Tsukasa

Добрый день!
Ищу курсы для начинающего изучателя финского, чтобы были сейчас.

Пока нашел вот тут: http://www.helsinginaikuisopisto.fi...rforeigners.php

Но оно, к сожалению, уже забито =(((

Beginner’s Finnish 1
120124
Tarja Uimonen-Ursem, MA
Mon-Thurs 9.00–12.15 (4 lessons)
31.10.–24.11. (16 times)
64 lessons, 187 €
This practical course is for complete beginners. During this course you will learn useful words and phrases, study grammar and practise everyday conversations. The language of instruction is Finnish. Coursebook: Heikkilä–Majakangas, Hyvin menee! 1.
Click here to register! (Enrolment starts on August the 8th at 9:00:00) Note! Internet registration is in Finnish!
Beginner’s Finnish 2
120125
Tarja Uimonen-Ursem, MA
Mon-Thurs 9.00–12.15 (4 lessons)
28.11.–15.12. (11 times), not 6.12.
44 lessons, 128 €
Continuation course. Coursebook: Heikkilä–Majakangas, Hyvin menee! 1.
Click here to register! (Enrolment starts on August the 8th at 9:00:00) Note! Internet registration is in Finnish!


Если кто встречал ту Тарью, просьба так же рассказать, как оно.

     

12uol

Я советую Вам позвонить и уточнить по поводу этих курсов пусть запишут Вас. Потому как на тех курсах которые у нас сейчас тоже было все забито 20 человек а ходят фактически 12-16. Попроситесь туда, у нас например учительница не против была если кто-то еще хочет заниматься.

     

Immortality

подниму тему. Стоит ли идти в русскоговорящую группу? или лучше погружаться так погружаться???

     

dmitry_f

Конечно же не стоит, чем глубже погружение, тем больше толку.

     

Immortality

а вы сами ходили на курсы? некоторые говорят, что им легче ))) но у меня сомнения

-----------------
— Вы сумасшедший?
— Напротив, я так нормален, что порой сам удивляюсь.

     

dmitry_f

Да. Чем меньше русского языка в группе, тем больше толку от обучения языка, по началу, конечно же это сложнее. От легкого варианта толку меньше.
Вобщем если есть выбор, то определяйтесь, если надо выучить язык, идете туда где потяжелее, если надо отдохнуть, то туда где легче.

     

пельмешка

Все зависит от учителя.Ищите учителя хорошего.А все осталное второстепенно.

     

Tsukasa

Никаких русских курсов, только финские.
Особенно в Aikuisopisto, там какой-то левый мутный дядя был замечен.
И естественно если вам нужны педагогические таланты — вряд ли здесь они будут среди русских.

     

Tulilintu

Хочу опровернуть утверждение о бессмысленности преподавания на родном языке. Хороший преподаватель сможет объяснить такие моменты, которые тяжело понять, слабо владея финским и имея словарный запас в 100 слов. Мулька в том, что учитель должен быть толковым, и пользы будет масса. Основываюсь на личном опыте, по-фински говорю очень хорошо.

     

Immortality

а куда ходили?

все пишут, ищите хорошего преподавателя, но ведь тут только методом тыка и бесконечных проб можно узнать. Хоть бы кто имена написал? )) я как раз в центр образования для взрослых в Тёёлё собираюсь.

-----------------
— Вы сумасшедший?
— Напротив, я так нормален, что порой сам удивляюсь.

     

Tulilintu

Я в России училась, а именно на филфаке ЛГУ/СПбГУ . Просто стало досадно, когда люди утверждают, что на русском язык учить нельзя. Можно, и неплохо. И даже вообще не видя Финляндии, как было в моей студенческой молодости. Азы грамматики нам вбили насмерть в головы. Я, будучи уже в Финляндии, в своем городе предлагала организовать начальную группу изучения финского языка именно для русских, так как абсолютно уверена, что смогла бы на начальном этапе многие вещи гораздо толковей донести, чем финские преподаватели в группах со "сборной солянкой" и облегчить жизнь именно русскоязычным иммигрантам. Тогда городским структурам эта мысль не нравилась, а потом мне уже и самой стало совсем не надо.

     

dudinkafarnorth

Знаю финку, преподавателя,которая, преподавая язык, объясняет непонятное на всех языках, которыми владеет, и не считает зазорным это делать.Очередь в её группы предлиннющая и группы всегда переполнены:-) Народ знает, где учат результативно.

     

nezaika

В русскоязычной группе есть такой риск. Вместо погружения в финский незаметно так погрузиться в болтовню на русском, что на уроках, что на переменах. Замечено неоднократно

     

leijona3

Это точно.
У нас была единственная немка : бедняжка,один раз не выдержала и возмутилась,что все говорят на непонятном ей русском языке...

     

dmitry_f

Ага, главное легко будет учиться))), то, что толку будет мало, это фигня. А еще, никакого финского на перерывах, просто песня.

     

KOCTA

Здравствуйте, я новичок на форуме. Живу с семьей в Хельсинки всего лишь неделю. Хочу выучить финский язык и найти работу, слышал, что здесь большая очередь на курсы. Это правда? Можно ли самому найти курсы, чтобы их потом оплатило государство?

     

prizivnik

не все курсы оплачивает кела.надо одобрение сл.занятости.

     

Kuu

Зависит от курсов.


Если вы здесь живете как студент/супруг студента и статус B - можете не задумываться об этом пока.

Если же всё ок - самостоятельную оплату курсов обычно можно только с налогов списать потом. Но в случае одобрения и соответствия плану - вам могут другие выплаты за курсы делать.

     

Immortality

вот и я этого боюсь ___)))) а в финской группе боюсь, что буду как дятел ))) всё время повторять, что я не поняла 0))))

-----------------
— Вы сумасшедший?
— Напротив, я так нормален, что порой сам удивляюсь.

     

KOCTA

Если же всё ок - самостоятельную оплату курсов обычно можно только с налогов списать потом. Но в случае одобрения и соответствия плану - вам могут другие выплаты за курсы делать.[/QUOTE

много ли бумаг надо собирать, чтобы с налогов списали?

     

dudinkafarnorth

Квитанцию об оплате сохраните и с ней в налоговую.Там всё объяснят и помогут заполнить нужные бумаги, если вы сами не знаете, как.