Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Suomenkielinen keskustelupalsta
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 13-09-2006, 19:25   #1
Ol-soln
Registered User
 
Аватар для Ol-soln
 
Сообщений: 937
Проживание: Veikkola
Регистрация: 29-04-2005
Status: Offline
Rakkaus on lumivalkoinen

Ystävät!

Onko kenella "Rakkaus on lumivalkoinen" laulu?
Tänään me kuuntelimme kursilla ja nys koko ajan olen laulamassa. Haluan laulun..
(Anteeksi paljon, teen paljon virhet kielessa.)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-09-2006, 19:31   #2
Alona
TRUST ME
 
Аватар для Alona
 
Сообщений: 898
Проживание: PASKA KAUPUNNI
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Hän aamukahvin vuoteeseen on tuonut rakkaalleen
Valo taittuu ikkunasta onnen hetkeen jokaiseen
Saa peiton alla koko päivän tehdä taikojaan
ja tuntea kun lumipeittää maan

Hän risti kädet, käänsi katseen hiljaa ylöspäin
ja kiitti miten onkaan saanut rakkautta näin
Aina toivoi kyllä paljon mutta saikin enemmän
vaan ei yhtä tiennyt hän:

Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
on puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen
voi kumpa joskus kauemmin sen loisto kestää vois
vaan illaln tullen katoaa ja tummuu aina pois

Ei koskaan kysy saapuessaan lupaa katkeruus
ja kyyneleitä erottaa voi pieni ikuisuus
Kun lapsi pitkän päivän jälkeen syliin nukahtaa
tai pyytää kotiin palaamaan

Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen....

Niin aamu astui ikkunasta sisään hiljaiseen
Hän valvottuaan taittoi vielä vietsin kirjeeseen
pihamaalla katsoi miten kaunis voikaan olla maa
vaikkei ole Jumalaa

Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-09-2006, 19:34   #3
Ol-soln
Registered User
 
Аватар для Ol-soln
 
Сообщений: 937
Проживание: Veikkola
Регистрация: 29-04-2005
Status: Offline
Olen löytännyt itse. Kiitos!

Voisitko ystävällinen ja korjata minun virhet jos näet..
Suomi on kaunis, mutta vaikea kieli.

Последнее редактирование от Ol-soln : 13-09-2006 в 19:37.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-09-2006, 19:35   #4
Topik
Пользователь
 
Аватар для Topik
 
Сообщений: 8,721
Проживание:
Регистрация: 24-07-2003
Status: Offline

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-09-2006, 19:38   #5
jenny
VIP group
 
Аватар для jenny
 
Сообщений: 4,341
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
paljon virheita
vaiKea

-----------------
цветочег
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-09-2006, 19:52   #6
Ol-soln
Registered User
 
Аватар для Ol-soln
 
Сообщений: 937
Проживание: Veikkola
Регистрация: 29-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от jenny
paljon virheita
vaiKea


Kiitos. Toivottavasti puhun oikein tulevaisuudessa. Nyt ensimmäinen koulu alkoi ja vähän vaikea, vaikka pää kipeä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2006, 01:12   #7
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ol-soln
Olen löytännyt itse. Kiitos!
Voisitko ystävällinen ja korjata minun virhet jos näet..
Suomi on kaunis, mutta vaikea kieli.


Toki voin yrittää. Muutkin voitte lisätä korjauksia...

Цитата:
löytännyt

löytänyt
Цитата:
Voisitko ystävällinen ja korjata minun virhet jos näet..

Voisitko olla ystävällinen ja korjata minun virheet (virheeni), jos näet
Цитата:
Onko kenella "Rakkaus on lumivalkoinen" laulu?

Onko kenelläkään "Rakkaus on lumivalkoinen" -laulua?
Цитата:
Anteeksi paljon, teen paljon virhet kielessa

Anteeksi (paljon), teen paljon virheitä (suomen) kielessä ( kielioppivirheitä ).
Цитата:
Nyt ensimmäinen koulu alkoi ja vähän vaikea, vaikka pää kipeä.

Не совсем понял смысла, но может что-то то в этом роде:
Nyt alkoivat ensimmäiset suomen kielen opinnot, jotka ovat hieman vaikeat, ja joista minulla on pääkipua.

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2006, 22:36   #8
Ol-soln
Registered User
 
Аватар для Ol-soln
 
Сообщений: 937
Проживание: Veikkola
Регистрация: 29-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ralphie
Toki voin yrittää. Muutkin voitte lisätä korjauksia...


löytänyt

Voisitko olla ystävällinen ja korjata minun virheet (virheeni), jos näet

Onko kenelläkään "Rakkaus on lumivalkoinen" -laulua?

Anteeksi (paljon), teen paljon virheitä (suomen) kielessä ( kielioppivirheitä ).

Не совсем понял смысла, но может что-то то в этом роде:
Nyt alkoivat ensimmäiset suomen kielen opinnot, jotka ovat hieman vaikeat, ja joista minulla on pääkipua.



.. Tyhmä minä olen. ...Jooooooo.. kuinka pitkä tie on kielen tiedeen..
Kiitos paljon.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-09-2006, 22:41   #9
Roman28
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от Ol-soln
Ystävät!
Onko kenella "Rakkaus on lumivalkoinen" laulu?
Tänään me kuuntelimme kursilla ja nys koko ajan olen laulamassa. Haluan laulun..
(Anteeksi paljon, teen paljon virhet kielessa.)


Seuraavaksi suosittelen Finlandersin "Oikeesti"

Joka päivä kaikenaikaa
mietin onko tämä totta ollenkaan
että kanssas
tätä taikaa rakkauden me koetaan
että kantaa oikeasti
tämä tunne aina päivään huomiseen
ja taas hetken
ihanasti
tunnen sydämeni lentoon lähteneen

Tahdon oikeesti olla sinun
enkä vain leikisti rakastaa
kanssas oikeesti kokea kaiken
mikä ollut on unelmaa
tahdon syliisi painaa pääni
tahdon lämpöösi nukahtaa
olla kanssasi oikeesti onnellinen
sua oikeesti rakastaa

Uskonut en silloin ennen
että todellisen onnen löytäisin
kun mä aina tullen mennen sitä juuri pakenin
mutta nyt on kaikki toisin
luotas lähteä mä koskaan tahdo en
olet nainen suurenmoisin
mulle lahjoitit sä aidon rakkauden
(2x)

Tahdon oikeesti olla sinun
enkä leikisti rakastaa
kanssas oikeesti kokea kaiken
mikä ollut on unelmaa
tahdon syliisi painaa pääni
tahdon lämpöösi nukahtaa
olla kanssasi oikeesti onnellinen
sua oikeesti rakastaa

Olla kanssasi oikeesti onellinen
sua oikeesti rakastaa...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2006, 21:02   #10
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ol-soln
.. Tyhmä minä olen. ...Jooooooo.. kuinka pitkä tie on kielen tiedeen..
Kiitos paljon.


Et ole tyhmä! Ei muuta kun yrittämään lisää! Virheistä oppii...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2006, 21:46   #11
Ol-soln
Registered User
 
Аватар для Ol-soln
 
Сообщений: 937
Проживание: Veikkola
Регистрация: 29-04-2005
Status: Offline
AAMU TUNNE

Nyt päivä meille koittaa
kun valo pimeyden voittaa
uuteen aamuun ihmiset herää
tunteitaan yön jäljiltä kerää
vahva tunne meitä yhdistää,
se on rakkaus tää
lahja kaiken elämän tuojan
olemus Isän
kaiken suuren ja pienen luojan
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:10.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно