Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Творчество и юмор
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 22-08-2008, 15:44   #1
Саныч
Пользователь
 
Сообщений: 606
Проживание:
Регистрация: 21-12-2006
Status: Offline
Оговорки, Опечатки

Сегодня ехал на работу и слушал новости на "Маяке", диктор говорил о том, что какая-то английская актриса родила "ВЕСА СЫНОМ 3, 60 кг"

Какие смешные оговорки или опечатки вам доводилось слышать, видеть или делать самому?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-08-2008, 19:58   #2
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,624
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
моя экзаменнационная работа по русскому языку и литературе была основана на произ. "Не стреляйте в белых лебЛЯдей", о чем я и сообщила на титульном листе

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 13:21   #3
Саныч
Пользователь
 
Сообщений: 606
Проживание:
Регистрация: 21-12-2006
Status: Offline
Реклама нового салона красоты по радио "Спутник" слышали?
Парень говорит: "Спациалисты салона ЛеТуаль ПОСОВЕТУЮТ Вам приобрести новый неповторимый стиль!"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 13:37   #4
BeLa4ka
ДиТя ПрИрОдЫ
 
Аватар для BeLa4ka
 
Сообщений: 7,478
Проживание: Мой адрес не дом и не улица...
Регистрация: 02-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Саныч
Сегодня ехал на работу и слушал новости на "Маяке", диктор говорил о том, что какая-то английская актриса родила "ВЕСА СЫНОМ 3, 60 кг"

Какие смешные оговорки или опечатки вам доводилось слышать, видеть или делать самому?

Буквально на днях обсуждали с ребенком возрастную категорию "языковых" путешествий. Я ей сообщила, что языковые путешествия для детей от 14 до 18 часов.

-----------------
Никто не познает точно добродетели, если не имеет понятия о пороке, в особенности когда некоторые пороки до такой степени близки к добродетели, что легко обманывают своим подобием.
Абеляр Пьер
Блюют и на нашей улице в праздник!(c)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 14:11   #5
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 14,624
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Саныч
Реклама нового салона красоты по радио "Спутник" слышали?
Парень говорит: "Спациалисты салона ЛеТуаль ПОСОВЕТУЮТ Вам приобрести новый неповторимый стиль!"

Они этот салон раньше таким (женским) голосом рекламировали, как будто это не салон красоты, а салон интимных услуг. Хотя, может, так оно и есть...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 14:37   #6
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 38,223
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hnu
Они этот салон раньше таким (женским) голосом рекламировали, как будто это не салон красоты, а салон интимных услуг. Хотя, может, так оно и есть...

а радио спутник все существует? разве его не купил кто-то?

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 14:48   #7
o.k.
Registered User
 
Аватар для o.k.
 
Сообщений: 751
Проживание: Espoo, Matinkylä.
Регистрация: 01-05-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
а радио спутник все существует?

И не только спутник. Там 3 в одном флаконе. Точнее на одной волне. В определённое время определённое радио. И спутник, и маяк, и русское радио.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 14:50   #8
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,815
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hnu
Они этот салон раньше таким (женским) голосом рекламировали, как будто это не салон красоты, а салон интимных услуг. Хотя, может, так оно и есть...

Ага, на этот голос я тоже обратил внимание, создается реальное ощущение что это скрытая реклама интима.

Еще прикольная реклама компании которая помогает решать вопросы с недвижимостью, "Еви эко", когда говорят, то слышится немножко другое.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-08-2008, 14:53   #9
Саныч
Пользователь
 
Сообщений: 606
Проживание:
Регистрация: 21-12-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Hnu
Они этот салон раньше таким (женским) голосом рекламировали, как будто это не салон красоты, а салон интимных услуг. Хотя, может, так оно и есть...


Это, наверное, одна из дам, ведущих программу "Галопом по Европам"!
Таким томным голосом говорит и с такой интонацией, как будто к придуркам обращается или к детям дошкольного возраста.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-02-2011, 13:16   #10
ira119
Пользователь
 
Аватар для ira119
 
Сообщений: 838
Проживание:
Регистрация: 25-07-2005
Status: Offline
Приехала ко мне сестра младшая в гости, и зависла в компьютере. Сидит 1,5 часа, ковыряется, кликает чего-то там. Я не выдержала и говорю ей:
-Люсь, вылезай с компика!
-Я сейчас, скоро..
-Ну вылезай же, чего ты там делаешь?
-Сейчас иду, только фотографии Сталина в отдельную папку перенесу.....
-КАКИЕ ФОТОГРАФИИ ??!!
-Ну...Сталина...
-ТЫ ЧЕГО!!!??? ФОТОГРАФИИ СТАЛИНА СОБИРАЕШЬ ???!!!!
-Да... А что ?? Я самые красивые в отдельную папочку складываю, для печати...
Полностью офигев, бросаю кухню, бегу в комнату и.......Падаю от смеха.
Фотографии с Таллинна. Мы туда ездим 2-3 раза в год и много фотографируемся
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-02-2011, 14:09   #11
Настёна
Пользователь
 
Аватар для Настёна
 
Сообщений: 171
Проживание:
Регистрация: 18-11-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ira119
Приехала ко мне сестра младшая в гости, и зависла в компьютере. Сидит 1,5 часа, ковыряется, кликает чего-то там. Я не выдержала и говорю ей:
-Люсь, вылезай с компика!
-Я сейчас, скоро..
-Ну вылезай же, чего ты там делаешь?
-Сейчас иду, только фотографии Сталина в отдельную папку перенесу.....
-КАКИЕ ФОТОГРАФИИ ??!!
-Ну...Сталина...
-ТЫ ЧЕГО!!!??? ФОТОГРАФИИ СТАЛИНА СОБИРАЕШЬ ???!!!!
-Да... А что ?? Я самые красивые в отдельную папочку складываю, для печати...
Полностью офигев, бросаю кухню, бегу в комнату и.......Падаю от смеха.
Фотографии с Таллинна. Мы туда ездим 2-3 раза в год и много фотографируемся

ха...прикольно)))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-02-2011, 14:14   #12
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,591
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-02-2011, 18:34   #13
Siman
Sima
 
Аватар для Siman
 
Сообщений: 798
Проживание: Дебри северной Карелии
Регистрация: 17-10-2006
Status: Offline
Talking

Это мой шедевр:
"ой, ну ты как суХа мОННая" ("муха сонная" имелось ввиду)

-----------------
"Не будь у нас недостатков, нам было бы не так приятно подмечать их у ближних.." F d`L
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Общение в городах

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 03:41.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2020 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно