itar2019

Подавал заявление в полицию , текст был составлен на английском языке . При подаче заявления в отделении и устном пояснении по предмету дела было полное согласие со стороны полиции о хорошей перспективе данного дела. Но по факту дело передали для рассмотрения в другой город , а там рассматривали уже без моего присутствия и видимо не особо вникая в пояснительную информацию , составленную мною на английском языке. Потому что ответ который был дан мне после рассмотрения , вообще не сочетается с тем о чем я заявлял.
Вопрос к знающим людям куда обратиться с жалобой и требованием пересмотра решения по делу? Реально ли подавать заявления на английском или они ( финские полицейские ) в принципе не вникают в англо-язычные тексты ? Где должно рассматриваться дело , по месту жительства ответчика или только по месту совершения нарушения закона?

     

Den327

Обратитесь в ближайшее к вам Oikeusaputoimisto.
В некоторых случаях их помощь бесплатная, (чаще нет).

     

Vnik

Английский не является государственным языком Финляндии. Можете на шведском, он является.

     

itar2019

Так специально спросил , можно ? Ответили да. И на сайте полиции информация на трех языках финском , шведском, английском.

     

itar2019

А прокуратура занимается этим ? Приемом заявлений на действия полиции?

     

Den327

Вы из России видимо.

Тут все через суд.

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.

    кто голосовал?  

itar2019

А ВЫ не от туда?

     

Viktoria-kaunis

Нет мы уже от сюда( фи,)
Так как живем здесь, и мыслим уже иначе

    кто голосовал?  

Den327

Без обид.
Просто прокуратура как надзорное явление есть, но я даже не слышал про ее упоминание в Финляндии.
Тут все просто: не согласен - ойкеусапутоймисто/адвокат - суд.
Но есть вагон нюансов...

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.

     

Den327

Причем, если вы планируете аппелировать на не правомочные действия полиции, то скорее всего никто не возьмется.
Доверие к действиям полицейского в Финляндии очень высоко.
Это должно быть, что-то вопиющее и из ряда вон...

     

Atlantida

ньюанс - это стоимость процесса. наблюдала со стороны за судебным разбирательством, стоило дорого и результат не тот, чего ожидал истец. стороны в суде продолжать не стали, так это как дорого и бесполезно. не советую. договаривайтесь полюбовно. прислушайтесь к мнению предыдущих ораторов.

    кто голосовал?  

itar2019

Есть конкретный пример . У моего сына получилось . Правда дело касалось водительских прав. Прокуратура отменила решение полиции и приняла решение в пользу сына.
У меня просто несколько другая тема, поэтому я и спросил , может кто сталкивался конкретно , с похожим на мой случаем.

     

itar2019

Получается полный правовой беспредел. Как будто контролирующих органов нет , а обращение в суд стоит огромных денег. Поэтому к суду мало кто прибегает . Это абсурдная ситуация , такого не может быть . Это все таки Европа , а не Африка. Просто основная масса людей не имеет информации как действовать в похожих ситуациях, а нарушители законов пользуются этим и запугивают своих потенциальных жертв судами , с их тысячными расценками.
Я думаю это не так на самом деле.

     

itar2019

Чтобы быть " Не от туда ", надо как минимум родится и вырасти в Финляндии, иметь Финскую фамилию и имя, знать финский язык по настоящему , как родной, а так , мы все " от туда " .
Знаю переселенцев первой волны , с настоящими Финскими фамилиями , не "смешными" ,подчеркиваю для Финнов ( Иванов, Петров , Сидоров). Так вот они сами говорят , что для коренных финнов мы никогда не будем своими , а будем как раз " от туда".

    кто голосовал?  

brodaga @ po zizni @

Вы зря обиделись . Вам тут всё по делу подсказали .
P.S. Если всё-таки решите " бодаться " с полицией , поделитесь пож-ста результатом с форумом . Это может быть полезно .
PPS. Финляндия - особенная , специфическая во многих отношениях страна . И финны - своеобразны ...

     

Pavel1968

Я не думаю, что он обиделся. И на мой взгляд, все правильно написал. Иллюзии многих, что они СВОИ здесь, смешны. Особенно тех, кто сидит на русскоязычном форуме.Покажите мне хоть одного "настоящего" финна на этом форуме.

    кто голосовал?  

Vnik

Так вы не озвучили, что конкретно произошло.

С ПДД это чвсто бывает. Я оспаривал у прокурора величину штрафа за нарушение ПДД, тот встал на сторону полиции. Я подал в суд и выиграл дело. Судебные расходы оплачивало государство.


Почему нет? Есть, прокурор, по фински syyttäjä.
Вот, например, сайт прокуратуры Хельсинки:
https://oikeus.fi/syyttaja/helsingi...o/fi/index.html

     

itar2019

У меня решение по уголовному делу , которое я хочу оспорить. Я потерпевшая сторона, если что...

Я и хотел найти того, кто сталкивался именно с этим

     

Vnik

Какая разница, уголовное или административное?
Так оспаривайте, в вышестоящем органе. У вас сейчас районная прокуратура, оспаривайте в областную, потом в государственную.
И потом, зачем вам это все надо? Будет суд, если вы правы ( а вы же уверены, что вы правы ), то вас оправдают и государство заплатит судебные издержки.

     

Crest

Обратись сюда
https://oikeus.fi/oikeusapu/fi/index.html

Если именно прокурор нужен, то тут посмотри что к чему.
https://oikeus.fi/syyttaja/fi/index/oikeudenkaynti.html

Вообще если у Вас есть бумага из полиции, то там пишут где можно обжаловать.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Crest

Разве писали что СВОИ. Написали что мы тут. И значит живём по местным законам и реалиям.
А реалии таковы что полиция пользуется уважением и будет очень трудно доказать их неправоту.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

    кто голосовал?