Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Творчество и юмор
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 11-01-2009, 02:37   #1
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 625
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Русская Литература

По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 02:53   #2
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание:
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от yannara
По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.

www.lib.ru
www.aldebaran.ru

Особо рекомендую "Анну Каренину".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 08:40   #3
mice_elf
 
Аватар для mice_elf
 
Сообщений: 392
Проживание: ~
Регистрация: 15-10-2008
Status: Offline
За "Мастера и Маргариту" же линчуют. :)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 09:37   #4
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,595
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от mice_elf
За "Мастера и Маргариту" же линчуют.

И тем не менее. "Мастер и Маргарита" - произведение хоть и культовое, но все-таки весьма и весьма специфическое. В этом плане советую Булгакова начинать с "Собачьего сердца" (фильм, конечно, хорошо, но книга - лучше, почитать, однозначно, стоит) или "Роковые яйца".

"Герой нашего времени" М.Ю.Лермонтова тоже советую почитать, Тургенев (те же "Отцы и дети", "Рудин") - легок для восприятия, правда, и весьма романтичен, охи-ахи присутствуют в полной мере.. Пушкин А.С., "Повести Белкина", например...
Куприн А.И. - рассказы...
Это из разряда культовых, но не "грузящих". То есть протенько и классически.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 10:18   #5
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,407
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
<...>простенько и классически.

Я бы добавил Чехова.

-----------------
sivistynyt juntti

Последнее редактирование от anttisepp : 11-01-2009 в 10:19. Причина: lyöntivirhe
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 10:22   #6
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,595
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Я бы добавил Чехова.

Ну да. И Чехов тоже, без сомнения. Естественно, что немало авторов я упустила, но главное придать направление. А там народ подойдет, добавит и от себя что-то.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:16   #7
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,158
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ну да. И Чехов тоже, без сомнения. Естественно, что немало авторов я упустила, но главное придать направление. А там народ подойдет, добавит и от себя что-то.


И Куприна , мне он более интересен , чем Чехов. Ну и как же без Достоевского. И Гоголя , можно просто начать с его фэнтези.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:18   #8
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,158
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Wink

Цитата:
Сообщение от mice_elf
За "Мастера и Маргариту" же линчуют.


Может всеж пересилить и дочитать?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 11:37   #9
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание:
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
.. и даже Пелевина лучше читать только после Булгакова.
У Пелевина, особенно в "книге оборотня", абсолютно явные и ничем не прикрытые ссылки на Булгакова.

UPD: а в вампирской книжонке таки Толстой со всем своим толстовством поминается частенько.

Последнее редактирование от ank : 11-01-2009 в 11:47.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:22   #10
python
задушевный обнимашка
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,379
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ank
.. и даже Пелевина лучше читать только после Булгакова.
У Пелевина, особенно в "книге оборотня", абсолютно явные и ничем не прикрытые ссылки на Булгакова.

UPD: а в вампирской книжонке таки Толстой со всем своим толстовством поминается частенько.



И всё же читать надо то, что интересно, дабы не отбить тягу к чтению. IMHO есессно. В школе отбили интерес к Достоевскому до отвращения, а недавно чуть ли не запоем прочитал "Идиота" (спасибо недавней замечательной экранизации). Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.
А товарищу нравятся современные авторы, что, по-моему, вполне естественно. Вот только стоит ли увлекаться "пелевенско-лукяновской" чертовщиной? Надо иногда читать и что-нибудь из реализма. Я бы советовал Ю.Полякова и М.Веллера, очень интересно пишут!

ПыСы 2 ank: Вполне возможен обратный процесс, почитав Пелевена, перейти к Толстому и находить у него перекликающиеся с Пелевеным места.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:27   #11
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,595
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.

"Братья Карамазовы". Оч. рекомендую, моё самое любимое литературное произведение, пожалуй, даже не только из Достоевского, но из всех мною прочитанных авторов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:28   #12
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание:
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
И всё же читать надо то, что интересно, дабы не отбить тягу к чтению. IMHO есессно. В школе отбили интерес к Достоевскому до отвращения, а недавно чуть ли не запоем прочитал "Идиота" (спасибо недавней замечательной экранизации). Сейчас подбираю время, что бы ещё что-нибудь его прочитать, ибо произведения ФМ урывками читать нельзя.
А товарищу нравятся современные авторы, что, по-моему, вполне естественно. Вот только стоит ли увлекаться "пелевенско-лукяновской" чертовщиной? Надо иногда читать и что-нибудь из реализма. Я бы советовал Ю.Полякова и М.Веллера, очень интересно пишут!

ПыСы 2 ank: Вполне возможен обратный процесс, почитав Пелевена, перейти к Толстому и находить у него перекликающиеся с Пелевеным места.

Наверно можно и так.. просто не пробовал
Единственное, с чем не соглашусь, это с тем, что имена Пелевина и Лукьяненко стоят рядом. IMHO, первый - писатель очень сильный. Пишущий "на актуальные темы", злободневку и сиюминутку, которую через 20 лет никто и не вспомнит, но сильный. А второй вообще не писатель.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:41   #13
python
задушевный обнимашка
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,379
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ank
Наверно можно и так.. просто не пробовал
Единственное, с чем не соглашусь, это с тем, что имена Пелевина и Лукьяненко стоят рядом. IMHO, первый - писатель очень сильный. Пишущий "на актуальные темы", злободневку и сиюминутку, которую через 20 лет никто и не вспомнит, но сильный. А второй вообще не писатель.



Очень может быть. Не буду спорить, я в этом не спец. Просто на мой дилетантский взгляд у них есть сходство. Ну и что у одного, что у другого были замороченные вещи, которые не смог прочитать/осилить.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:34   #14
irsi
Пользователь
 
Аватар для irsi
 
Сообщений: 5,470
Проживание:
Регистрация: 23-08-2006
Status: Offline
Чего ж себя так Цементом народ истязал-то ??? )
Пелевин и Веллер - это уже совсем современность.
А если классику читать - то все перечисленное ниже, и все таки начинать с Толстого, на мой взгляд, а не с Пелевина.
А насчет отбития охоты к Достоевскому в школе. Достоевский не всем доступен вообще. Нужно прийти в опредеоенный возраст и с определенным багажом в голове, чтобы понять немного его.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:52   #15
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,715
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
В отношении «подготовки к чтению» соглашусь, нужно определённое время для восприятия. Когда-то читала Ф.М.Д «Братьев Карамазовых» не выпуская из рук, по дороге в институт и на лекциях, потрясло! Пелевин оказался не моим автором, читала через страницу, чтобы понять, чем же вся эта «мутная вода» закончится. А вот Довлатова можно читать с любой страницы – очень рекомендую.

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 12:51   #16
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от yannara
По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.


Как это ни ужасно, но у меня тоже после Мастера и Маргариты никакого восторга не было. Дали почитать на одну ночь, её тогда полузапрещали. Прочитала только потому, что все от этой книги были без ума в то время.
Если человек уже "офинел", то начать, наверное, лучше с Пушкина, с его неболших повестей, например "Повести Белкина", там и любовь, и жизнь, и романтика. Читается на одном дыхании. Потом Лермонтова "Герой нашего времени", Толстого Л.Н., проще "Анну Каренину". Булгакова, по-моему, лучше начать с "Белой гвардии". А дальше уже и сами сможете сориентироваться...

Последнее редактирование от klo : 11-01-2009 в 12:59.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:06   #17
python
задушевный обнимашка
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,379
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
Как это ни ужасно, но у меня тоже после Мастера и Маргариты никакого восторга не было. Дали почитать на одну ночь, её тогда полузапрещали. Прочитала только потому, что все от этой книги были без ума в то время.
Если человек уже "офинел", то начать, наверное, лучше с Пушкина, с его неболших повестей, например "Повести Белкина", там и любовь, и жизнь, и романтика. Читается на одном дыхании. Потом Лермонтова "Герой нашего времени", Толстого Л.Н., проще "Анну Каренину". Булгакова, по-моему, лучше начать с "Дней Турбиных". А дальше уже и сами сможете сориентироваться...



По прочтении "Мастера и Маргарита" тоже не понял с чего такой ажиотаж, произведение весьма посредственное. У Булгакова есть вещи куда талантливее. Взял книгу в библиотеке уже здесь, ещё удивлялся - в России её не найти, а здесь, даже при скудном собрании русскоязычных произведений, пожалста!

И всё же, что же вас так тянет в столь старую классику? Произведения без сомнения замечательные, но времена-то уже другие! Лучше уж тогда почитать Распутина, Астафьева, Пикуля или того же Ю.Семёнова.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:14   #18
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от piton71
По прочтении "Мастера и Маргарита" тоже не понял с чего такой ажиотаж, произведение весьма посредственное. У Булгакова есть вещи куда талантливее. Взял книгу в библиотеке уже здесь, ещё удивлялся - в России её не найти, а здесь, даже при скудном собрании русскоязычных произведений, пожалста!

И всё же, что же вас так тянет в столь старую классику? Произведения без сомнения замечательные, но времена-то уже другие! Лучше уж тогда почитать Распутина, Астафьева, Пикуля или того же Ю.Семёнова.


Я может совсем крамольно думаю, но по-моему перечисленные Вами авторы, что "деревенские прозаики", что автор "ТАСС уполномочен заявить..." несколько морально устарели. ИМХО. А вот Пушкинские "Выстрел" или "Метель" вроде бы как вне времени.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:33   #19
python
задушевный обнимашка
 
Аватар для python
 
Сообщений: 3,379
Проживание: Rio-да нe-Janeiro
Регистрация: 04-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
Я может совсем крамольно думаю, но по-моему перечисленные Вами авторы, что "деревенские прозаики", что автор "ТАСС уполномочен заявить..." несколько морально устарели. ИМХО. А вот Пушкинские "Выстрел" или "Метель" вроде бы как вне времени.



И Пикуль тоже "дерЁвня"? Ну да, эти писатели "из народа", просто первое что пришло на ум, а то список пришлось бы выкладывать. У Семёнова же окромя "ТАСС..." есть и другие произведения, кои и до сих пор популярны. Но если вам не нравится его писательское кредо, можно взять братьев Вайнеров. Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.

-----------------
Хорошо, когда тебя понимают! Плохо, когда понимают буквально...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:48   #20
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от piton71
И Пикуль тоже "дерЁвня"? Ну да, эти писатели "из народа", просто первое что пришло на ум, а то список пришлось бы выкладывать. У Семёнова же окромя "ТАСС..." есть и другие произведения, кои и до сих пор популярны. Но если вам не нравится его писательское кредо, можно взять братьев Вайнеров. Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.


Я не имела в виду "дерЁвня", термин "деревенская проза" доволно распространён. Дело не в том, что мне нравится или не нравится. Я просто предположила, что автору темы полезно будет познакомится с русской классикой, неболшими по об´ёму произведениями, но дающими представлениe о целом. Далше он сам выберет, что ему будет интересно...Трудно на мой взгляд "офиневшему" человеку начинат с Пикуля или Семёнова.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 12:43   #21
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,624
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от piton71
...Кстати из современных "детективщиков" рекомендовал бы Акунина, интересно пишет, захватывающе.


вот! хотела написать да некоторые уже опередили)))

Автор почитайте Акуника, изложение великолепное, без мусорного запаса и сюжеты интересные

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:16   #22
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,715
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
Меня в 20лет «Мастер и Маргарита» тогда в запретном издании потрясли своим диалогом Бога, Чёрта и хаоса мира, у меня после прочтения было ощущение, что вокруг летает Воланд, а метла Маргариты где-то ждёт меня ))) Даже последнею экранизацию посмотрела с интересом, просто ради текста.
Как романтичное произведение могу посоветовать «Доктор Живаго». Пастернака, для зимних стуж очень подходит: « Свеча горела на столе, свеча горела….»

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:24   #23
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от onno
Как романтичное произведение могу посоветовать «Доктор Живаго». Пастернака, для зимних стуж очень подходит: « Свеча горела на столе, свеча горела….»

В общем-то, вся "романтичность" романа этим стихотворением начинается и им же и заканчивается...


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:27   #24
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от onno
Меня в 20лет «Мастер и Маргарита» ... потрясли своим диалогом Бога, Чёрта и хаоса мира, ...


Сорри, а где там "диалог Бога, Черта и хаоса"...? В смысле - в какой главе?

* - О друг мой, Аркадий Николаич! - воскликнул Базаров, - об одном прошу тебя: не говори красиво. (Тургенев. Отцы и дети)


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:43   #25
onno
То!Что?Надо!
 
Аватар для onno
 
Сообщений: 13,715
Проживание: Прага
Регистрация: 22-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Сорри, а где там "диалог Бога, Черта и хаоса"...? В смысле - в какой главе?

* - О друг мой, Аркадий Николаич! - воскликнул Базаров, - об одном прошу тебя: не говори красиво. (Тургенев. Отцы и дети)



Вы последней цитатой обратились, как я поняла, ко мне "не говорить красиво", посему не вижу повода к дискуссии. Остановимся на известной фразе " на вкус и на цвет ищу товарищей" ( тем более, что автору топика наш диалог мало интересен, он свои выводы уже сделал)

-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:20   #26
дайга
Registered User
 
Аватар для дайга
 
Сообщений: 48
Проживание:
Регистрация: 10-01-2009
Status: Offline
Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая.

Уаnnara, для прочтения Мастера нужно внутренне быть готовым к встрече с мистикой, к сложным психологическим переживаниям. Для этого нужны,чтобы в Вашей жизни соединились Страсть, Любовь и Страдание...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:43   #27
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,172
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Мне почемуто кажется, что к русской литературе надо начинать приобщаться именно с Гоголя, рассказов Чехова. Эти ребята вообще пишут как буд то бы вчера. Можно попробовать Лескова и уже потом переходить к "тяжеловесам" Толстому, Достоевскому. Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 13:51   #28
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Wisper
Мне почемуто кажется, что к русской литературе надо начинать приобщаться именно с Гоголя, рассказов Чехова. Эти ребята вообще пишут как буд то бы вчера. Можно попробовать Лескова и уже потом переходить к "тяжеловесам" Толстому, Достоевскому. Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея.

Люююди! Все это замечательно... но! автор, который так "неразумно" поинтересовался "а что бы ему почитать?" - как мне представляется, молодой человек лет до 30, вырос в Финляндии и по-русски вообще пока ничего не читал... А тут мы, все такие книгочеи , ему советуем что-то легонькое, типа:

"Хлебная уборка была во всем разгаре. Необозримое
блестяще-желтое поле замыкалось только с одной стороны высоким
синеющим лесом, который тогда казался мне самым отдаленным,
таинственным местом, за которым или кончается свет, или
начинаются необитаемые страны. Все поле было покрыто копнами и
народом. В высокой густой ржи виднелись кой-где на выжатой
полосе согнутая спина жницы, взмах колосьев, когда она
перекладывала их между пальцев, женщина в тени, нагнувшаяся
над люлькой, и разбросанные снопы по усеянному васильками
жнивью. В другой стороне мужики в одних рубахах, стоя на
телегах, накладывали копны и пылили по сухому, раскаленному
полю. Староста, в сапогах и армяке внакидку, с бирками в руке,
издалека заметив папа, снял свою поярковую шляпу, утирал рыжую
голову и бороду полотенцем и покрикивал на баб. Рыженькая
лошадка, на которой ехал папа, шла легкой, игривой ходой,
изредка опуская голову к груди, вытягивая поводья и смахивая
густым хвостом оводов и мух, которые жадно лепились на нее.
Две борзые собаки, напряженно загнув хвост серпом и высоко
поднимая ноги, грациозно перепрыгивали по высокому жнивью, за
ногами лошади; Милка бежала впереди и, загнув голову, ожидала
прикормки. Говор народа, топот лошадей и телег, веселый свист
перепелов, жужжание насекомых, которые неподвижными стаями
вились в воздухе, запах полыни, соломы и лошадиного пота,
тысячи различных цветов и теней, которые разливало палящее
солнце по светло-желтому жнивью, синей дали леса и
бело-лиловым облакам, белые паутины, которые носились в
воздухе или ложились по жнивью, - все это я видел, слышал и
чувствовал."

Ауууу! Может, спустимся с небес на землю?

*кто угадал, откуда цитата - тот "тоже... большой молодец! И вообще - вы все здесь мо-лод-цы!" (с)

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:20   #29
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 625
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Люююди! Все это замечательно... но! автор, который так "неразумно" поинтересовался "а что бы ему почитать?" - как мне представляется, молодой человек лет до 30, вырос в Финляндии и по-русски вообще пока ничего не читал.

Ауууу! Может, спустимся с небес на землю?


Вы хороше угодали. В переходном возврасте у меня вообще жопа была с русским языком, родители мои очень возмущались, почему нас так плохо учили в финской школе русскому, и боялись что я его просто забуду. Связи с работой, я русский подтянул, особенно письменный. С возврастом проявляется все больше интерес к России.

Мне не очень интересны старинные времена, и фильмы такие я тоже пропускаю. Еще удевляюсь, почему люди перечитывают книги по несколько раз, на чтение все таки так много времени уходит, это же не фильм посмотреть?

Ну ладно, помучию еще Маргариту а завтро в библиотеку.

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 16:03   #30
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,407
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от yannara
<...> Мне не очень интересны старинные времена, и фильмы такие я тоже пропускаю. <...>

Можно рискнуть почитать "Расстрелять" A. Покровского, если достанете в Суоми.
По-черному озорная книга.

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 16:33   #31
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от yannara
Ну ладно, помучаю еще Маргариту, а завтра в библиотеку.


Не надо мучить Маргариту... Отложите это на "потом". Чтобы понять, что там к чему, надо предварительно много чего другого помучить... Когда-нибудь, со временем... Это вполне нормально.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:03   #32
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,172
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:05   #33
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Wisper
Тургенев?.


Садись, мальчик...

Цитата:
Сообщение от Wisper
Хотя "Детство, отрочество, Юность" очень хороши, для начинающего книгочея..



-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:14   #34
Wisper
самый лучший ангел
 
Аватар для Wisper
 
Сообщений: 16,172
Проживание: лучшая в мире страна
Регистрация: 17-08-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Садись, мальчик...




Ну извини, я это читал лет 40 назад, запамятовал.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:05   #35
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Wisper
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.


А я решила, что "Отрочество" Ха-ха, кто написал-то?))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:08   #36
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
А я решила, что "Отрочество" Хаха, кто написал-то?))))

Ну, уже теплее...

* я там уже подсказала...
** это не означает, что это все наизусть слету... просто я знаю про сайт www.lib.ru ,

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 14:08   #37
v.v.
Пользователь
 
Сообщений: 2,821
Проживание:
Регистрация: 28-08-2007
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Wisper
Хаха! Тургенев?


Может ему начать все таки с Донцовой или Устиновой, да их щас как собак нерезанных,хоть начинай хоть кончай.

Это рекомендованное вами "Детство" Толстого.Согласен,начинать надо не с классики,а с чего попроще.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 18:37   #38
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
рекомендую почитать Бернарда Вербера, приятно, полезно, легко читается и вообще захватывающе )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 18:51   #39
mice_elf
 
Аватар для mice_elf
 
Сообщений: 392
Проживание: ~
Регистрация: 15-10-2008
Status: Offline
Замечательный русский писатель! :)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:28   #40
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
не важно, главное начать читать на русском, ну не с Донцовой ж начинать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:32   #41
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,595
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 19:48   #42
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.

а мне показалось что вообще что почитать на русском, (что читают сейчас)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:09   #43
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Соглашусь со многими ответившими. Автор, не мучайте себя "тяжеловесами" классики типа "Идиота" или "Войны и мира". Посоветую вам начать с рассказов, а там глядишь втянетесь, прочувствуете и захочется уже погрызть и литературу помасштабнее. Из ярких классиков-рассказчиков лично рекомендую Чехова и Бунина.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:23   #44
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 5,060
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Надежда Тэффи, Саша Черный, рассказы Льва Толстого, Лермонтов, Иван Шмелев, Сергей Довлатов.

Больше читать об исторических лицах и мемуарной литературы (она читается легко и всегда занятна)

http://www.faberlic-taganrog.ru/t3280.htm

http://militera.lib.ru/memo/russian/denikin_ai/01.html
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:29   #45
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,248
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Uma70
Надежда Тэффи, Саша Черный, рассказы Льва Толстого, Лермонтов, Иван Шмелев, Сергей Довлатов.

"Муму" еще... хорошо идет...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-01-2009, 21:57   #46
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 625
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от _Soul_
а мне показалось что вообще что почитать на русском, (что читают сейчас)


Цитата:
Сообщение от Канарейка
Мне показалось, что цель автора ознакомиться с русской литературой. Возможно, показалось.


Да, именно с русской литературой

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-01-2009, 12:33   #47
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,146
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Может, "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" Войновича подойдут?

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2009, 21:05   #48
izida
Registered User
 
Сообщений: 537
Проживание: Helsinki
Регистрация: 24-06-2007
Status: Offline
интересная тема.
можно и я немного посоветую.
Есть несколько произведений, которые, на мой взгляд, помогут ознакомиться с Русской литературой без насилия над собой Это небольшие произведения, но они вполне удачно, опять же на мой взгляд, представляют творчество того или иного писателя, даже не творчество, а ту эпоху, которую автор представляет.
Во-первых, это "Шинель" Гоголя, это без сомнения гениальное произведение.
Во-вторых, это "Анна на шее" Чехова
Далее, как и советовали Куприна, мой выбор "Гранатовый браслет", ну и конечно "Немножко Финляндии" Каков провидец!
Пушкина советовали "Повести покойного Ивана Петровича Белкина" - то, что надо.
После можно взяться за "Анну Каренину". Произведение настолько многогранное и всеобъемлющее, что получите представление о дореволюционной России в полной мере. Плюс Толстой - тонкий психолог, изысканный живописец природы и русского духа, тонкий ценитель женской и мужской красоты, а также без сомнения тот самый из единиц, кто понимал Россию и русский менталитет и кто знал, как сделать жизнь в России лучше. но, к сожалению, не все воспитываются на его литературе.
И если сразу после этого захватить Пастернака "Доктор Живаго", то вы получите полное представление о том, как сломалось целое поколение и как был уничтожен гениальный потенциал России как великой страны.
В общем, вот такой мой вам совет
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-03-2009, 21:25   #49
gostja
Registered User
 
Сообщений: 677
Проживание:
Регистрация: 16-07-2008
Status: Offline
А я хочу упомянуть баснописца -дедушку Ивана Андреевича Крылова.В его баснях великолепные рифмы,глубинный смысл,народная мудрость.А сколько выражений из его басен в нашей каждодневной жизни:
у сильного всегда бессильный виноват...
моська,знать она сильна...
зелен виноград...

И много-много других изречений.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-08-2019, 21:20   #50
Calipsaa
Пользователь
 
Аватар для Calipsaa
 
Сообщений: 2
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 26-08-2019
Status: Offline
Рекомендую Солженицына Матренин двор читать легко и интересно. Рассказ “Матренин двор” Солженицын начал писать в период с июля-августа 1959 года, а окончил он его в декабре этого же года. В основу рассказа легли истории женщины Матрены Тимофеевны Захаровой, с которой автор познакомился во время пребывания во Владимирской области. Первая публикация рассказа была в 1963 году в журнале “Новый мир”. Первое название рассказа было “Не стоит село без праведника” заменено под редакцией А. Твардовского на “Матренин двор”. Редактор считал первоначальное название слишком назидательным для читателя.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-03-2009, 00:27   #51
pb_46
Пользователь
 
Аватар для pb_46
 
Сообщений: 1,738
Проживание: Pietari->Rovaniemi->Turku->Espoo->Helsinki
Регистрация: 23-05-2006
Status: Offline
Аверченко еще можно, "Подходцев и двое других", "Шутка Мецената" ну и так далее. Зощенко тоже неплохо, Ильфа и Петрова.

А из современных, если понравился Пелевин,то можно и Ерофеева попробовать,только не Венечку,а Виктора, Сорокина,Велизарова. Мне еще Илья Стогов нравится, очень реалистично описывает многие события и легенды петербургского андеграунда. Если автору темы это интересно,как появилась и развивалась клубная культура,то "1999", "Революция сейчас", "мAsiaFucker"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-03-2009, 01:42   #52
Gaestin
Пользователь
 
Сообщений: 283
Проживание:
Регистрация: 06-03-2009
Status: Offline
Советские классики

Цитата:
Сообщение от yannara
По техоньку я начал читать книги, и интересует именно русские культывые произвидения. Булгакова Мастер и Маргариту я бросил читать, после первых двух глав голова просто пустая. А вот книга Пелевина про вампиров оказалась интересной. Я нехотел бы читать что попало, а именно русское литературное творчество что "читал каждый". Фантастика меня менее интересует, лучше про жизнь и любовь.

А почему только русскую литературу? Мне кажется, что такие авторы, как Айтматов, Распутин, Астафьев, Бондарев, Симонов, Быков и многие другие тоже заслуживают прочтения.

Юрий Бондарев ( советский русский классик) "Горячий снег","Тишина","Батальоны просят огня"
Василь Быков ( советский белорусский классик) "Альпийская баллада","Сотников"
Константин Симонов ( советский русский классик) ) "Живые и мертвые", "Солдатами не рождаются"
Ви́ктор Аста́фьев "Прокляты и убиты", "Царь-рыба"
Валентин Распутин "Уроки французского" , "Живи и помни", "Прощание с Матёрой"
Павел Нилин "Жестокость", "Впервые замужем"
Виктория Токарева "День без вранья","Я есть. Ты есть. Он есть","Джентльмены удачи"
Чингиз Айтматов "Джамиля", "Плаха", "Первый учитель"
Алексей Черкасов "Хмель. Сказания о людях тайги","Черный тополь","Конь рыжий. Сказания о людях тайги"
Вячеслав Шишков "Угрюм-река"

Последнее редактирование от Gaestin : 16-03-2009 в 01:55.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-03-2009, 23:51   #53
mice_elf
 
Аватар для mice_elf
 
Сообщений: 392
Проживание: ~
Регистрация: 15-10-2008
Status: Offline
Кто читал Акунина? (Нет, я не идиот, я года 2 на книг на русском языке не читал и чудовищно деградировал.)

Мне сегодня рекомендовали "Алмазную колесницу". На lib.ru оно есть (и с первой страницы понравилось), но хочется купить печатную версию. Согласно вступлению, "Колесница" -- это 4-ый роман цикла. Внимание, вопрос: стоит ли начинать с 4-го романа, или лучше купить и все предыдущие?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-07-2015, 19:55   #54
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 625
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
День добрый! Подниму я эту тему. С годами я понял, что читать удается только в отпусках на море, а дома просто сижу по вечерам и если не работаю, то просто туплю в инете. Типичная ситуация.

Я тогда 5 лет задал себе слишком невозможную задачу, познать русскую литературу. А может легче в космос слетать?

М&М я не когда так и не одолел. Пытался читать Довлатова, но там историю нужно хорошо знать. Ладно, проехали...

Я снова еду на море, и думаю что брать в дорогу. Может есть какие то современный писатели среди молодежи на сегоднешний день о которых хорошо знать?

Можно еще поразмышлать по другому - из фильмов мне нравятся триллеры и драма. Исторические фильмы и фсякая SCI-FI нет (Если это только не Чужой).

Берем теперь более реальный подход к этому вопросу
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-07-2015, 23:16   #55
NB
Banned
 
Аватар для NB
 
Сообщений: 4,694
Проживание: Helsinki
Регистрация: 24-02-2014
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от yannara
День добрый! Подниму я эту тему. С годами я понял, что читать удается только в отпусках на море, а дома просто сижу по вечерам и если не работаю, то просто туплю в инете. Типичная ситуация.

Я тогда 5 лет задал себе слишком невозможную задачу, познать русскую литературу. А может легче в космос слетать?

М&М я не когда так и не одолел. Пытался читать Довлатова, но там историю нужно хорошо знать. Ладно, проехали...

Я снова еду на море, и думаю что брать в дорогу. Может есть какие то современный писатели среди молодежи на сегоднешний день о которых хорошо знать?

Можно еще поразмышлать по другому - из фильмов мне нравятся триллеры и драма. Исторические фильмы и фсякая SCI-FI нет (Если это только не Чужой).

Берем теперь более реальный подход к этому вопросу


Не глуми себе голову )))
Теперь в мире технологий культурная революция не за горами!
Прикинь подкатывают ко мне пацаны , ну спортсмены реальные с прошлым . А я при них всегда был профессор , две вышки и серьёзных + всяко по мелочам ! Ко мне за советом подходили ! А тут выкатываются из точилы и мне, а ты там читал Хемингуэя, а вот тут брателла на Экзюпери подсел, а малой Шефнером увлекся! Меня тут немного в думки кинуло , розыгрышь . Девки надоумили . Ладно, я им ответку дал , мол читал, героев перечислил , содержание рассказал , ну прям экзамен на филфак.

Я им, а чо вы тут пургу гоните , типа а сами, то чо знаете ? Малой хихикнул и на всю финску улицу врубает текст из Эдгара ПО через приемнк своего авто! Они аидио книг накупили и теперь просвещаються! Вот так ! И тебе того же желаю!)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2015, 13:25   #56
Ден Сяо Пин
Banned
 
Аватар для Ден Сяо Пин
 
Сообщений: 883
Проживание:
Регистрация: 05-06-2015
Status: Offline
Человек из 90-х так и не вышел
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-07-2015, 15:22   #57
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,728
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ден Сяо Пин
Человек из 90-х так и не вышел

Но ведь и в Ваших текстах на форуме полным-полно "распальцовки".
Это хорошо,что заметили, может быть и за своей речью мы все будем внимательней следить.

-----------------
koululainen sanakirja
 
Old 03-07-2015, 11:06   #58
фитюлька
Пользователь
 
Аватар для фитюлька
 
Сообщений: 1,657
Проживание:
Регистрация: 08-06-2014
Status: Offline
начала читать книгу: Анастасия Новых -"Сэнсэй. Исконный Шамбалы", думаю, в отпуске читать, в самый раз).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-07-2015, 14:50   #59
Mixadancee
Пользователь
 
Аватар для Mixadancee
 
Сообщений: 12
Проживание:
Регистрация: 17-07-2015
Status: Offline
начала читать "Трансерфинг реальности" Вадим Зеланд, пока что вроде нравится
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 02:47.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно