийская и григорианская — основаны на этом принципе.

В прошлом году католическая Пасха была 23 марта, в 2013 православная - 5 мая.
Дальше - в Википедии... поиск "Пасха"

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 23:18   #19
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,147
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
"Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния». Весеннее полнолуние — это первое полнолуние, наступившее после дня весеннего равноденствия.

Обе Пасхалии — Александрийская и григорианская — основаны на этом принципе.

В прошлом году католическая Пасха была 23 марта, в 2013 православная - 5 мая.
Дальше - в Википедии... поиск "Пасха"

Помнится не так давно они пару раз совпадали
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2009, 23:38   #20
tassa
Registered User
 
Сообщений: 3,135
Проживание:
Регистрация: 24-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Помнится не так давно они пару раз совпадали


они иногда совпадают, причем иногда по два года подряд.
иногда расходятся чуть ли не на месяц.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 00:51   #21
Jade
Пользователь
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,730
Проживание: Joensuu
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
"Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния». Весеннее полнолуние — это первое полнолуние, наступившее после дня весеннего равноденствия.
Обе Пасхалии — Александрийская и григорианская — основаны на этом принципе.
В прошлом году католическая Пасха была 23 марта, в 2013 православная - 5 мая.
Дальше - в Википедии... поиск "Пасха"
23 марта наступает позже 20-21 марта (= дня весеннего равноденствия). Вся фишка в том, что Пасху надо праздновать после дня весеннего равноденствия.

Существует 85 так называемых "Апостольских правил" см. http://www.heretics.com/library/docs/ap_rulez.htm Согласно 7ому правилу: "7. Если кто, епископ, или пресвитер, или диакон святой день Пасхи прежде весеннего равноденствия с иудеями праздновать будет: да будет извержен от священного чина."

Ключевое слово "весеннее равноденствие", которое наступает 20 или 21 марта. Таким образом, нельзя праздновать Пасху до 20-21 марта. Разве переход на григорианский календарь требует празднование до 20 марта? Нет. Так в чём дело?[B]
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 01:06   #22
Jade
Пользователь
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,730
Проживание: Joensuu
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от Haha
Дальше - в Википедии... поиск "Пасха"
Без понимания смысла празднования Пасхи такого нагуглите и такое от православных услышите, что ещё больше запутаетесь.

Вот Ваша же ссылка на православное обозрение "Православие и мир"
http://www.pravmir.ru/article_1588.html сообщает: "В канонах церковных есть такое правило: Пасха, то есть праздник Воскресения Христова, непременно должна праздноваться после Пасхи иудейской и не совпадать с ней."
Это так? Нет, не так - например, в прошлом 2008 году еврейская Пасха была 19-27 апреля. И православная Пасха 27 апреля. Значит, обманывает православный сайт или как?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 03:44   #23
ErkkiAntero
Registered User
 
Сообщений: 28
Проживание:
Регистрация: 13-04-2009
Status: Offline
Hyvää pääsiäistä sinullekin, Ashley ja kaikille muille suomea osaaville! En tiedä, mistä te venäjäksi tuossa keskustelitte, mutta pääsiäisestä varmaan. Itse kun en osaa edes kirjaimia. Naapurin inkeriläismiehen piti auttaa rekisteröitymisessäkin tänne ja kirjoittaa paperille, mistä pitää painaa milloinkin. Hän se minua pyysi tulemaan kun hänen kanssa juuri illalla keskustelimme Suomen venäläisistä jälleen kerran ja siitä oli taas tulla lihava riita.

Tuon otsikon "Hei, suomalaisija! " muuten luin ensin, että "Hei suomalaissiat!". Mutta toivon kuitenkin, että niin et halunnut sanoa kuitenkaaan )

No, päääsisäisestäpä kohta päästään ja pääsiäisestä päästyämme alamme odottelemaan vappua, jolloin saakin sitten päästellä ihan päättömästi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 11:20   #24
Jade
Пользователь
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 19,730
Проживание: Joensuu
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от ErkkiAntero
Hyvää pääsiäistä sinullekin, Ashley ja kaikille muille suomea osaaville! En tiedä, mistä te venäjäksi tuossa keskustelitte, mutta pääsiäisestä varmaan. Itse kun en osaa edes kirjaimia. Naapurin inkeriläismiehen piti auttaa rekisteröitymisessäkin tänne ja kirjoittaa paperille, mistä pitää painaa milloinkin. Hän se minua pyysi tulemaan kun hänen kanssa juuri illalla keskustelimme Suomen venäläisistä jälleen kerran ja siitä oli taas tulla lihava riita.
Tuon otsikon "Hei, suomalaisija! " muuten luin ensin, että "Hei suomalaissiat!". Mutta toivon kuitenkin, että niin et halunnut sanoa kuitenkaaan )
No, päääsisäisestäpä kohta päästään ja pääsiäisestä päästyämme alamme odottelemaan vappua, jolloin saakin sitten päästellä ihan päättömästi

Ei tietenkään, Ashley ei missään nimessä hallunnut kirjoittaa "suomalaissiat". Oli kai tarkoitus laittaa "Hei suomalaiset!"

Hyvää pääsiäistä!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 12:17   #25
Терентий
Registered User
 
Сообщений: 54
Проживание:
Регистрация: 10-04-2009
Status: Offline
Suomeksi, olkaa hyvä

Käsittääkseeni täällä suomenkielisellä osiolla tulisi keskustella vain ja ainoastaan suomeksi. Hyvää pääsisäistä vain kaikille, jotka sitä nyt viettävät.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 12:19   #26
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 4,801
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ashley
Hyvää pääsiäistä!
.

Kiitos, samoin,
rauhallista pääsiäistä!

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-04-2009, 13:34   #27
ErkkiAntero
Registered User
 
Сообщений: 28
Проживание:
Регистрация: 13-04-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
Ei tietenkään, Ashley ei missään nimessä hallunnut kirjoittaa "suomalaissiat". Oli kai tarkoitus laittaa "Hei suomalaiset!"

Hyvää pääsiäistä!


Kiitos selvennyksestä Niinpä arvelinkin, enkä ihan tosissani uskonut, että sioille olisi haluttu pääsiäistä toivottaa

Minäkin olen vähän hukassa tuon kanssa, että välillä puhutte suomeksi ja välillä venäjäksi, vaikka palstan otsake väittää, että tämä on suomenkielinen keskustelupalsta. Itse kun en tosiaankaan osaa edes lukea venäjää, vaikka muutaman sanan ymmärränkin.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-06-2009, 00:56   #28
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Ух ты... Только заметила.......

Да лаадно!....................Целый перевоспитательный процес сама себе устроила...
Признаюсь - была под шофе - как слышалось, так и писалось

Зато поздравила вовремя




.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 05:23.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2020 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно