Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Зверьё моё!
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 11-07-2004, 21:59   #1
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Cool Собачьи имена

а мы передумали, вместо мальчика немецкой овчарки берем девочку. недавно ездили смотреть на них. ползают, с виду как сардельки, лаять пытаются! 5го августа забираем, так хочется поскорее. это будет моя первая собака. два имени уже есть от питомника, но они сложные и незвучные. нужен никнейм - что-нибудь из двух-трех слогов, звучное.
у кого фантазия богатая, дайте идею, а?

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-07-2004, 22:10   #2
Xena
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Только не давайте человеческих имен....Сегодня как то покоробило оббявление на радио "Спутник"...Потерялась кошечка по имени Ксюша. Тьфу!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-07-2004, 22:27   #3
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
вот мы и не хотим человеческое. но не Шариком же овчарку называть....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-07-2004, 01:08   #4
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,678
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
А я не сабаковод, вот. Хотя в детстве и были собаки, дворянских кровей... А вот шёта я слышал, что если соблюдать родословную, то и имя "от-балды" выдумывать нельзя...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-07-2004, 05:39   #5
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Kotikoshka
Цитата:
нужен никнейм - что-нибудь из двух-трех слогов, звучное.

Есть специальные книжки с имянами для собак, да и в интернете сайты.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-07-2004, 09:03   #6
_doctor
Пользователь
 
Аватар для _doctor
 
Сообщений: 1,024
Проживание: Tampere
Регистрация: 21-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Первоначальное сообщение от finnik
А я не сабаковод, вот. Хотя в детстве и были собаки, дворянских кровей... А вот шёта я слышал, что если соблюдать родословную, то и имя "от-балды" выдумывать нельзя...

Я так понял, автор этого и хочет. Чтоб "официальное" имя было только в документах, а сами называли домашним попроще.
Насколько я знаю, стараются, чтобы "официальное" и "домашнее" были созвучны

Kotikoshka, какие требования к имени у питомника?

P.S.
А может это только в Союзе были такие требования к кличкам?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-07-2004, 11:56   #7
Olison
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Какая буква должна быть первой?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-07-2004, 13:36   #8
Kettu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Нашу собакевну (восточно-европейскую овчарку) зовут Юта-Ун. "Ун" от родословной, а Ютка для дома. Имя навеяно вторым именем папаши (Дан-Ютан). Может родословная вашей псинки поможет выбрать хорошее имечко.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-07-2004, 03:28   #9
Grog
go create
 
Аватар для Grog
 
Сообщений: 2,113
Проживание: http://kuvaklubi.fi
Регистрация: 10-09-2003
Status: Offline
У нас была собака золотистый ретривер (kultainen noutaja)
по имени Aksel.
Но у меня почему то это имя постоянно ассоциировалось с Аксель-Кар - официальным дистрибьютеровм БМВ в Питере

P.S.
Имя не мы давала - оно уже было такое =)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-07-2004, 11:50   #10
Jahontova
Будь человеком! :)
 
Аватар для Jahontova
 
Сообщений: 4,538
Проживание:
Регистрация: 09-08-2003
Status: Offline
Будка.
Хорошее имя Если добавить "неза" вперёд, то цветочек получится.
А ,если звать "Буда,буда, буда", то вообще смысл уходит в небо
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-07-2004, 20:00   #11
VladaV
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
У нас собака-финская гончая, с родословной, зарегистрирована в Хельсинки... B хотя его родители и предки носили имена, начинающееся с других букв, никто не возражал, что я дала ему имя "Nopi"( от "nopea"). Муж зовет его иногда "Nopsa" И он действительно оправдывает свое имя: носится, как ягуар. Так что, выбирайте имя, как подсказывал " капитан Врунгель"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-07-2004, 23:24   #12
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
маму зовут Сага, а папу - не помню точно, что-то типа Забан. Второе имя в питомнике будет одно из трех : Ницца, Ниагара или Нокия. (надеюсь, не Нокия!). а первое- питомника - Крейслауф. Хммм... муж ее хочет назвать Рина или Рини, только вот что сие значит?
мы накупили в питерском магазине кучу прибамбасов, довольные..... скоро это чудо забирать, не дождусь никак, все на чужих заглядываюсь! на русской таможне такая, между прочим..
.
Цитата:
Муж зовет его иногда "Nopsa

Прикольно!


Цитата:
Будка.

мой муж знает слово "побудка". в гостинице научили, это они так называют услугу разбужения по телефону... или как это по-русски...

Цитата:
Есть специальные книжки с имянами для собак, да и в интернете сайты.

на сайтах были. поверишь ли - ни к чему душа особо не лежит. а хочется, чтоб лежала....

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 01:08   #13
Elki-Palki
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Если бы мальчика брали, то его можно было бы Хюрером назвать, а девочку.... Ебабраун
Это я шу-тю.


Имя, скорее всего, сердце подскажет, и всем будет проще, если в имени не будет двойных, а также рычащих, свистящих, звенящих и гремящих звуков.

Например, Нопи очень даже мило.
Ё!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 10:30   #14
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Цитата:
всем будет проще, если в имени не будет двойных, а также рычащих, свистящих, звенящих и гремящих звуков.

Так овчарка же. miksei.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 15:01   #15
Natalie
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Крейслауф - по домашенму Крюша или Крюха..
а то и Крюфа, раз в изначальном имени "Ф" имеется..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 17:40   #16
Lily
Registered User
 
Сообщений: 417
Проживание: Вантаа
Регистрация: 14-11-2003
Status: Offline
А у моего друга есть рыбка золотая, так он дал ей следующее имя Евро, потом появилась другая Йенна
А что прикольно,может вам тоже назвать какой валютой?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 17:47   #17
zuber
[Mon]
 
Сообщений: 10,259
Проживание: virtual
Регистрация: 06-02-2004
Status: Offline
Точно!

Три имени навыбор:

- Таньга
- Тубрик
- У.Е.

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 21:59   #18
nerppa
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
"Найда." (ударение на первый слог)

По-моему хорошо для овчарки.
Только сообщите потом как назвали.

Последнее редактирование от nerppa : 16-07-2004 в 22:10.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 22:39   #19
sun
жизнь прекрасна!
 
Аватар для sun
 
Сообщений: 2,622
Проживание: иматра
Регистрация: 28-07-2003
Status: Offline
Брукса
Тутка
Пупс
Чара
Плюшка
Барби
Красотка
Лолла
Юта
Бонни
Чукча
Бабблгам
Жучара,
еще?)))))))))))))))))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 23:23   #20
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
nerppa
Цитата:
"Найда." (ударение на первый слог)
По-моему хорошо для овчарки.


Вы уверенны, что это хорошее имя, особенно в Финляндии?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 23:24   #21
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
sun
Чукча
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-07-2004, 23:34   #22
lyka
Пользователь
 
Аватар для lyka
 
Сообщений: 811
Проживание: Vantaa
Регистрация: 23-02-2004
Status: Offline
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 00:21   #23
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
У моего мужа в своё время была овчарка Пальмира, сокрашенно Пальмой звали Не хотите попробовать?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 00:22   #24
Eve
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
У нас ротвейлер, ее зовут Уна.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 00:40   #25
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Нужно узнать какое имя дала заводчица, или увидеть щена, на кого он похож.
Мою пёсу зовут Петер-Веар Изабель Вайт Роуз, но заводчица увидев её характер назвала её лизуньей(любит целоваться), а я уже потом назвала Лизой, сначало думали звать Бель, но как-то не прижилось, Лиза оно как-то роднее. А то что собак называют человечискими именами, это кто как любит, для меня собака это член семьи, и имеет почти те же права в доме как и дети.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 01:47   #26
space_monkey
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Я бы, наверное, назвал Кошельком. Представьте: прогуливаешь его вечером где-нибудь в темном переулке и при встрече с прохожими орешь: "Стоять! Кошелек! Сюда, быстро!" А если спросят в чем дело, сказать: "Кошелек потерялся -- любимый член семьи."
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 13:14   #27
Jahontova
Будь человеком! :)
 
Аватар для Jahontova
 
Сообщений: 4,538
Проживание:
Регистрация: 09-08-2003
Status: Offline
space_monkey
Цитата:
Я бы, наверное, назвал Кошельком. Представьте: прогуливаешь его вечером где-нибудь в темном переулке и при встрече с прохожими орешь: "Стоять! Кошелек! Сюда, быстро!" А если спросят в чем дело, сказать: "Кошелек потерялся -- любимый член семьи."


А, так как по-фински, маленький кошелёк для мелких денег называется "куккаро", то очень хорошее имя Куккараха, что переводится как "цветочек денежный"
Гимн прилагается. Называется"Кукарача"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 13:24   #28
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Яхонтова
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 13:26   #29
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
У меня собаку звали Бэтти
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 23:26   #30
space_monkey
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Решено -- Куккараха. Покупаю пса и лоурайдер -- буду мексиканцем.

Бэтти тоже, кстати, неплохо -- если полное имя Бэтмэн. Тоже, наверное, интересный эффект производит: "Бэтмэн, к ноге!"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-07-2004, 23:42   #31
lyka
Пользователь
 
Аватар для lyka
 
Сообщений: 811
Проживание: Vantaa
Регистрация: 23-02-2004
Status: Offline
А как вам собака по имени ПЛИНТУС. Ведь что-то в этом есть.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-07-2004, 00:05   #32
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
space_monkey
Цитата:
Бэтти тоже, кстати, неплохо -- если полное имя Бэтмэн.

Бэтти это уже полное имя для девочки
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-07-2004, 00:16   #33
Katja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
lyka
Цитата:
ПЛИНТУС

Не удобно выговаривать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-07-2004, 15:53   #34
Jahontova
Будь человеком! :)
 
Аватар для Jahontova
 
Сообщений: 4,538
Проживание:
Регистрация: 09-08-2003
Status: Offline
space_monkey
Цитата:
Бэтти тоже, кстати, неплохо -- если полное имя Бэтмэн. Тоже, наверное, интересный эффект производит: "Бэтмэн, к ноге!"

А, что сразу Бэтмен?
Вот, сейчас, на широких экранах Спайдермэн "рулит". Дык ,так и назовём Нейти Хямяхякки. Сокращённый вариант: "Нехяхя, кААА мнеее!"

Последнее редактирование от Яхонтова : 18-07-2004 в 15:57.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-07-2004, 20:33   #35
Nightalas
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Мне нравится кличка Zuzi (от слова susi).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-07-2004, 23:07   #36
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
пасиба, очень интересно! вот заберем ее и посмотрим, на кого больше похожа...
она как глаза открыла, так сразу стала кусаться и тащить меня за рукав. а потом уснула у меня на коленях. там было еще 3 щенка, но эта псина стала любовью с первого взгляда. в общем, все приглашены смотреть

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-07-2004, 23:15   #37
Lilu
Dances with dogs
 
Аватар для Lilu
 
Сообщений: 2,920
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-06-2003
Status: Offline
Моего псину звали Баярд-оченй классно,на площадке не спутаешь ни с кем!А вообще для маленьких собачков мне нравится Тузик!
Был один знакомий песик в деревне-пушистик,миляга,так звали вообще прикольно-Бутя.Ну и по характеру был увалень.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-07-2004, 00:56   #38
Jahontova
Будь человеком! :)
 
Аватар для Jahontova
 
Сообщений: 4,538
Проживание:
Регистрация: 09-08-2003
Status: Offline
Kotikoshka
Куда "ломиться" смотреть пёсика? Мы с дочерью будем!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-07-2004, 00:07   #39
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Куда "ломиться" смотреть пёсика? Мы с дочерью будем!


в Матинкюлю. после шестого
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 14:01   #40
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Thumbs up

Цитата:
У моего мужа в своё время была овчарка Пальмира, сокрашенно Пальмой звали Не хотите попробовать?


Вот оно!
в питомнике дали первое имя Ницца, второе дали Пальмира. подходит ей. звучит гордо.
только это не собака, а наказание. весь день кусается (зубы режутся) и делает лужи, а всю ночь воет. муж, однако, с терпением финского парня просидел с ней свю ночь, чтоб не выла (ребенка ему надо!). а в 6 утра вывел на прогулку и ушел на работу. я же, тунеядец, бОльшую часть ночи мирно спала.
когда найду в этой свалке подходящий переходник - сброшу фотки.
спасибо за советы. вот, один пригодился.

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 14:40   #41
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Kotikoshka


Она ещё маленькая, недавно от мамы, поэтому первое время будет выть, возьмите её в спальню рядом с кроватью, как только заплачет опустите к ней руку, она поймёт, что не одна и упокоится. Писать можно приучить на одно место, я покупала в аптеке одноразовые пелёнки, действуют как подгузники, очень удобно, ни запаха и лапки всегда сухие. Моя привыкла достаточно быстро ходить на нужное место, вообще обучение гигиене одно из самых долгих и тяжёлых мероприятий. Купите побольше игрушек и грызалок в зоомагазине и пытайтесь не разрешать кусать руки и ноги, молочные зубки как иголочки острые и покусы, тем более летом, очень долго заживают, да и вообще мало приятного .
Удачи Вам и терпения, оно Вам в блмжайшие несколько месяцев очень пригодится!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 18:27   #42
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
belle
спасибо, что погрызть купили, а вот до одноразовых пеленок не додумались!
нас на улице останавливают, посмотреть просят, а в магазине даже бесплатно дали большой пакет корма!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 18:44   #43
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
Как я хочу овчарку..! Всю жизнь мечтала о собаке. Тем более эта порода одна из самых умных. Но сейчас, к сожалению, не можем себе позволить такой радости, я на 5 месяце и сначала придется вынянчать ребенка Да и в квартире такого зверя держать, по-моему, не удобно.
Очень рада, что мой совет пригодился
Если не секрет, сколько стоит такое удовольствие? Чтоб на будушее быть готовыми.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 18:47   #44
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
Как я хочу овчарку..! Всю жизнь мечтала о собаке. Тем более эта порода одна из самых умных. Но сейчас, к сожалению, не можем себе позволить такой радости, я на 5 месяце и сначала придется вынянчать ребенка Да и в квартире такого зверя держать, по-моему, не удобно.
Очень рада, что мой совет пригодился
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 22:09   #45
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Если не секрет, сколько стоит такое удовольствие? Чтоб на будушее быть готовыми.


удовольствие от покупки стоит 1000 евро. плюс удовольствия от еды, игрушек, прививок и т.д.

Цитата:
сначала придется вынянчать ребенка


"придется", как будто хуже ничего и быть не может а нам придется сначала вырастить собаку, а потом сразу же станем пытаться с ребенком. в квартире, по-моему, нормально. но, конечно, смотря какая квартира и какой район. у нас вполне просторно и зелено, по травке бегаем уже
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2004, 22:39   #46
o.k.
Registered User
 
Аватар для o.k.
 
Сообщений: 751
Проживание: Espoo, Matinkylä.
Регистрация: 01-05-2004
Status: Offline
Цитата:
а нам придется сначала вырастить собаку, а потом сразу же станем пытаться с ребенком.

Своего рода практика. Тренировка на собаке, а потом ребёнок. Хочу сказать, что после этого ребёнка будет легче растить. Мы уже прошли через это. Сначала кошка, а потом ребёнок. Правда разница в возрасте между кошкой и ребёнком всего 1 год, но это ощущается. Кошка, как нянька и, как живая игрушка-подружка. И им обеим интереснее жить вместе.
Если не секрет, сколько времени вы собираетесь отдать на воспитание своей собаки, перед тем, как родить ребёнка?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-08-2004, 00:07   #47
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
Цитата:
"придется", как будто хуже ничего и быть не может


Это было ироничное "придется", на самом деле я дождаться не могу когда же дитё родится
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-08-2004, 01:47   #48
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
У нас получилось немного иначе. Когда ждала ребёнка у меня на руках умерла моя любимая девочка, боксёрша. Она можно сказать, воспитала моего старшегот сына.
Как только очухалась после родов, привезла себе щена лабрика, очень довольна, хороший друг малышу!


Вообще-то легче воспитать сначала собаку, потом рожать детей! Но это как Бог даст!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-08-2004, 03:37   #49
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Если не секрет, сколько времени вы собираетесь отдать на воспитание своей собаки, перед тем, как родить ребёнка?


сама хотела бы знать не больше года, по крайней мере...
Цитата:
Вообще-то легче воспитать сначала собаку, потом рожать детей!


сегодня я поняла, что в этом есть смысл...
Цитата:
Это было ироничное "придется", на самом деле я дождаться не могу когда же дитё родится

мы же встречались тогда все, а я ничего и не заметила?.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-08-2004, 17:01   #50
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Kotikoshka

Представляете, какой опыт вы получите после того как вырастите щенка!
Потом никакие трудности с малышом не страшны. К стати почти такие же проблемы бывают и с детками. Так что считайте, что Вы готовитесь к будущему материнству. Растите няньку для малыша.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 05-08-2004, 21:25   #51
ME4TA
Пользователь
 
Аватар для ME4TA
 
Сообщений: 832
Проживание: Espoo
Регистрация: 14-09-2003
Status: Offline
Цитата:
мы же встречались тогда все, а я ничего и не заметила?.....


тогда еше был маленкий срок, а сеичас уже 5 месяц.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-08-2004, 19:13   #52
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Kotikoshka


Как у вас дела?
Как пёска себя чувствует?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 10-08-2004, 14:04   #53
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Talking

belle

она кусачая, неуправляемая и упрямая! я от нее прячусь.

-----------------
без подписи
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-08-2004, 12:07   #54
belle
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Kotikoshka

Маленький домашний террорист...
Мне это знакомо. Ничего, немного подрастёт, поумнеет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-08-2006, 17:42   #55
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,785
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Ковыряясь в поисковиках в поисках имени для щена, наткнулась на ссылку на Suomi.ru - ну надо же! Теперь такая проблема стоит перед нами. Официально собаку зовут Андре, но нам не нравится. У кого-нибудь есть соображения, как нам звать псинку, чтобы было хоть как-то похоже на официальное имя?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-08-2006, 22:00   #56
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hnutik
Ковыряясь в поисковиках в поисках имени для щена, наткнулась на ссылку на Суоми.ру - ну надо же! Теперь такая проблема стоит перед нами. Официально собаку зовут Андре, но нам не нравится. У кого-нибудь есть соображения, как нам звать псинку, чтобы было хоть как-то похоже на официальное имя?


Можно я предложу? Можно зватй пёсика Енди, а для девочек мне нравится имя Рада...
Блин, транслит... Короче первый звук как в Едуарде!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-08-2006, 22:33   #57
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
а если бонни- а клайд потом найдется?
моего зовут БОНО- как певца БОНО.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-08-2006, 22:41   #58
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Собачьи имена(те что мне встречались):
Sulo,Ape,Pontus,Manta.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-08-2006, 10:51   #59
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,785
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Можно я предложу? Можно зватй пёсика Енди, а для девочек мне нравится имя Рада...
Блин, транслит... Короче первый звук как в Едуарде!

В принципе, мы тоже склоняемся к этому варианту, только Энди - слишком по-американски, тогда лучше Анди, но муж говорит, что на Антти слишком похоже. Ещё была мысль его Альфом назвать, но для финского уха странно звучит, адаптированный вариант получается Алффи, только в этом варианте что-то смущает моё ухо. Интересно, собаке будет всё равно, если мы его по-разному звать будем, или лучше одинаково? Я-то своего чаще просто малышом и заей звала, чем по имени, думаю, с этим так же получится, но имя своё собака всё-таки должна знать. Сегодня едем ребёнка забирать - посмотрим, на кого он похож.

Ой, кстати, как по-фински звучат команды "ко мне", "стоять" и "рядом"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 10:41.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно