Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Україномовний розділ
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 30-11-2006, 15:05   #1
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Молдова

Добрый вечер.
А я хотела бы спросить...Кто-нибудь из Молдавии есть?

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:13.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 15:18   #2
Roman28
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Bună ziua,я молдованин но не из Молдовы
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 15:22   #3
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от milla9
Добрый вечер.
А я хотела бы спросить...Кто нибудь из Молдавии есть?


а почему в укр. разделe спрашиваете?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 15:22   #4
Silver06
Registered User
 
Аватар для Silver06
 
Сообщений: 235
Проживание: Helsinki
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline
У меня муж из Молдавии.....

Последнее редактирование от Veonika : 01-12-2006 в 00:15.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 15:54   #5
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
ну просто... думала, вдруг земляков найду, или даже знакомых.

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:12.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 16:21   #6
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,678
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Маруся Климова молдованка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:14   #7
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
я не молдованка но там много была. Еще в Союзе. А из какого города муж?

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:15   #8
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
я не молдованка но там много была. Еще в Союзе. А из какого города муж?


так ты же маленькой была!
чего там делала?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:16   #9
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hinta
так ты же маленькой была!
чего там делала?


е-мое, КАКОЙ АВАТАР!!!!!!! КРАСАВИЦА!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я там ЖИЛА

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:18   #10
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
е-мое, КАКОЙ АВАТАР!!!!!!! КРАСАВИЦА!!!!!!!!!!!!!!!!!!


thank you very much


Цитата:
Я там ЖИЛА


а КИЕВ?
а долго ты в Молдове жила?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:20   #11
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hinta
thank you very much




а КИЕВ?
а долго ты в Молдове жила?


ну как сказать... первые года 4, потом каждое лето лет до 14 или 15.

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:21   #12
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
ну как сказать... первые года 4, потом каждое лето лет до 14 или 15.


дак ты там родилась!?
все больше и больше о тебе нового узнаю
а в Киеве с 4-х лет стала жить?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:30   #13
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hinta
дак ты там родилась!?
все больше и больше о тебе нового узнаю
а в Киеве с 4-х лет стала жить?


нет я в Киеве родилась, туда переехала когда мне годик был

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:34   #14
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
так хотелось бы найти с кем-нибудь общих знакомых! Потому что там такие хорошие люди, во всяком случае те, кто мои друзья

Пожалуй, молдоване и поляки- самые юморные и легкие люди из всех кого встречала

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:34   #15
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
нет я в Киеве родилась, туда переехала когда мне годик был


понятненько теперь
а молдавский язык ты знаешь?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:36   #16
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hinta
понятненько теперь
а молдавский язык ты знаешь?


неа. Я жила там где в основном одни русские и украинцы, молдован очень мало.Я язык этот и слышала-то редко, зато русский я там выучила. Неплохо, я бы сказала

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:40   #17
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
неа. Я жила там где в основном одни русские и украинцы, молдован очень мало.Я язык этот и слышала-то редко, зато русский я там выучила. Неплохо, я бы сказала


а я просто обычно когда в Украину еду, то мне Кишеневский поезд больше всего по времени подходит, и обычно билет в кишеневском вагоне попадается, поскольку иногда в прицепных украинских нет билетов, дак я за дорогу столько наслушаюсь на молдавском...
ниче не понятно это однозначно...
хотя пару фраз меня все же научили соседушки по купе
хотя забыла я уже

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...

Последнее редактирование от hinta : 30-11-2006 в 17:44.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:51   #18
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Veonika
неа. Я жила там где в основном одни русские и украинцы, молдован очень мало.Я язык этот и слышала-то редко, зато русский я там выучила. Неплохо, я бы сказала

Если только украинцы и русские, то скорее всего Приднестровье, да? Я из Бендер

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:11.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:53   #19
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от hinta
а почему в укр. разделe спрашиваете?

Украина мне тоже близка. Жмеринка, Одесса, Киев, Ужгород, Львов. Везде жила

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:10.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:55   #20
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от milla9
если только украинци и русские.то скорее всего Приднестровье,да? я из БЕНДЕР


Угу! Тирасполь.

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 17:56   #21
hinta
дружочек
 
Аватар для hinta
 
Сообщений: 897
Проживание: Espoo
Регистрация: 28-06-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от milla9
Украина мне тоже близка.Жмеринка,Одесса,Киев,Ужгород ,Львов.Везде жила


на Финляндии остановились?!
или еще не вечер!?

-----------------
все мы родились, живем, делаем ошибки, исправляем их, учимся на них, любим, верим, надеемся и ждем...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 19:02   #22
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
я из бельц, из молдавии. не молдаванка и молдавский не знаю, но родилась там и жила до 18 лет
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 19:21   #23
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
я из бельц, из молдавии. не молдаванка и молдавский не знаю, но родилась там и жила до 18 лет

Я так и думала, когда Вы где-то сказали, что слушали радио "ГОЛОС АМЕРИКИ" в сов. время

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:09.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 19:22   #24
Roman28
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Ой девчёнкииииии шас бы брынзочки,плачиндочек с творожком и картошечкой, мамалыжку да перчиков жаренных+варенничков...поесть и впляс под малдованское айнэнэ дриданай.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 19:24   #25
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Roman28
Ой девчёнкииииии шас бы брынзочки,плачиндочек с творожком и картошечкой, мамалыжку да перчиков жаренных+варенничков...поесть и впляс под малдованское айнэнэ дриданай.

Лучше под ДРАГОСТА ДИН ТЕЙ

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:08.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 20:05   #26
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
мона и драгоста дин тей.
а ребятки-то из кишинева в румынию уехали.
ах как мир тесен!
а перчики я пеку дома
и даже заму пару раз делала
а плациндочки- давно не ела и мамалыжку со сметанкой. я когда домой приезжаю- мне по заказу делают всегда мамалыгу и покупают домашнее вино
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 20:35   #27
Киевлянинъ
Честь имею...
 
Аватар для Киевлянинъ
 
Сообщений: 1,256
Проживание:
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
я из бельц, из молдавии. не молдаванка и молдавский не знаю, но родилась там и жила до 18 лет

Марусь, а чего мову молдавську не выучила?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 21:07   #28
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
и покупают домашнее вино


вот про домашнее вино. Там в Тирасполе есть в магазине отдел "вино на разлив". Так я пришла и попросила литр (ну, на вечер). Как он (продавец) на меня вылупился!! Говорит "Возьмите хотя бы полтора". А я только что с Финки, представьте мою реакцию (я вообще борец за право слова итд), когда продавец мне пытается сказать, что он лучше знает, сколько мне покупать. Но заметив мое удивление, он улыбчиво так добавил : "Девушка, просто у нас так мало не покупают никогда" )))

Рай алкоголика

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-11-2006, 21:29   #29
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Киевлянинъ
Марусь, а чего мову молдавську не выучила?

так кто ж ее учил в русской школе?
у нас было 2 молдаванки в классе- они нам все переводили.
выучишь стишок за 45 мин и расскажешь- учитель ставил пятерку
конечно что-то понимаю и помню- но не знаю молдавского
а к обязаловке думаю многие знают как относились
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 08:36   #30
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Я перцы жареные обожаю, для меня запах жареного перца, это запах детства и счастья. Про вертуты Вы не забыли? По-моему, вкуснее чем плацынды.
Я молдавского тоже не знаю, мы украинцы, папа в молодости приехал на консервный завод поработать и так и остался.
Прикол...В прошлом году иду по Бендерам и вижу женщина с кульком SÄÄSTÖPÖRSI
А вообще тут официально 80 молд.граж. постоянно проживают. Из Украины 5 000

Последнее редактирование от Люся : 26-08-2012 в 21:07.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 09:43   #31
Киевлянинъ
Честь имею...
 
Аватар для Киевлянинъ
 
Сообщений: 1,256
Проживание:
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
так кто ж ее учил в русской школе?
у нас было 2 молдаванки в классе- они нам все переводили.
выучишь стишок за 45 мин и расскажешь- учитель ставил пятерку
конечно что-то понимаю и помню- но не знаю молдавского
а к обязаловке думаю многие знают как относились

Значит, Маруська, не уважала ты культуру и язык титульной нации. Была, так сказать, оружием руссификации на Бесарабщине. Теперь твой долг, как человека порядочного и прогрессивных взглядов - покаяться перед молдаванами.
P.S. Для начала могёшь у Романа28 прощения попросить за свое оккупантское прошлое.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 09:55   #32
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

так за кого просит прощение? за татар (окупанты вместе с чингиз-ханом, батыем и проччими) - ибо по папе я татарка- или за все остальные крови, которые мне судьба вмешала в мою жизсть? кроме русской
я наверное по молдавски щас напищу- хоть и не прощение а
еу ну ынцелеск молдовенешть - эт я написала что не понимаю по молдавски.
я предлагаю устроить молдавско-украинский вечер- с салом, галушками, брынзой, мамалыгой, девочками и мальчикми
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 09:56   #33
Roman28
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от kisumisu
мона и драгоста дин тей.
а ребятки-то из кишинева в румынию уехали.
ах как мир тесен!
а перчики я пеку дома
и даже заму пару раз делала
а плациндочки- давно не ела и мамалыжку со сметанкой. я когда домой приезжаю- мне по заказу делают всегда мамалыгу и покупают домашнее вино


А какая тоска по шоколадкам и прочим вкусностям от Кишинёвской "BUCURIA"-мне больше всего нравились такие маленькие минишоколадки,незабываемый вкус...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 17:23   #34
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
так за кого просит прощение? за татар (окупанты вместе с чингиз-ханом, батыем и проччими) - ибо по папе я татарка- или за все остальные крови, которые мне судьба вмешала в мою жизсть? кроме русской
я наверное по молдавски щас напищу- хоть и не прощение а
еу ну ынцелеск молдовенешть - эт я написала что не понимаю по молдавски.
я предлагаю устроить молдавско-украинский вечер- с салом, галушками, брынзой, мамалыгой, девочками и мальчикми


давай! .....

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-12-2006, 20:40   #35
kisumisu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
а как и где? может украниский отдел поможет?
мы им- мамалыгу и вареники с картошкой, можно и мититеи, а они нам - копченое сало, вареники с вишей и украинский борщ!. теперь - место. где?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-12-2006, 13:03   #36
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,444
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kisumisu
а как и где? может украниский отдел поможет?
мы им- мамалыгу и вареники с картошкой, можно и мититеи, а они нам - копченое сало, вареники с вишей и украинский борщ!. теперь - место. где?


хех ну я не знаю, я в Турку живу, но в Хки бываю, а если надо-то часто. Но вообще лучше, наверное, после праздников, в январе.

Ммм, я сегодня как раз борщ буду варить

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-08-2012, 19:44   #37
tancho
Registered User
 
Аватар для tancho
 
Сообщений: 2
Проживание:
Регистрация: 28-04-2011
Status: Offline
я из Молдовы. Подскажите, будьте любезны, с каких документов надо готовиться к переезду? Как лучше попытаться: найти работу или устроиться учиться? можно на email - tanchios@yandex.ru

Я новичок в этом деле - но очень НУЖНО поменять место жительство.
Преподаватель\админ гостиницы\секретать- офис менеджер по специальностям + англ яз + немец яз.

Буду ОЧЕНЬ благодарна!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-08-2012, 09:03   #38
kultsi1000
Пользователь
 
Аватар для kultsi1000
 
Сообщений: 20
Проживание:
Регистрация: 26-06-2011
Status: Offline
я тоже из Молдавии!Из Кишинева.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-08-2012, 09:40   #39
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Я была в Молдавии после 9 класса, летом. Наши учителя договорились с совхозом, чтобы мы там работали: собирали сначала овощи, потом фрукты, заодно их ели и солнышка вдоволь. Еще нам денюжек заплатили. Работали по 4 часа в день. В конце собирали ранние сорта винограда. Это было что-то. Сок по рукам течет, вокруг осы. Жара. Мыться нас возили на сероводородный источник(вода с сероводородом). Еще, меня цыгане украли. Правда мне об этом потом сказали, что украли. Я вначале не поняла. Думала, что шутят. Меня отпустили, когда местный парень сказал, что я его невеста. О молдаванах очень теплые воспоминания. Что удивило - девушки-молдаванки или красавицы, глаз не отвести, и некрасавицы.
А еще, нас, когда мы убирали помидоры в купальниках, тетки-болгарки, одетые, как мы зимой, с поля палками прогоняли.
Через десять лет была в Кишиневе. Город очень красивый. Понравился органный зал
- белый с золотом, звучание органа тоже очень красивое. Удивило, что народу на концерте было - половина нашей группы.

Брынза, плачинда - это что-то! Вкуснятина.
После поездки купила брынзы в нашем магазине - плевалась.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 15:04.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно