vega

Очень глупый вопрос но может кто-то сталкивался. По работе мне положена доплата за русский язык, для того что б попросить ету доплату я должна где-то сдать русский язык и получить документ о том что я его знаю и конечно написать заявление об етом. Я знала когда-то что ето можно сделать но где и как не помню.
Подскажите пожалуйста если кто ето делал в Хельсинки или близлeжащих городах.

     

Tulilintu

А это тот же самый YKI-todistus.

Ylin taso, видимо, редко проводится.
Keskitaso
http://www03.oph.fi/kielitutkinnot/...+tutkintopaikka

На сайте www.oph.fi вся сборная инфа по этому поводу в разделе kielitutkinnot. См. paikat и тыды

     

NO-NO

Вы считаете, что у Вас хорошие знания ??? отнюдь нет

     

Dbrmn

Доплачивать должны но обычно работодатели не доплачивают.Как говорится: что положено-на то наложено.А по теме да это именно YKI-testi.

     

vudvord

Если посылать с мобильных устройств, то там своя специфика языка, и он упрощен для скорости.

     

Kuzyasha

А сколько доплата?

     

vega

Спасибо Тулилинту, это именно то что я искала!!! :-)

     

vega

Всё в этом мире очень относительно. По сравнению с финнами которые учили русский язык в школе и имеют в словарном запасе слов 10, я считаю что у меня очень хорошие знания. Ну если не сдам YKI, тогда прийдёться призадуматься, а то и начать учить, а вы мне извините не авторитет. :-)

     

vega

Везде по разному, я не знаю где вас интересует. У нас на работе от 20 еу до 80 в месяц.

     

NO-NO

ну тогда для теста хотя бы одно слово запомните - вместо ЕТО правильно ЭТО

     

leijona3

Переведите российский школьный аттестат на финский...

     

vega

У меня нету российского школьного аттестата, я из другой республики СССР.

В моём случае это хорошо, у нас на работе не доплачивают за äidin kieli, только за "иностранный язык" и то, кто знает, можно всё это проделать и получить отказ. Я уже 11 лет не получаю эту доплату, просто у меня теперь меняется статус на работе и есть возможность попытаться оформить доплату.

     

ID

Так Вам и надо указать тогда äidin kieli - свой родной - республиканский.

-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек

     

Ёжик_в_тумане

я получаю 100 в мес. и никакой с правки от меня не требовали, и так же ясно,что русскоязычным клиентам со мной проще говорить,чем с финнами...

     

Ёжик_в_тумане

аа..ну вы же эстонцы добивались,что бы вас к русским не причисляли...) а теперь вот доказывайте,что вы по русски умеете говорить..