Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба » Учеба, изучение языка
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 3, средняя оценка - 3.67. Опции просмотра
Old 09-03-2012, 21:24   #61
Ягода
Пользователь
 
Сообщений: 803
Проживание: Маленький город.
Регистрация: 08-11-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от helena_cher
а вот теперь и не понять, если они общую оценку не пишут

Да уж как узнать,хотелось бы на граждан подать((((
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 21:49   #62
helena_cher
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ягода
Да уж как узнать,хотелось бы на граждан подать((((


может, обратиться туда, где сдавали ?
или прямо в Jyväskylä, вы как раз оттуда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 22:03   #63
Ягода
Пользователь
 
Сообщений: 803
Проживание: Маленький город.
Регистрация: 08-11-2011
Status: Offline
Вот содержание письма,помогите понять что значит.
on osallistunut Yleisten kielitutkintojen suomen kielen keskitason tutkintoon. Tutkinnon kunkin osataidon hyvaksytysta suorituksesta voi saada tasoarvion 3-4. Yleisissa kielitutkinnoissa kielitaidon arviointi perustuu kuuteen taitotasoon, jotka on kuvattu todistuksen kaantopuolella. Yleisten kielitutkintojen taitotasoasteikko vastaa Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikkoa. Suorituksen perusteella hanen kielitaitonsa on arvioitu osataidoittain seuraavasti.
puheen ymmartaminen - alle 3 ,
puhuminen - 3,
tekstin - 3,
kirjoittaminen - alle 3.
Tutkinnon jarjestaja
juvaskylan kansalaisopisto
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 22:12   #64
helena_cher
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ягода
Вот содержание письма,помогите понять что значит.
он осаллистунут Ылеистен киелитуткинтоэн суомен киелен кескитасон туткинтоон. Туткиннон кункин осатаидон хываксытыста суоритуксеста вои саада тасоарвион 3-4. Ылеисисса киелитуткинноисса киелитаидон арвиоинти перустуу куутеен таитотасоон, ётка он куватту тодистуксен каантопуолелла. Ылеистен киелитуткинтоэн таитотасоастеикко вастаа Еурооппалаисен виитекехыксен таитотасоастеиккоа. Суоритуксен перустеелла ханен киелитаитонса он арвиоиту осатаидоиттаин сеураавасти.
пухеен ыммартаминен - алле 3 ,
пухуминен - 3,
текстин - 3,
кирёиттаминен - алле 3.
Туткиннон ярэстая
юваскылан кансалаисописто


мне видится что все ок, все- таки 3 написано.
а что алле - это уже детали.
вот здесь еще обсуждение было
http://www.russian.fi/forum/showthr...8#post271565 8
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 22:14   #65
len4ik
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ягода
Вот содержание письма,помогите понять что значит.
on osallistunut Yleisten kielitutkintojen suomen kielen keskitason tutkintoon. Tutkinnon kunkin osataidon hyvaksytysta suorituksesta voi saada tasoarvion 3-4. Yleisissa kielitutkinnoissa kielitaidon arviointi perustuu kuuteen taitotasoon, jotka on kuvattu todistuksen kaantopuolella. Yleisten kielitutkintojen taitotasoasteikko vastaa Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikkoa. Suorituksen perusteella hanen kielitaitonsa on arvioitu osataidoittain seuraavasti.
puheen ymmartaminen - alle 3 ,
puhuminen - 3,
tekstin - 3,
kirjoittaminen - alle 3.
Tutkinnon jarjestaja
juvaskylan kansalaisopisto

мой знакомый тоже получил alle и я спрашивала на курсах этого недостаточно для гражданства...но вы всетаки узнайте точнее....а что и "-" стоит у меня нет никаких минусов...просто цыфры
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 22:21   #66
Ягода
Пользователь
 
Сообщений: 803
Проживание: Маленький город.
Регистрация: 08-11-2011
Status: Offline
Спасибо.Может еще кто знающий что сможет подсказать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 22:38   #67
helena_cher
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ягода
Спасибо.Может еще кто знающий что сможет подсказать.


или, может, в мигри нужно узнать, примут ли такой тодистус, где на гражданство подавать будете... могут и принять доки, а потом неизвестно какой будет результат.
в общем, советовать сложно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 23:09   #68
Ягода
Пользователь
 
Сообщений: 803
Проживание: Маленький город.
Регистрация: 08-11-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от helena_cher
или, может, в мигри нужно узнать, примут ли такой тодистус, где на гражданство подавать будете... могут и принять доки, а потом неизвестно какой будет результат.
в общем, советовать сложно.

В том то и дело,не хочется денег на ветер.Где же точно разузнать?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 23:18   #69
Naali
Белая и пушистая
 
Аватар для Naali
 
Сообщений: 9,276
Проживание: Helsinki
Регистрация: 10-06-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ягода
В том то и дело,не хочется денег на ветер.Где же точно разузнать?


http://www.migri.fi/suomen_kansalai...n_kielitutkinto
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 23:49   #70
helena_cher
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ягода
В том то и дело,не хочется денег на ветер.Где же точно разузнать?


как вариант - подготовиться и сдать еще раз на железную 3, чтобы закрыть вопрос.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 09-03-2012, 23:59   #71
Ягода
Пользователь
 
Сообщений: 803
Проживание: Маленький город.
Регистрация: 08-11-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от helena_cher
как вариант - подготовиться и сдать еще раз на железную 3, чтобы закрыть вопрос.

так и придется конечно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-03-2012, 15:14   #72
tanj
Registered User
 
Сообщений: 7
Проживание:
Регистрация: 10-10-2011
Status: Offline
Очень переживала! Получила заветную 3 , вернее четыре тройки!
Ягода! Мне кажется тодистус не пришел бы - если не сдал! Надо спросить того кто не сдал! Пришло ли приглашение: Tervetuloa takaisin seuravalla kerralla!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-03-2012, 13:05   #73
stripy_tigrra
Registered User
 
Аватар для stripy_tigrra
 
Сообщений: 154
Проживание:
Регистрация: 03-07-2007
Status: Offline
Темы устных и письменных заданий на YKI тест

Здравстуйте!
Проштудировала все темы на этот счет, и возник вот какой вопрос. Как я поняла, темы "сочинений" и разговорные темы от раза к разу повторяются (ну, более-менее). Нашла следующие:
сочинения:
1. почему нужно/не нужно строить новые торговые центры?
2. как человек может повлиять на сохранение окружающей среды

разговорное:
1. звонок в библиотеку для продления книги
2.жалоба менеджеру в ресторане на плохое обслуживание/еду
3. о культуре еды

Планирую в августе попытаться сдать keskitaso. Просьба к тем, кто уже сдал - расскажите, какие темы были у вас в устной и письменной частях. Пока есть время, хочу подготовится. Думаю, что и тем, кто решит сдавать в будущем, эта информация пригодится.
И вдруг есть кто из Lohja - не могу найти информации о подготовительных курсах к экзамену. На сайте Hiiden Opisto только анонс короткой предварительной "экскурсии". На нее пойду, разумеется, но хотелось бы большего.
Спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 15:36   #74
July_
Registered User
 
Сообщений: 35
Проживание: Kerava
Регистрация: 15-09-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ягода
Вот содержание письма,помогите понять что значит.
on osallistunut Yleisten kielitutkintojen suomen kielen keskitason tutkintoon. Tutkinnon kunkin osataidon hyvaksytysta suorituksesta voi saada tasoarvion 3-4. Yleisissa kielitutkinnoissa kielitaidon arviointi perustuu kuuteen taitotasoon, jotka on kuvattu todistuksen kaantopuolella. Yleisten kielitutkintojen taitotasoasteikko vastaa Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikkoa. Suorituksen perusteella hanen kielitaitonsa on arvioitu osataidoittain seuraavasti.
puheen ymmartaminen - alle 3 ,
puhuminen - 3,
tekstin - 3,
kirjoittaminen - alle 3.
Tutkinnon jarjestaja
juvaskylan kansalaisopisto


...Как нам объясняли, достаточно 50% сдать на 3-ку, чтоб был "зачет" на средний уровень. То есть не обязательно понимать речь и текст одинаково хорошо. Достаточно чего-то одного. Также с "изъяснением" речи. Человек должен хорошо(понятно) либо писать, либо говорить. Одного из двух достаточно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 15:39   #75
July_
Registered User
 
Сообщений: 35
Проживание: Kerava
Регистрация: 15-09-2007
Status: Offline
А на счет тем, этой весной одна из тем на 2х-минутном говорении была "Kiire". Все про спешку. Спешка раньше, спешка сегодня и тд. Больше ничего толком и не помню...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 17:50   #76
TPAKTOP
Пользователь
 
Сообщений: 850
Проживание:
Регистрация: 05-08-2010
Status: Offline
подскайите пояилуста: когда и где в хелсингском регионе мойно сдат ыки тест? Чем блиэ дата тем лучше.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 21:29   #77
helena_cher
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от TPAKTOP
подскайите пояилуста: когда и где в хелсингском регионе мойно сдат ыки тест? Чем блиэ дата тем лучше.


а погуглить?
http://www.hel.fi/hki/helsinginaiku...litutkinnot+YKI

в августе только
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 22:35   #78
Fera
Registered User
 
Сообщений: 15
Проживание:
Регистрация: 11-02-2010
Status: Offline
У меня в конце марта был тест. Могу точно сказать, мешкать нельзя, время бежит очень быстро. Были задания попроще на 3 кровень и посложнее, на 4. Советую сразу просмотреть задания перед тем как начать их выполнять.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-05-2012, 22:42   #79
Fera
Registered User
 
Сообщений: 15
Проживание:
Регистрация: 11-02-2010
Status: Offline
у меня были задания, которые даже не успела посмотреть или что то написать, но 3 уровень дали. Впринцыпе, если вы идете на тест через YKI- kurssi, то темы которые там дают писать попались и в тесте
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-05-2012, 19:02   #80
Anna28
Registered User
 
Аватар для Anna28
 
Сообщений: 61
Проживание:
Регистрация: 02-09-2009
Status: Offline
Yki keskitaso.

У нас был тест-на что сдашь, то и получишь. Но непонятно как-то, люди, которые довольно хорошо говорят и те, которые плетут невесть что, и те, и другие получили 3-ки.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-07-2012, 15:25   #81
ajanta
Registered User
 
Сообщений: 21
Проживание:
Регистрация: 21-03-2011
Status: Offline
куда обратиться чтобы записаться на Yki-testi в Пори?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-07-2012, 00:16   #82
dudinkafarnorth
Пользователь
 
Аватар для dudinkafarnorth
 
Сообщений: 1,203
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ajanta
куда обратиться чтобы записаться на Yki-testi в Пори?

Yleisiä kielitutkintoja voi suorittaa 72 tutkintopaikassa eri puolella Suomea. Ota yhteyttä tutkintopaikkaan puhelimitse tai sähköpostilla ja varmista, että tutkintopaikassa on tilaa. Lähetä ilmoittautumislomake vasta yhteydenoton jälkeen.
http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/li...+tutkintopaikka

Pori, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Puh. (02) 620 3131
Адрес:Tiedepuisto 3, 28600 Pori

Pori, WinNova, Länsirannikon Koulutus Oy. Puh. 044 455 8446
Адрес:Otavankatu 5, 28100 Pori
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-06-2013, 16:38   #83
kukka2013
Пользователь
 
Сообщений: 103
Проживание:
Регистрация: 09-01-2013
Status: Offline
что входит в экзамен на кескитасо

Расскажите, пожалуйста, подробно какие задания на кескитасо в этом году. Надо ли что-то писать на предложенные темы? Что значит "говорильня" - как долго, есть ли какие-то темы или это ответы на вопросы, и т.д.? Если преподаватель что-то спрашивает, говорят ли они так же быстро как в обычной жизни или медленнее со скидкой на иностранцев? Есть ли задания по грамматике, типа вставить слово в правильной форме? Хотела бы понять, как эффективнее готовиться.
Много вопросов, заранее спасибо за ответы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 03:52.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2019 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно