Wariag

Тогда столичный регион - откликайтесь.
И надо будет в Таллине зайти к беларусам тоже, познакомиться поближе.
У них много опыта с работой в диаспоре.

Кстати, парня вчера в Киеве провожали в последний путь - беларуса, поддержавшего братьев-украинцев.

     

Wariag

Вывучаю беларускую мову. Вельмі падобная на ўкраінскую, толькі вымаўленне і націску злёгку іншыя.

     

Wariag

Беларусы, не спать, замерзнете!)))

     

Канарейка

А тут из активных беларусов, пожалуй, ток я и осталась. Благо, приходят иногда меня поддержать и другие, но - к моему сожалению - не так часто.

     

bloxer

Прывітанне ўсім беларусам !
Я сюды заглядваю рэдка , бо вельмі нецікава тут. Адна лаянка.
Канарэйка малайчына - адна за ўсіх тут цвікі забівае. Можа праца гэтакая ?
Я дык па большасці на родных сайтах.
Ведаю тут у Хельсінкі некалькі беларусак - у царкву разам ходзім. Не быў бы супраць пазнаеміцца з кім-небудзь яшчэ.
Можа хто і збярэ нас.

     

Канарейка

Нононо, я по идейным соображением занимаюсь просвещением народных масс.


Белларусские сайты я тоже посещаю и даже общаюсь, но там как-то все левые или правые, золотая середина заклевывается и теми, и другими.

     

Wariag

Привет!

А левые и правые - это как? Под правыми консерваторы или либералы понимаются? А под левыми кто - социалисты?
Или те, кто за Лукашенко - это левые, а кто за бел-червона-белый сцяг - правые?

     

Канарейка

А фиг их знает, кто хто из них левый, кто правый, но факт, что ежели я говорю где, что нравится нам или нет, мы все-таки одна нация и искать надо то, что нас объединяет - меня бьют все.



Наши девочки-биатлонистки взяли две медали ток что!!! Ну ведь умницы! Хотя факт, что АГЛы на ОИ поздравил Дашеньку интернет просто разорвал...

     

bloxer

Усе зразумела Канарэйка. Ну - партызаны там усіх лупяць ! (на сайтах ). А навогул я згодзен з тым меркаваннем , што Беларусь чакаюць вельмі цяжкія часы.
Згодзен , што трэба шукаць штосьці агульнае для Беларусі. Гэта справа пачалася ў пачатку 90 , але Лукашэнка ўсе зруйнаваў.
Як будзе далей -пабачым.

     

Wariag

Да, Дашуня наша молодца!

     

Канарейка

Сення раніцай на 78-ым годзе жыцьця памёр паэт і дзяржаўны дзеяч Генадзь Бураўкін.
Вечная памяць.




Народ мой,
дзякую табе,
Што і на міг мне не дазволіў,
Каб я кагосьці абязволіў,
Жыў у кагосьці на гарбе,
Што ў радаслоўную ўпісаў
He гандляроў і прайдзісветаў,
А плытагонаў, і паэтаў,
I штукароў ганчарных спраў.
Народ мой,
дзякую,
што ты
Велікадушна даў мне ў рукі
He алебарды і шчыты,
А лемяхі і першадрукі,
Што нашаптаць мне не забыў
He грукатню бравурных маршаў,
А задуменнасць песень нашых,
Дзе столькі болю і жальбы.
Народ мой,
дзякуй,
што нідзе
Мяне балюча не ўпікнулі
За твой далёкі век мінулы,
За сённяшні твой сіні дзень.
I аднаго хачу ў жыцці,
Каб ты не паглядзеў з дакорам,
Каб за мяне ніколі сорам
Табе душу не засмуціў.

-----------------

     

kastus999

Как сказала Зинаида Бондаренко-даже если Буравкин написал бы лишь одну "Калыханку"-ему при жизни нужно было бы поставить памятник...Грустно...Уходят лучшие...

    кто голосовал?  

Stasyonka

Ребята, всем привет
Искала на просторах интернета наших - и вот нашла эту ветку!
Я - белорусска, совсем недавно переехала сюда. По-белорусски умею говорить, но с текущей раскладкой рада, что и так по буквам попадаю, так что простите.

Очень рада буду знакомству и общению!
Белорусы, отзовитесь!

     

Канарейка

Вось яны, сапраўдныя беларускія хлопцы ў вышыванках.

-----------------

    кто голосовал?  

toto

Как добраться задешево и быстро в Минск или любой дрйгой город Беларуси? :-)

     

Канарейка

Смотря что считать задешево. Быстрее всего на машине: Таллинн-Рига-Вильнюс-любой город Беларуси. Есть вариант добраться до Таллина (Риги) и оттуда на автобусе до Минска. Можно на самолете - ещё быстрее, но не дешевле, разве что до Вильнюса долететь - там можно словить билеты вполне себе за красивую цену, а уж из Вильнюса до Беларуси рукой подать хоть на автобусе, хоть на электричке. Можно через Питер - но это вряд ли быстрее получится - с Питера на поезде можно до Минска или другого города добраться без проблем.

-----------------

     

Канарейка

Яны назаўжды пакінулі нас у 2014-м.

Міхаіл Жызьнеўскі (21.01.2014) — беларускі абаронца Эўрамайдану ў Кіеве.

Генадзь Грушавы (28.01.2014) — грамадзкі і партыйны дзеяч, заснавальнік дабрачыннага фонду «Дзецям Чарнобыля».

Валера Самусёнак (24.01.2014) — актор, рэжысэр, паэт, пэрформэр.

Гаўрыла Вашчанка (14.02.2014) — народны мастак Беларусі.

Леанід Левін (1.03.2014) — архітэктар, габрэйскі актывіст.

Рыгор Барадулін (2.03.2014) — народны паэт Беларусі.

Зінаіда Мажэйка (8.03.2014) — этнамузыколяг, доктар мастацтвазнаўства.

Уладзімер Дамашэвіч (30.04.2014) — пісьменьнік, грамадзкі дзеяч.

Анатоль Кудравец (8.05.2014) — празаік, перакладчык, грамадзкі дзеяч.

Элеанора Язерская (16.05.2014) — тэлевядучая, музыказнаўца.

Зьміцер Сідаровіч (17.05.2014) — музыка, паэт, грамадзкі дзеяч.

Уладзімер Чапега (24.05.2014 — перакладчык беларускай літаратуры на нямецкую мову.

Генадзь Бураўкін (30.05) — паэт, грамадзкі дзеяч.

Сяргей Краўчанка (30.06.2014) — актор.

Яўген Самсонаў (16.07.2014) — журналіст, грамадзкі дзеяч.

Юрка Станкевіч (7.08.2014) — дзеяч беларускай дыяспары.

Барыс Гюнтэр (22.08.2014) — палітык, праваабаронца.

Пётр Марцаў (13.09.2014) — журналіст, выдавец.

Рыгор Кійко (3.10.2014) — мастак, грамадзкі актывіст.

Іван Лепешаў (12.10.2014) — мовазнаўца.

Міхаіл Марыніч (17.10.2014) — палітык, былы міністар.

Эрнст Цецярэўскі (27.10.2014) — фотамастак.

Валеры Фралоў (10.11.2014) — палітык.

Уладзімер Харсюк (3.12.2014) — дэмакратычны актывіст.

Уладзімер Угольнік (15.12.2014) — гітарыст, кампазытар.

-----------------

     

KOIRA218

А ты сама-то как добираешься до Беларуси? У меня,ксати, была идея(может ещё сохранилась!) подбить народ беларуский(человека 2-3) на совместную поездку в Беларусь на машине где-то к весне ближе. У тебя нет желания набиться в "компаньёны"? Или кто-то из знакомых твоих беларусов?

     

Канарейка

Я на машине обычно, дорогу Хельсинки-Таллинн-Вильнюс как штурман знаю на зубок начиная от номеров дорог и заканчивая туалетами на пути.
Но нынче другая беда, когда ввели вот эти драконовские взносы залоговые в принципе закрыли мне дорогу домой, есть мысль паспорт сделать в посольстве, но я вся в сомнениях пока.

-----------------

     

irsi

Когда ты собрала списком - появилось чувство огромной потери для страны за год такого количества людей, не давших исчезнуть беларусской идентификации ...
Очень жаль ...(

     

Канарейка

Беларусь маленькая, все друг друга знают, а если не знают лично, то знакомы с тем, кто знает.


Смерть Езерской для меня стала шоком - мне всегда казалось, что эта яркая бабулька, из которой энергия фонтаном била, будет жить вечно.

Это не я собрала, я просто поделилась тем, что нашла... И верю, что природа не терпит пустоты, на их место пришли новые, очень нужные Беларуси, люди. Они будет лучшими, потому что у них есть Калыханка.

-----------------

    кто голосовал?  

KOIRA218

Слушай, напиши, пожалуйста, поподробнее-что за залоги и т.д. Я никогда не ездил туда на машине, но есть идея. Можешь поделиться поподробнее. Пиши хоть сюда, может и другим интересно, можешь и в личку. Когда ты последний раз там на машине была?

     

Канарейка

Ну когда мы в ТС вошли? Вот после входа и не была.
Залог на границе требуется для граждан РБ не состоящих на учете в посольстве, то есть прописанных в РБ и пересекающих границу на личном авто с небеларусскими номерами. Залог в данном случае как доказательство того, что ты вывезешь машину из страны. Рассчет залога такой же как и рассчет растомаживания автомобиля. На границе оставляется этот залог при въезде в страну и при выезде возвращается. Раньше суммы были подъемные, а сейчас с 7-10 тысячами в кармане кататься как-то стремно.
При въезде через РФ залог не требуется, но, поскольку на границе РБ и РФ последнее время творяться чудеса, то я бы не рисковала - могут быть неприятные сюрпризы.

Что ещё рассказать? не знаю, спрашивай - отвечу.

-----------------

     

тетяСвета

Возникает вопрос. Если я стоЮ на учете в консульстве, значит мне залог на границе оставлять не надо? На машине никогда не ездила. В основном BELAVIA, Хельсинки - Минск. Хотя в этот раз через Питер. Утренний поезд очень даже бюджетный. Из Хельсинки быстрее, но дороже

     

Канарейка

Получается, что не надо. Паспорт серии РР должен быть. Сама-то я не ездила, но таможня именно так мне разъясняла.

-----------------

     

тетяСвета

о, спасибо за инфу! надо будет летом попробовать
но, опять-же, это плюс только если есть попутчики, одной проще самолетом

     

toto

вот! Об этом я слышала, но когда мне надо - не нападала. Только что-то с пересадками.

     

toto

Канарейка, тетя Света! Пишите меня в попутчицы. Оплачу. Не гарантирую, что свободные дни сойдуться, но ездить стала чаще и сама посвободней =)

     

KOIRA218

Ну вот я и предлагаю обсудить вопрос с попутчиками в поездке через Прибалтику. У меня только финское гражданство, видимо, вопросов с "залогами" не предвидиться, как я понимаю. Так что прошу всех заинтересованных включаться в обсуждение!

     

toto

у меня два гражданства. u что? имеет значение?
есть права, но я давно не ездила. *потеря квалификации* )))

     

Канарейка

Ребята, у вас может быть и десять гражданств, важно то, что думает беларусская сторона по этому вопросу.
Если беларусского гражданства нет, то потребуется виза для пересечения границы. Залог с граждан других стран не требуется, но я точно не знаю - сами знаете, вполне могут другую подляну придумать.

Если есть беларусское гражданство, то абсолютно не важно есть ли ещё и финское, важно то, какой серии паспорт: если серии РР, то залог не требуется, если серии АВ и прочих внутрибеларусских серий, то требуется залог на ввозимое транспортное средство в размере равном растамаживанию этого самого средства.

-----------------

     

toto

я на Родину всегда езжу по Российскому паспорту. Без проблем. Гражданам России даже регистрация по месту цительства не требуется целый месяц. Это к слову. А вообще - отчиталась о том, что имею.

     

тетяСвета

я пока пас... если ехать на машине, тол только в отпуск, дней на 12 вместе с дорогой, а это не раньше сентября и пока не входит в мои планы(((
прямой самолет к сожалению только 3 раза в неделю, мне с моим графиком удобно
а если из Питера, то каждый день несколько рейсов, и дешевле чем на поезде
а попутчики нужны не только для того, чтобы не заснуть иногда и на пассажирском сиденьи расслабиться
финский паспорт не играет роли, главное, как скзала Канарейка, паспорт серии РР для владельца авто

     

Канарейка

Вы ездили на ТС с финскими номерами по российскому паспорту и пересекали границу Беларуси со стороны ЕС?

-----------------

     

toto

вот чего не люблю, это когда все перемешивается)))
-- действительно спрашивала, как задешево доехать в Беларусь. Ты (а мы на ты=)), мне ответила и я вспомнила о знакомой девченке-литовке, которая часто гоняет домой. И это здорово! А еще нашелся-таки рейс самолетом. Я, сидя в своем колхозе, еще до приезда в Хеса, его потеряла )))
-- сейчас, когда идет обсуждение поездки вообще - написала о себе. А мож груз какой гражданину можно перевезти по *какой-то* территории! И даже на весну запланировала восстановить навыки вождения =)
---------------------------------------------------
в Беларусь я, пока, ездила со стороны России. И билеты преобретала по Российскому. Но все, что вы пишите - читаю внимательно и *мотаю ...* =)

     

KOIRA218

Ну вот-вопросов нет! Потому что-у каждого свои планы! Нет общих планов-нет актуальных обсуждений! Спасибо за внимание!

     

toto

я очень даже могу подстроится. да и следующая поездка неизвесно когда. Может весной, а может летом. Но я *маякнула*, что готова быть попутчицей и оплатить свое место =)

     

Канарейка

Я вопрос не просто так задала, а потому что это важно: то, что здесь обсуждается насчет залога действует для граждан Беларуси въезжающий в страну со стороны ЕС на ТС с европейскими номерами.

-----------------

     

toto

да! я понимаю. тоже про себя подробно. еще ты одно свое сообщение стерла, а я ответила. но это не важно =)

так что - прошу меня иметь в виду, как потенциального попутчика. =)

     

hassu

Привет всем белaрусам, живущим в Финляндии!
Когда мы с семьёй приехали в Финляндию в 2002 году по статистическим данным Финляндии в Финляндии проживало всего 200 белорусов.
Как много нас, белaрусов, сейчас проживает в Финляндии??
Кто обладает такой информацией, поделитесь!

     

vaisan

Можно спросить? Почему белaрус, а не белорус? Вроде бы весь текст на "русской мове". Или Вы как украинцы, изъяснясь по-русски, требуют говорить "в Украине", а не по нормам русского языка.

-----------------
koululainen sanakirja

     

Канарейка

Потому что страна называется Беларусь с А в корне, потому и название народа её населяющего именно по правилам русского языка будет таки белАрусы.

-----------------

     

vaisan

Ой извините, я и забыл, что бывшие киргизы стали кыргызами. И всё по нормам русского языка.
Из бездонной сети интернета:
"мне совсем не хочется вас обидеть или задеть. Во-первых, я привык к такому названию, вырос с ним и прожил большую часть своей жизни. Вырос с песней композитора Пахмутовой на стихи поэта Добронравова в исполнении замечательного вокально-инструментального ансамбля «Песняры». В той песне, если вы помните, белый аист летит над Белоруссией, а в песне вереска поэт Добронравов услышал белорусский мотив. Не беларуский, заметьте."

-----------------
koululainen sanakirja

     

Канарейка

Да ничо страшного, вспоминайте и привыкайте уважать чужие самоназвания.

-----------------

     

hassu

Верховный Совет БССР 19 сентября 1991 года принял «Закон Белорусской Советской Социалистической Республики о названии Белорусской Советской Социалистической Республики». В этом Законе еще до распада СССР наша БССР была переименована в Республику Беларусь (мой перевод на русский):

«Белорусскую Советскую Социалистическую Республику далее называть «Республика Беларусь», а в укороченных и составных названиях – «Беларусь».
И обращаю внимание на продолжение текста этого Закона:

«Установить, что эти названия транслитеруются на другие языки в соответствии с беларуским звучанием».

Транслитерация (Transliteration) - перевод одной графической системы алфавита в другую, то есть передача букв одной письменности буквами другой. Что означает, например, для русского языка, что в нем нет больше никакой «Белоруссии», а обязана быть только и именно одна «Беларусь».

Поэтому точно так со словом «Беларусь» в русский язык вошло название жителей Беларуси – «беларусы». Никакой соединительной «о» тут нет и быть не может согласно нормам русского языка, так как это – заимствованное слово, и его корень – это его основа («беларус» от слова «Беларусь»).

    кто голосовал?  

Juzu

Беларусь - название государства происходит от словосочетания Белая Русь

     

vaisan

Позвольте в очередной раз не согласится с Вами. Если происходит от сочетания, то по всем правилам русского языка, начиная с Михайло Ломоносова и кончая минстром культуры Мединским будет соединительная буква "о".

-----------------
koululainen sanakirja

     

irsi

Вообще-то, как беларусы, заметим, что слышится именно "белАруский мотив в песне вереска, в песне ракит", а еще "Молодость мАя БелАруссия"...
А уж как пишется ...это другое дело ...

     

hassu

     

Juzu

От имени Википедии ( поиск по Белоруссия) не соглашусь с вами:
"Проблема наименования белорусского государства в русском языке возникла в первой половине 1990-х годов. Дискуссии на эту тему в российском обществе продолжаются до настоящего времени. Суть дискуссии состоит в том, следует ли сохранять традиционное русское наименование «Белоруссия» в отношении современного белорусского государства, установившего для себя наименование «Беларусь» или «Республика Беларусь»."
При этом в словаре Ожегова, изданном Институтом Русского языка в 2002 году, в словарных статьях «Белорусский» и «Белорусы» применяются оба варианта — «Беларусь» и «Белоруссия».

Однако в феврале 2011 года в письме за подписью заведующего отделом современного русского языка Учреждения Российской академии наук Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, доктора филологических наук, профессора Л. П. Крысина была высказана следующая официальная позиция ИРЯ РАН[34]:

«Оба наименования — Белоруссия и Беларусь — имеют право на существование и употребление в современном русском литературном языке. Однако эти наименования имеют разный функциональный статус:

Беларусь, наряду с наименованием государства Республика Беларусь, — официальное название государства, зафиксированное в дипломатических документах на русском языке. Следовательно, во всех официальных ситуациях и официальных текстах можно рекомендовать употреблять наименование Беларусь (или Республика Беларусь). Это касается таких функциональных сфер использования русского языка, как законотворчество, … публичные выступления в парламенте и других официальных учреждениях, наука, образование, средства массовой информации и др.
Белоруссия — неофициальное наименование. Оно употребляется преимущественно в бытовой сфере общения…»

Некоторые белорусские филологи публично высказывались в поддержку введения слова «Беларусь» в русскоязычный оборот. В частности, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания им. Я. Коласа Александр Шабловский утверждает:

Введение в русскоязычный оборот слова «Беларусь» считаю полностью правомерным и оправданным. Что касается рекомендаций Института русского языка, то у нас в Беларуси свой ориентир — Институт языкознания имени Якуба Коласа. И в этом вопросе мы все придерживаемся совершенно определённой позиции: [B]только Беларусь! Россиянам, естественно, мы диктовать не можем.......
продолжение -->--> Вики

     

vaisan

А что скажут вологодские или нижегородские?

-----------------
koululainen sanakirja

     

Канарейка

С каких пор правила русского языка распространяются на имена собственные? В Беларусской Конституции на РУССКОМ языке написано, что государство называется Беларусь. Все. Это имя собственное, которое закреплено законодательно. Йошкар-Ола всех устраивает и правилам не противоречит, а Беларусь - прям сплошное противоречие. И я не зря написала с А в корне, потому что собственно и корень все слово Беларусь, то есть ни о каких соединительных буквах речи быть не может.

-----------------

     

Канарейка

Этот вопрос уже не однократно обсуждался и не однократно приводились ссылки на грамота.ру. Но мне не в лом ещё раз сделать это:
http://www.gramota.ru/spravka/docs/16_4



Лично я никого не принуждаю писать Беларусь и беларусы, но и меня не стоит принуждать писать как-то иначе.

-----------------

     

irsi

Ну если в России нет согласья на этот счет, то отошлем россиян для изучения к их же собственному Общероссийскому классификатору стран мира, исключающему разночтения на смесях "французского с нижегородским"...
http://www.classbase.ru/oksm
"Ничто не вечно под луной ..."

     

Juzu

" нежегородские" - а это какие? Шутка, конечно. Не понимаю, к чему агрессивность!? Человек хочет разобраться.

     

Канарейка

Не заметила этого поста.
Да, песня называется Белоруссия. И это тоже верно. До 1991 года теперешняя Беларусь называлась Белоруссия или БССР. Песня была написана до переименования республики. Историческое название Белоруссия до сих пор применяется и будет применяться впредь по отношению к республике советского периода, равно как и по отношению к историческому периоду до третьего раздела РП, применялось и будет применяться название Великое Княжество Литовское.

-----------------

     

vaisan

конечно же опечатка
Никакой агрессии. И в примере из интернета я дал свое ощущение. Не со всеми новыми нормами я согласен и не могу их
чисто житейски принять. Отнюдь не препятствую употреблять их другим, но буду продолжать выражать своё недоумение или несогласие.
Я тоже люблю, чтобы было по-моему.

-----------------
koululainen sanakirja

     

Juzu

"Не понимаю, к чему агрессивность!?" -адресовано не вам, а девушкам
Человек хочет разобраться - о вас

     

hassu

Изображения

    кто голосовал?