-Dr-

Кто-нибудь сдавал YKI по-шведски? Насколько трудно, если сравнивать с финским?

Подскажите пожалуйста, есть ли в столичном регионе курсы, "заточенные" именно под YKI? Если есть, то где и какая используется литература?

Предвосхищая вопросы "почему не финский?" - так надо

     

uliya

Если у Вас есть опыт сдачи YKI на финском, то большая вероятность, что и на шведском сдадите. Требования к экзамену одинаковые. ( сдавала оба экзамена).

     

-Dr-

А про курсы/литературу что-нибудь скажете?

     

uliya

К сожалению, с этим помочь не смогу. Проживаю не в столице. И у каждого учителя обычно своя литература и материал.

     

-Dr-

Скажите, пожалуйста, когда сдавать YKI тест на шведском, например на понимание текста и понимания на слух, вопросы задаются на шведском или на финском? Иными словами, подразумевается ли, что когда сдаешь шведский то уже знаешь финский? На сети в YKI treenit вопросы почему то на финском.

     

uliya

Dr,Вы можете при заполнении заявления на сдачу данного экзамена поставить галочку в графе "svenska (testet är helt svenskspråkig)" раздела "Tutkinto / Examen" , тогда у Вас все вопросы к заданиям будут на шведском языке. А можете выбрать "ruotsi (tehtävänannot suomeksi)". Вам решать, какой вариант подходит лучше.

     

-Dr-

Cпасибо огромное за ответ, обнадежили.
Иначе получается, что проверяются знания и по финскому и по шведскому.

     

uliya

Возможно.

Этот же экзамен сдают и финскоговорящие. Для них это легче: на своем родном языке поймут задание и смогут хоть что-нибудь ответить. Для иностранца же, чтобы ответить, надо сначало понять вопрос, задание. Выходит, что для нас немного сложнее тест.

     

EmmaB

Сегодня сдавали с друзьями yki keskitaso на шведском.Все задания были на шведском и экзаменаторы соответственно говорили на шведском.

     

EmmaB

Темы в основном кочуют из года в год одни и те же, если кому пригодится, сегодня были такие: в письменной части 3 задания- написать приглашение другу на какой нить праздник, спросить информацию про курсы или кружок, и последнее сочинение на 2 страницы и 2 темы на выбор можно ли заводить больших собак в многоэтажках и нужно ли Финляндии больше иммигрантов.

     

EmmaB

В разговорной части 2 минуты говорить по теме на выбор: что лучше смартфон или обычный тел. и полезность физических упражнений. Также 2 диалога первый про то что сосед приглашает на вечеринку и вам надо ответить на его реплики и второй вы звоните в больницу и жалуетесь что не выздоровели и записываетесь заново.