Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Творчество и юмор
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 26, средняя оценка - 4.50. Опции просмотра
Old 07-04-2017, 13:56   #2221
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Сначала то наверное думал о том как ему повезло, богиню нашёл.

ну так наидут красивую конфетку, фантик снимут, а там какашка)) и потом сопли....какие плохие женщины, а ничего что от этой конфетки воняло вокруг так, что умные или опытныт стороной обходили
 
Old 07-04-2017, 13:57   #2222
malexTrolli
врагам закон
 
Аватар для malexTrolli
 
Сообщений: 20,469
Проживание:
Регистрация: 21-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Богини в пятницу на охоту выходят?))


Если у богини большие сиськи и тонкая талия пусть охотится. Я не против.


-----------------
Федор, Убивашка 49,5
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-04-2017, 14:36   #2223
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,969
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Riku rik

globalniy sadhu chin...



глобальный - что?
 
Old 08-04-2017, 19:41   #2224
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Talking

"анда ыырилe туба 3 тоалисeст кортeрист кeсклиннас наистeрахвалe лыхeмакс вöи пиккeмакс аякс куидас соовиб."

http://www.doska.fi/post/346669

Круто! Финны, учите кириллицу
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-04-2017, 19:47   #2225
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,571
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Suhov
"анда ыырилe туба 3 тоалисeст кортeрист кeсклиннас наистeрахвалe лыхeмакс вöи пиккeмакс аякс куидас соовиб."

http://www.doska.fi/post/346669

Круто! Финны, учите кириллицу

Пыталась понять. Только и получилось, что:" одно рыло ..... ".
Что- то предлагают одному рылу?

Лучше бы по- фински написали ...

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-04-2017, 19:49   #2226
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pusja
Пыталась понять. Только и получилось, что:" одно рыло ..... ".
Что- то предлагают одному рылу?

Лучше бы по- фински написали ...

там и по-русски есть:
cдаётца комната 2-x комнатной квартири цeнтeр хeлсинки,в цтаром городe
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-04-2017, 19:54   #2227
Andros
Будем жить!
 
Аватар для Andros
 
Сообщений: 637
Проживание: Raisio
Регистрация: 15-05-2003
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от Pusja
Пыталась понять. Только и получилось, что:" одно рыло ..... ".
Что- то предлагают одному рылу?

Лучше бы по- фински написали ...



это не финны , это талапонцы

-----------------
Дети это......ещё цветочки.
 
Old 08-04-2017, 20:26   #2228
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pusja
Пыталась понять. Только и получилось, что:" одно рыло ..... ".
Что- то предлагают одному рылу?

Лучше бы по- фински написали ...

о количестве особ женского пола не сказано, 1- комната в 2-3? квартире в центре города на любой срок. По-талапонски получилось так:
Anda üürile tuba 3 toalisest korterist kesklinnas naisterahvale lühemaks vöi pikemaks ajaksi kuidas soovib .
Куда все эстонцы подевались? Поправьте, пожалуйста.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-04-2017, 16:49   #2229
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
О куртке: "Ne nosanaja. Naturalnaja koza".

Писк весенней моды: будь натуральной козой
 
Old 18-04-2017, 12:04   #2230
Hot
беспользователь
 
Сообщений: 733
Проживание:
Регистрация: 27-10-2015
Status: Offline
"...Иссу зeнсину -45 скeм обсатса и иногда стрeтсатса... Асталноэ писмаx.. "
И эпистолярный жанр в литературе, ИМХО, может быть бестселлером...

http://www.doska.fi/post/347745
 
Old 28-04-2017, 21:14   #2231
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hot
"...Иссу зенсину -45 скем обсатса и иногда стретсатса... Асталноэ писмах.. "
И эпистолярный жанр в литературе, ИМХО, может быть бестселлером... :гы:

хттп://щщщ.доска.фи/пост/347745


Вот что весна и любовь-морковь с людьми делает. Заговоришь при необходимости и на великом могучем кривым транслитом )))
 
Old 29-04-2017, 13:14   #2232
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Talking

"Мужчина ,40 лет.с небольшим.желает познакомится с девушкой"

http://www.doska.fi/post/349062

Девчонки, а размер правда не имеет значения? "Когда большой, то не имеет"
 
Old 30-04-2017, 09:41   #2233
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Talking

"Нужна помощь от девушки.очень буду благодарен"

http://www.doska.fi/post/349129

Жена на час разыскивается, что ли? Борщ сварить, носки заштопать, окна помыть, постирать-погладить?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-04-2017, 09:47   #2234
Den327
Пользователь
 
Аватар для Den327
 
Сообщений: 10,654
Проживание:
Регистрация: 06-12-2010
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Suhov
"Нужна помощь от девушки.очень буду благодарен"

http://www.doska.fi/post/349129

Жена на час разыскивается, что ли? Борщ сварить, носки заштопать, окна помыть, постирать-погладить?

Не факт, что борщ...
Почасовая оплата, не только у "жены на час"

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.
 
Old 08-05-2017, 22:26   #2235
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,522
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Велосипед дедский

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-05-2017, 21:11   #2236
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,522
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
мы принимает заказы на торты под заказ
http://www.doska.fi/post/341618

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-06-2017, 03:11   #2237
Viktoria-kaunis
Пользователь
 
Сообщений: 3,882
Проживание:
Регистрация: 11-02-2016
Status: Offline
Полностью меблированная, просторная и светлая 2-х комнатная квартира в городе Иматра. Дом после капитального ремонта, заменена вся водопроводная и канализационная системы. Квартира на третьем этаже трех этажного дома 1957 года постройки. Всего в 5 мин езды от границы c РФ – 5 км, в непосредственной близости от центра города – 2 км и по соседству с большим продуктовым магазином S-Market.
Площадь - 45 кв.м., полностью оборудованная кухня (холодильник-морозильник, электро-плита), две изолированные комнаты на разные стороны дома, просторная прихожая, санузел с подогревом полов, балкон. Для комфортного проживания в цокольном этаже дома есть новая сауна, просторная личная кладовая для вещей + личная холодная кладовая для хранения продуктов, помещение для хранения велосипедов и спортинвентаря, комната для сушки белья. Дом расположен в тихом и зелёном районе. Детский сад, школа, магазины, банк, кафе, заправка, мед. учреждение и др. — в шаговой доступности. Отличное место для всех видов активного отдыха, для собственного проживания. Город Imatra предлагает Вашему вниманию множество развлечений. Рыбалка в городе Imatra, как и во всей Финляндии - это гарантированный улов, нетронутая природа и отличный налаженный сервис. Зимняя Imatra - это горнолыжный центр Mellonmäki, где работают 3 склона и трасса скоростного спуска. Аквапарк Imatran Kylpylä может предложить своим посетителям комплекс водолечебных и оздоровительных процедур, а также незабываемое время, проведенное на горках водного центра.
За каких то 800Е
Да... Цена для Хельсинки..Я бы в такую и за 600Е не въехала..Красная цена 550
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-06-2017, 13:47   #2238
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
"Предлагаю девушке до 40 приятно провести эти выходные и продолжить приятное знакомство за приятным общением."

Какой приятный мужчина...
 
Old 18-07-2017, 16:30   #2239
vauva
творческая мамашка
 
Аватар для vauva
 
Сообщений: 1,126
Проживание: Эспоо
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
"Сдаем комнату. Мы в "
Это из той же серии, что "Посторонним В"

-----------------
 
Old 26-07-2017, 09:09   #2240
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Смешно все-таки эстонцы женихаются:

Знакомлус зенсинаи
Частное объявление

Иссу зенсину скем друзит и иногда стретатса окала Хелсинги. Мне 46лет, вõглезу нормална, харосõм суства Юмора.Асталоэ писмах...

Автор: Музина [ показать все объявления ]
 
Old 26-07-2017, 13:59   #2241
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

"Молодой и опытный мужчина, ищет подработку в интимном плане. Чистоплотность и порядочность гарантирую. С выездом на адрес, экспресс массаж.. "

Эхх, всё продаётся! Интересно, а "экспресс массаж" - это 2 быстрых поглаживания или подольше?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2017, 10:59   #2242
Микка К.
Холостяк
 
Аватар для Микка К.
 
Сообщений: 43,819
Проживание:
Регистрация: 09-07-2007
Status: Offline
Talking Находиться на 3 этаже,двухэтажного дома


-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."
 
Old 03-09-2017, 11:02   #2243
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Микка К.

палатка на крыше?)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2017, 11:22   #2244
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Всего за 5 € сдают. Для палатки наверное слишком дёшево.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-09-2017, 12:29   #2245
vauva
творческая мамашка
 
Аватар для vauva
 
Сообщений: 1,126
Проживание: Эспоо
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
"Привет самый обонятельный, привлекательный и умный!"
Девушка...не обижайтесь, но очень стало смешно.

-----------------
 
Old 06-09-2017, 13:14   #2246
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

"Ищу девушку для серьезный отношения и на фиктывный брак.на €€€€? девушку должен быть гражданин ЕС в Финляндии"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2017, 21:50   #2247
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Круто молчел знакомится, и чтоб дряхлой козы не было и вообще список критериев крутой ))) И транслит-орфография шикарная.

privet itak esli ti nesidis doma na sasialki esli ti ne prokurennaja sigaretami i ti ne alkagolik to ti vazmozno mozes mne podoiti,esli ti slidis zasaboi,i utebja netu drjahloi kozi ili siljulita ili ti neprodavlivaes divan svaim vesom. zvani pisi.Hatelosbi poznakomitsja s porjado4noi zensinoi u katoroi netu materialnih i drugih raznih problem.
 
Old 14-09-2017, 22:20   #2248
vauva
творческая мамашка
 
Аватар для vauva
 
Сообщений: 1,126
Проживание: Эспоо
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от helena.cher.
Круто молчел знакомится, и чтоб дряхлой козы не было и вообще список критериев крутой ))) И транслит-орфография шикарная.

privet itak esli ti nesidis doma na sasialki esli ti ne prokurennaja sigaretami i ti ne alkagolik to ti vazmozno mozes mne podoiti,esli ti slidis zasaboi,i utebja netu drjahloi kozi ili siljulita ili ti neprodavlivaes divan svaim vesom. zvani pisi.Hatelosbi poznakomitsja s porjado4noi zensinoi u katoroi netu materialnih i drugih raznih problem.


ага..а женщину 40-50 лет ищет без целлюлита...за гранью фантастики почти
Наивный мужчина

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2017, 22:23   #2249
End71
Пользователь
 
Сообщений: 6,787
Проживание: Sjundeå
Регистрация: 20-12-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vauva
ага..а женщину 40-50 лет ищет без целлюлита...за гранью фантастики почти
Наивный мужчина

Да, ну в 40 и еще целлюлитом, фу.
Девчонки у кого это, бегом в спортзал))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2017, 22:24   #2250
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vauva
ага..а женщину 40-50 лет ищет без целлюлита*обзор*...за гранью фантастики почти :цранкы:
Наивный мужчина


да-да, чтоб без дряхлой козы и сильюлита ))
 
Old 14-09-2017, 22:32   #2251
vauva
творческая мамашка
 
Аватар для vauva
 
Сообщений: 1,126
Проживание: Эспоо
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от helena.cher.
да-да, чтоб без дряхлой козы и сильюлита ))

простите за нескромный вопрос...а в каком это месте коза должна быть не дряблая?

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2017, 22:46   #2252
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vauva
простите за нескромный вопрос...а в каком это месте коза должна быть не дряблая? :цоqует:


это к молчелу вопрос, ему там сообщение можно отправить ))
 
Old 14-09-2017, 22:53   #2253
Knop-Ka
Пользователь
 
Аватар для Knop-Ka
 
Сообщений: 6,152
Проживание: Helsinki
Регистрация: 11-02-2011
Status: Offline
а у самого-то мебель дряхлая! ишь, чтоб диван не продавила!))
 
Old 14-09-2017, 22:58   #2254
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
подоить ему что?...недряхлую козу?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2017, 23:09   #2255
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Knop-Ka
а у самого-то мебель дряхлая! ишь, чтоб диван не продавила!))


там или-или опция, то есть или без козы, или диван не продавливаешь.. с козой тогда продавливать можно.. да, серьезная заявка на знакомство )))
 
Old 15-09-2017, 09:54   #2256
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,571
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от helena.cher.
Круто молчел знакомится, и чтоб дряхлой козы не было и вообще список критериев крутой ))) И транслит-орфография шикарная.

privet itak esli ti nesidis doma na sasialki esli ti ne prokurennaja sigaretami i ti ne alkagolik to ti vazmozno mozes mne podoiti,esli ti slidis zasaboi,i utebja netu drjahloi kozi ili siljulita ili ti neprodavlivaes divan svaim vesom. zvani pisi.Hatelosbi poznakomitsja s porjado4noi zensinoi u katoroi netu materialnih i drugih raznih problem.



Мужчина, который пишет такое объявление сам с проблемами , и комплексами ...
Коза и диван- это круть просто!!!

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
Old 30-09-2017, 00:16   #2257
ponom
uusi jäsen
 
Аватар для ponom
 
Сообщений: 6,621
Проживание: Tampere
Регистрация: 13-04-2016
Status: Offline
Цитата:
Сдается комната в двухкомнатной квартире на длительный срок по адресу Suunnistajankuja 4 B, 01280 Вантаа.

Комната сдается с 1 октября. Кухня и санузел в общем использовании. K-Market 44м, дет. сад 60 m, Länsimäen koulu / школа 88 m, 900 метров до метро Mellunmäki.
В доме есть сауна, подвал для хранения вещей, помещение для хранения спорт инвентаря. Квартира в прекрасном состоянии. Расположение квартиры очень хорошее, вокруг есть парки и все необходимые услуги.Стоимость аренды 450 евро в месяц. Возможна оплата от Kela. Необходимо будет заключить страховку. Залог равен стоимости аренды за один месяц. Вода 15 евро с человека в месяц.

Приведена куча подробностей за исключением того, сколько же квадратных метров в этой комнате?

Видимо хозяин действительно рассчитывает сдать эту комнату "на длительный срок", причем не одному человеку, а как минимум семейной паре. Естественно за этот длительный срок у них там родятся дети (и очень удачно до детского садика всего 60 м), потом эти дети пойдут в школу (а до школы всего 88 метров).
Единственный недостаток - кухня и санузел в общем использовании. Утром в санузле будет просто столпотворение - эти трое-четверо из арендованной комнаты, плюс хозяева квартиры и их дети из второй комнаты...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-09-2017, 00:32   #2258
ptzmies
Пользователь
 
Аватар для ptzmies
 
Сообщений: 8,503
Проживание: Hki
Регистрация: 29-09-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ponom
Приведена куча подробностей..

Нормальное объявление. Я бы даже сказал - суперпредложение - впервые вижу, чтобы были согласны на асумистуки.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-10-2017, 19:25   #2259
Riku rik
Ингерманландец
 
Сообщений: 9,885
Проживание: Вантаа
Регистрация: 22-02-2006
Status: Offline
http://www.doska.fi/post/366228

текст сообщения, конская цена
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-10-2017, 20:22   #2260
parolg
Пользователь
 
Сообщений: 4,387
Проживание:
Регистрация: 12-03-2008
Status: Offline
это супер! Жалко, что эта Анжелика убрала возможность комментирования, это была бы лучшая тема пятницы!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-10-2017, 10:17   #2261
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Желетка из писца новая ! Длинна 90 см

Ну хоть слово "новая" без ошибок написано, а так - просто писец
 
Old 09-10-2017, 10:18   #2262
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Talking

"Желетка из писца новая !"

http://www.doska.fi/post/366476


 
Old 09-10-2017, 14:09   #2263
vauva
творческая мамашка
 
Аватар для vauva
 
Сообщений: 1,126
Проживание: Эспоо
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Желетка из писца новая ! Длинна 90 см

Ну хоть слово "новая" без ошибок написано, а так - просто писец


вот и я сразу подумала, прочитав объявление - писец, полный писец....

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-11-2017, 08:31   #2264
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
"postoänstvo

postoänstvo s zgenshinoj v otnosheniäh 50.. let garantiruy, mne 57 let, zgivu v Helsihki "

http://www.doska.fi/post/369460
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-12-2017, 16:24   #2265
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 14,716
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Talking

"Познакомлюсь с девушкой чтобы отметить новый годжду письма до встречи.мне 30 лет. Живо в воуосаари"

http://www.doska.fi/post/375427

Живо, я сказал!
 
Old 30-12-2017, 16:43   #2266
Рикошет
Пользователь
 
Сообщений: 2,119
Проживание:
Регистрация: 25-09-2016
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Suhov
"Познакомлюсь с девушкой чтобы отметить новый годжду письма до встречи.мне 30 лет. Живо в воуосаари"

http://www.doska.fi/post/375427

Живо, я сказал!

Новый год то завтра, по сему он не поставил восклицательный знак, а ты нагонишь девок сейчас ему 😀
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-01-2018, 01:12   #2267
Viktoria-kaunis
Пользователь
 
Сообщений: 3,882
Проживание:
Регистрация: 11-02-2016
Status: Offline
В крупную энергетическую компанию в Турку требуется инженер. Знание финского языка приветствуется.*
Требования:*
Высшее техническое образование (возможно студент последнего курса)*
Хорошее владение AutoCad и Solidworks*
Знание основ машиностроения*
Наличие собственного автомобиля*
Готовность к командировкам*
Знание Английского языка*


После прохождения практики возможно трудоустройство на постоянной основе


Вообще смешно, кто с таким требованиями на практику пойдет🤔 Как же кто-то любит халяву..😝 еще и свой авто убивать на практиках и тратить деньги на бензин.. и по разным городам разьезжать..вообще ку-ку😖
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-01-2018, 14:57   #2268
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Яростная кровать, еще и двух- ))

Dvuh yarostnaya kravat
Мебель, посуда - Диваны и кровати
Частное объявление, номер: 376504
Kravat' ispolzovana polgoda ,kuplena ikea,prodaetsya i a pereezda.

http://www.doska.fi/post/376504
 
Old 15-01-2018, 12:15   #2269
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,779
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
"иссу зeнсину длä друзбу и стрeтс.

Приятнõи мусина shаросõм суства юмора 45 лeт. Вõглeзу нармална. Иссу таковазe зeнсину до 45 лeт. Скeм натсала по обсатса и шадит на кофe.. Далсe видна пудeт.. Мозна и таина"

 
Old 15-01-2018, 12:16   #2270
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
"иссу зeнсину длä друзбу и стрeтс.

Приятнõи мусина shаросõм суства юмора 45 лeт. Вõглeзу нармална. Иссу таковазe зeнсину до 45 лeт. Скeм натсала по обсатса и шадит на кофe.. Далсe видна пудeт.. Мозна и таина"


Кто-нибудь третье по счёту слово понял?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2018, 12:18   #2271
sineemore
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
"иссу зeнсину длä друзбу и стрeтс.

Приятнõи мусина shаросõм суства юмора 45 лeт. Вõглeзу нармална. Иссу таковазe зeнсину до 45 лeт. Скeм натсала по обсатса и шадит на кофe.. Далсe видна пудeт.. Мозна и таина"


а мне кажется, это прекрасно. акцент ... он такой.....) интересный.

только я не поняла "можно и таина". тайна разрешена? или нет?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2018, 12:18   #2272
Dinozavr
Пользователь
 
Сообщений: 1,889
Проживание:
Регистрация: 30-05-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Кто-нибудь третье по счёту слово понял?


C запасом чувства юмора....

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2018, 12:19   #2273
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Dinozavr
C запасом чувства юмора....


Вот что значит урождённый переводчик! Я бы не догадалась...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-01-2018, 12:20   #2274
sineemore
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Кто-нибудь третье по счёту слово понял?


shаросõм - s haroshim

но звучит как "штопочем". то есть намек, что юмор есть, но человек знает, что по чем.
 
Old 15-01-2018, 12:28   #2275
HelVa
Пользователь
 
Аватар для HelVa
 
Сообщений: 5,343
Проживание: Espoo
Регистрация: 26-02-2016
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Кто-нибудь третье по счёту слово понял?

С харосым [чувством юмора] - с хорошим значит.

Последняя фраза: можно и тайно (в смысле, можно встречаться тайно)
 
Old 15-01-2018, 12:28   #2276
Dinozavr
Пользователь
 
Сообщений: 1,889
Проживание:
Регистрация: 30-05-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от sineemore
shаросõм - s haroshim


Точно, с хорошим ...
Такой таинственный любовник с хорошим чувством юмора...

P.S. NANA стала мало появляться. Плохо это. C её текстами можно было тренироваться в расшифровке.

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!
 
Old 15-01-2018, 14:06   #2277
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,571
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от sineemore
а мне кажется, это прекрасно. акцент ... он такой.....) интересный.

только я не поняла "можно и таина". тайна разрешена? или нет?


Ну как там в песТне то поётся? "... Каждый хочет любить. И солдат, и моряк. Каждый хочет иметь. И невесту, и друга..."

Можно и тайно, и с хорошим чувством юмора...

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
Old 15-01-2018, 14:14   #2278
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от HelVa
С харосым [чувством юмора] - с хорошим значит.

Последняя фраза: можно и тайно (в смысле, можно встречаться тайно)


Ты так хорошо расшифровала, что даже подозрения появились...
 
Old 15-01-2018, 15:49   #2279
helena.cher.
Пользователь
 
Сообщений: 610
Проживание:
Регистрация: 19-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Ты так хорошо расшифровала, что даже подозрения появились... :гы:


Так то все один и тот же товарищ пишет. Я его узнаю уже )) Он иногда еще пишет, что женат. А иногда про "тайно". Что, в общем, одно и то же )) Но орфографию ни с чем не спутаешь ))
 
Old 15-01-2018, 16:30   #2280
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,571
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от helena.cher.
Так то все один и тот же товарищ пишет. Я его узнаю уже )) Он иногда еще пишет, что женат. А иногда про "тайно". Что, в общем, одно и то же )) Но орфографию ни с чем не спутаешь ))


Тааааак...... Давай, рассказывай нам всем тогда .... Что за чел, если ты его узнаёшь уже ?))))))))

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:41.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно