RomeR

Mina em ymmarra suomeksi. Mita minun taytyy tehda? Olkaa hyva autta minulle! Hyvat ihmeset!

     

Podpolschik

Tarvitset mennä kielikurssi tasolle 0-1
Ole hyvä !

     

RomeR

Podpolschik
Haluisin menne kielikursille Helsingin kesayliopistossa tasolle 4.
Mita ajatelet? Mina voin puhuu vahan, koska opiskelen suomen kielia 1 vuosi opetajan kansaa.

     

Podpolschik

Taso 4 on liian korkea taso sulle. Jos sina ei ümmära paljon, sitten on parempi mennä tasolle 2.

     

DIQUA

Ensiksi, kokeille poimittaa suomenkieleisen mimmin, sitten ytitä tehdä hänen kanss seksin...ja lopun lopuks!!! YRITTÄÄ KESTÄÄ SEN KANS MUUTTAMAAN VIIKKOON...а после этого твой разговорный финский, пусть и коряво, но сам развяжется...

     

Podpolschik

voi voi. Onko sano "kans" niin kuin "kanssa" ?

     

FINOCHKA

DIQUA
Onko se sinun omasi konsti???

     

RomeR

Блин, спросишь дело, а тебе какую-то херню советуют.

     

Podpolschik

Kirjoitta vain Suomeksi !!

     

Spetsnaz

Ok. Vaihtoehdot. Ota suomenkielinen kirja ja lue sen ääneen. Lyötää suomalaisia kavereita. Ei oikeastaan paljon muuta voisin neuvoa.

     

FINOCHKA

RomeR
Да не злись !
Спецназ прав, читай книги на русском вслух, прорабатывай произношение. Легче всего идут детективы. А моя первая книжка была Стивена Кинга "Кладбище домашних любимцев". Я фильм-то смотрела на русском когда-то давно, а тут откапала на финском, взяла словарь и начала..... Вышло очень даже неплохо
Потом, когда начинаешь учить слова, легче всего учить сразу целие предложения, выражения, фразу.

     

Podpolschik

Vimeinen varoitus! Kirjoittaka VAIN suomeksi. Muten poistan viestinne !!

     

goodboy

     

DIQUA

RomeR

Äläkkää pahastuu! Mä yritin antaa sinulle hyvän neuvon vaan! Jos tää ei kelpaa, unohdetaan koko juttu. Hyvää oppijaksoa!

Podpolschik! Ooot ihan oikeassa suomenkielinen sektori pidettävä paikkansa! Muuten saattava potkua täältä!

     

DIQUA

     

Jahontova

RomeR

Hyvää iltapäivää!
Minä voin neuvotella sinulle surffataan internetissä.
www.kirjastot.fi

     

Sinichka

Jos me samalla vielä korjattaisiin toisten virheitä, sitten oppisimme nopeammin kirjoittamaan oikein suomeksi. Mutta olisi kiva, jos ei kukaan suuttuisi. Että saisi ihan rauhassa korjata, ja muutkin saisivat korjata, jos minulla on esimerkiksi virhe. Olisin vain kiitollinen.

     

DIQUA

Sinichka
Selkeästi hyvä ehdotus! Näin tehdään! Ja lopetetään (CENSORED) puhetta! Kaveri haluaisi treena suomea vaan...

     

Olison

ihan kiva url!

     

SCorp10

Mun ratkaisu onglemaan: nk. kielikylpy. "Kastaudu" vain suomea puhuvien joukkoon ja puhu VAIN suomea noin kuukauden ajan... Opit tosi nopeasti... ainoa onglema: vaikea luopua kavereista/tutuista yms. viikoksikaan.

DIQUAn ehdotus oli saman tyylinen, mutta siinä tule puhuttua vain yhden henkilön kanssa suomea. Ongelmana on myös se, että suomeksi puhuminen saatta olla niin vaikeaa, että saatat etsiä kaikki mahdolliset keinot pysyä pois sen henkilön luota välttyäksesi puhumista suomeksi.

     

DIQUA

SCorp10

No...Tää on kansainvälinen keinö. Eikä vaan mun oma keksintö. Monet ihmiset oppivat puhua vieras kielellä ihan rakkaus-sängyssä...eks noin?

     

From

ja ychilas v Helsingin kesäyliopistossa i chesno govorja mne ne ponravilos.Da i za nego platit' nado.Finskiu lyche ychit' na dlitel'nux kyrsax,shtob pereruva ne bulo.a to potom vse zabuvaetsja.Ili idi na ammattikurssi.Eshe v Helsinki kursu bydyt tasolta 1 tasolle 2.no zajavlenie nado bulo podovat' do 4 sentjabrja.Esli xochesh' mogy dat' izychenie finskogo v internete.ja sama lenivaja,da i vremeni net.
No finskiu vse ravno bustro ne ychitsja.
Ana puhukiele lyche ne govorit',esli finskim xorosho ne vladet.Vugljadesh' glypo,kogda po finski govorish' s oshubkami ,no na puhukiele(eto mne moi ychitelja govorili)No znat' puhukieli nado.A ehse est' dialektu.V helsinki,severnou finland,blige k rossii,pomoemy v Tamperee,no ja yge eto go ne pomnu,tak shto sprosi y ymnux ludeu.No esli tu xochesh' vuychit' finskiu,pol dela yge sdelano.YDACHI!

     

Podpolschik

From
Kirojitta nyt vielä kerta kaikki suomeksi, koska tämä paikka on vain suomenkielinen. Muuten poistan sinu kirje.
Kiitos.

     

From

Minulle tarvitse 2 vikkoa kirjoitta kaikki udesta(suomeksi).
Voinko saada anteksi ensimmäinen kerta?

     

Podpolschik

From
OK. Ensimmäinen ja viimeinen kerta.

     

From

Kiitos

     

RomeR

Hei! Opiskelin suomea kuin FROM kesayliopistossa.
Mulla oli erinomainen.

Se on XA-XA

     

From

XA XA

     

RomeR

Se on vaikea opiskella suomen kielia Petroskoissa. Koska taytyy puhuu mutta tassa ei ole paljon ihmiset joka voi puhuu.

     

DIQUA

Eeetun vapakäännös venäläisestä internet-vitsisisivusta.
Fiksu mies + fiksu nainen = kevyt flirttailu
Fiksu mies + tyhmä nainen = yksinhuolatajaäiti
Tyhmä mies + fiksu nainen = normaali perhe
Tyhmä mies + tyhmä nainen = iso perhe
Fiksu johtaja + fiksu alainen = tuotto
Fiksu johtaja + tyhmä alainen = tehokkuus
Tyhmä johtaja + fiksu alainen = uran kehitys
Tyhmä johtaja + tyhmä alainen = ylityöt
Mies maksaa 2 euroa 1 euron tavarasta, joita hän tarvitse
Nainen maksaa 1 euroa 2 euron tavarasta, joita hän ei tarvitse
Nainen on huolissa tulevaisuudesta siihen asti, kun hän saa aviokumppanin
Mies koskaan ei ole huolissa tulevaisuudesta, ennen kuin hän saa
aviokumppanin
Hyvin menestynyt mies on se, joka ansaitse enemmän siitä, mitä vaimo pystyy
tuhlamaan
Hyvin menestynyt nainen on se, joka on löytänyt vastavan miehen
Silloin kuin nainen menee naimisiin, hän toivoo, että mies muuttuu. Mutta
hän ei muuttuu.
Silloin kuin mies menee naimisiin, hän toivoo, että nainen ei muuttuu
koskaan . Mutta hän muuttuu.
Jos haluat löytää onnen miehen rinnalla, täytyy kovasti ymmärtää hänet ja
hiukan rakastaa
Jos haluat löytää onnen naisen rinnalla, täytyy kovasti rakastaa häntä eikä
edes yrittää joskus ymmärtää

     

kissa

Hei.

Olen suomalainen, suomenkielinen nainen. Luen tätä keskustelupalstaa, jotta pitäisin yllä venäjänkielentaitoani. Mieheni on venäläinen.

DIQUA,

älä murehdi. Kyllä vielä joskus löydät suomalaisen naisen, joka jaksaa sinua pidempään, kuin kaksi viikkoa. Voisi auttaa, jos tekisit peiton alla muutakin, kuin kertaisit suomen kielioppia. Vinkkejä, mitä tehdä, voi löytää esim. kirjastosta. Onnea opiskeluun!

     

DIQUA

kissa
Kiitos ohjeistusta.. Kysymyksessä on se, että: Jaksanko minä, kolmen vuorokauden enemmän, olla suomalaisten naisten kansa.. Mutta! - Sekin on tapa..Miksi ei?
Suomalaiset naiset ovat yleensä, erilaisia ja kivoja mutta, mielellään, työkaveriksi.

     

Antz

kissa

Hei, kissa

Taidat olla ensimmäinen suomalainen keskustelupalstallamme ainakin joka ilmaisee mielipidettään.

Menestystä venäjänkielen oppimisessa.

     

Ket

Hei kaikille!
Musta tää on ihana idea, siis tarkoitan tätä suomenkielistä keskustelupalstaa. Jatkakaa vaan! Haluaisin osallistua keskusteluun, mutten oikein ymmärrä mistä puhutaan. Jos siitä miten oppii suomea nopeammin, niin se on tietysti suomalaiset kaverit. Ärsyttävää touhua siellä Etelä-Suomessa, ku venäläiset seurustelee vain venäläisten kaa, ei käy töissä, ei edes halua oppia suomea (ei toki kaikki). Ja sitten vain ihmetellään, miksi suomalaiset ei tykkää maahanmuuttajista....

     

DIQUA

Ket
Venäläisten enemmistö on täällä töissä tai harjoittelussa tai koulutuksessa.. Paitsi ehkä inkerilais mummot, mutta he ovat eläkeläisiä..

     

HaeMHuk

Ket
Monet suomalaiset eivät itse halua puhua tai auttaa venäläisiä.

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

Ket

anteeksi, auttaa missä?

     

DIQUA

Voisin toteuttaa tätä faktaa..Venäläiselle on vaikeampi saada kunnolista duuni paikkaa ku esim. vaikkapa- kreikalaiselle...

     

Ket

En mä kreikkalaisista tiiä... Mutta sanotaanko että ehkä on vaikempaa, muttei mahdotonta. Vai mitä? Ootko ite töissä? Olen opiskelija, tosin opinnot loppusuoralla, ja kohta pitäis hakea töitä, toivoa riittää :-)

     

HaeMHuk

Esim. koulussa, kun tehdään ryhmätöitä, aika usein venäläisiä valitaan viimeisenä. Tai kun kysyt mitä pitää tehdä, kun et saanut selvä, niin usein vastaavat ”Kysy opettajalta”. Ei kaikki suomalaiset tekevät niin, mutta monet...

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

Ket

Pitää kai olla vain onnellinen, ettei mulle oo mitään semmoista tapahtunu.

     

Harri

En ole kun muutaman päivän ehtinyt tätä lautaa selailla, mutta vaikuttaa siltä että ihan sama mikä oli alkuperäinen aihe, niin jossain vaiheessa sieltä tulee: "mutta meidän naiset on kyllä paremman näköisiä kun suomalaiset naiset!"

Noniin, eiköhän taas jatketa... harjoituksia.

     

D_F

niinpä mistähän se johtuu?

-----------------
бестолковый словарь

     

Harri

Niin... mielenkiintoista kuinka eri kansoilla on arvoasteikossa toisinaan niin kovin erilaiset prioriteetit, eikös? Mitä yleisesti ottaen ihmisten ulkoiseen olemukseen tulee, niin olen kyllä näin jo teini-iän ylittäneenä oppinut olemaan varsin kiitollinen siitä että on olemassa yksi kolkka tässä maailmassa jossa voi sauvakävellä kalsareissa ja kumisaappaissa ostamaan Siwasta kaljaa ja makaroonilaatikkoa, eikä tarvitse turhia stressata asiasta - mutta luonnolisesti tämähän on ihan henkilökohtainen makuasia.

     

kissa

Kyllä ... on se kummallista tämä prioriteettien vaihtelu

Uimaan mennään ilman meikkiä, herrantähden!

Samalla on minusta selvää, että maksan itse leffalippuni, koruni ja meikkini, elätän itse itseni. Minusta on naiselle kunniaksi, että hän osaa leipoa (ja leipookin leipänsä kotona), kutoa, virkata ja ommella itse vaatteensa.

kissa

     

D_F

nyt kyllä se menee vähän off-topiciin koko keskustelu, eikos täällä puhuta (puhutko?) alunperin suomen kielestä? vai olenko minä väärässä ja puhutaan ihan mistä vaan, kun vain suomen kielellä?

     

Harri

No otsikko on ainakin sen verran abstrakti, että eiköhän tälläinen äkkiväärä ekskursio itsetunnon ja sukupuoliroolien maailmaan mennyt siinä samassa. Eli "Puhutaan vaan"

     

Antz

saattaa tulla, ainahan pidetään enemmän siitä mihin on totuttu ja jos joku/jotain on erilainen ulkonäöltään/käyttäytymiseltään pidetään oikeana ja parempana se mihin on totuttu.

     

Lee

ju- ju

     

tanja

Niin minäkin olen ylpeä suomalaisuudestani. On se niin kivaa ja huoletonta, kun voi mennä keskustaan, kauppoihin, yliopistolle ja muualle ilman meikkiä. Niin ja kuka nyt yleensäkään meikit naamassa uimaan menee????? Eiköhän se kauneus yleensä ole katsojan silmässä, niinhän sitä sanotaan! Ja voin sanoa, että ei se pakkelikerros ihmisestä kaunista tee!

     

Ket

mutta eikö oo kuitenkin jotenkin heti parempi olo kun oot laittautunu?! Ainakin mulla on.

     

tanja

Tottakai on mukava joskus myös laittautua. Mutta meikata voi hillitysti ja korostaa omia hyviä puoliaan. Ja mitä vaatteisiin tulee, kaikki pukeutukoon omalla tyylillään!

     

D_F

tai tyylittömästi.

-----------------
бестолковый словарь

     

kissa

Tyylittömästi pukeutuu mielestäni ihminen, joka on pukenut päälleen vaatteet, joissa ei viihdy. Tyylitön on myös ihminen, josta ei työllä eikä tuskallakaan löydä mitään persoonallista. Tyylitön on ihminen, joka ei kanna itseään ylpeästi. Tyylitöntä on myös liian lyhyt mekko, se kertoo itsekunnioituksen puutteesta.

Meikkiä tilanteen mukaan Ja mieluummin liian vähän, kuin liian paljon. Vähän ripsiväriä, hento rajaus, luomiväriä ja luonnollista huulipunaa! Itse olen niin vaalea, etten erotu valkoisesta seinästä, ellen merkitse: "tässä ovat silmät, tässä on suu, tässä menee kulmakarva ..."

Mutta alkuperäiseen aiheeseen ...

Jos jollakin on jotain pientä kysyttävää suomen kielestä, vastaan mielelläni tässä keskustelupaikassa, jos vain osaan!

ps. D F, onko tarkoitus, että tuolla lukee "I dont give a fcuk"?

     

D_F

no, jos ei olis tarkoitusta ei lukisikaan "fcuk" on muuten tyylistä puhuen vaatemerkki (french connection united kingdom) mutta jokainen ymmärtää oman sivistyvyyden/rivuuuden perusteella, eli vapaa interpritaatio sallittu

tyylittömys on tavallaan tyyli, olen joskus kuullut: mulla on semmonen tyyli, ei ole mitään tyyliä.

-----------------
бестолковый словарь

     

kissa

Minä teen vaatteeni itse tai ostan kirpputoreilta. Mielestäni vaatemerkit ovat aivan yhtä turhia, kuin auto, jossa ei ole kattoa tai kännykkä, jossa on kamera Ehkä siksi en ymmärtänyt tätä tunnuslauseeseesi kätkettyä sivistävää piilomerkitystä.

Nyt tarkemmin mietittynä tämä mystinen "fcuk" saattaa johtua myös siitä, ettei palstalla saa kiroilla ...

kissa

     

D_F

kissa, bingo!

mut kyllä vaikka laitoinkin sen sinne, tuskin että siellä on joku "sivistävä piilomerkitys" ... se on jotenkin enemmän kuvaava lauseekke.

nii noista kirpiksistä... sieltäkin saattaa joskus löytyä jotain merkkituotteitä...70-80 luvulta ...tai vanhempi... mut periaatehan on tärkeempi

-----------------
бестолковый словарь

     

kissa

Eihän sillä ole mitään väliä, onko joku vaate merkkivaate!

Mikä se merkki on? Se on kangaslappu vaatteen niskassa, jossa lukee: "Tällä ihmisellä on paljon rahaa, tasapainoton itsetunto ja pinnallinen elämänasenne."

Miksi pitäisi kirpputorilta ostaa sellaisia vaatteita?

Yleensä kirpputoreilla on huonoja, kuluneita vaatteita. Mutta välillä, kun jaksaa etsiä, voi sieltä löytää jotain aivan uutta ja tavattoman halpaa! Ehkä joku ihminen on ostanut itselleen väärän kokoisen vaatteen, jolla ei ole ollut palautusoikeutta, ehkä hänelle on ostettu lahjaksi vaate, joka ei hänelle sovi tai josta hän ei pidä .... kuka tietää?

On myös kirpputoreja, joissa pidetään huolta laadusta ja vaatteiden kunnosta. Tällainen on esim. UFF. Minä ostin itselleni talvikengät UFF:ltä, polveen ulottuvat nuorekkaat, tukevat nahka(!)saappaat, joissa on hyvä vuori ja tukeva korko, lähes käyttämättömät. Hinta oli ainakin puolet halvempi, mitä olisi saanut maksaa oikeassa kaupassa.

Kirpputoreilta löytää myös kirjoja, astioita, videoita ja levyjä halvalla. Jos kysymyksessä on jokin isompi kirpputori, kuten Eurokirppis, sieltä voi ostaa myös huonekaluja.

----------------------

Yleensä ihmisten pukeutumisesta ja ulkonäöstä.

Olin kerran talvi-iltana siskoni kanssa lähdössä baariin juomaan muutamaa lasillista "aikuisten limsaa" ihan tyttöjen kesken, ilman ukkojamme Olimme laittaneet itseämme vähän: meikanneet nätisti ja minulla oli punainen(!) paita. Molemmilla oli nilkkapituinen mekko.

Samalla bussipysäkillä seisoi seurue nuoria venäläisiä naisia. Heillä kaikilla oli niin lyhyt mekko, ettei heitä melkein kehdannut sivistynyt ihminen katsoa. Yhdellä oli mekossa jopa korkealle nouseva halkio ja kun tuuli hieman mekkoa heilutti, näkyi tytön takapuoli. Meikkiä oli enemmän kuin tarpeeksi ja saappaissa sellaiset korot, ettei niillä voi normaali ihminen kävellä. Kyllä heillä varmasti oli kylmä! He lauloivat venäläistä pop-musiikkia ja nauroivat kovalla äänellä julkisella paikalla.

Jos sellainen on teidän mielestänne kaunista, en lainkaan ihmettele, miksi ette pidä suomalaisista naisista.

En yleistä. Kaikki venäläiset naiset eivät pukeudu niin. Olen tavannut todella sieviä ja kauniita venäläisiä naisia, jotka pukeutuvat, kuten ihmiset pukeutuvat. He ovat ahkeria, vastuuntuntoisia, viisaita ja käyttäytyvät hillitysti ja fiksusti. Kaikki kunnioitukseni heille.

kissa

     

tanja

Lueskelin tuossa äsken venäläisten kirjoittamia juttuja muodista. Heidän mielestään suomalaiset eivät osaa pukeutua. Lisäksi ihmetystä herätti se, että miksi suomalaiset naiset eivät pukeudu naisellisesti. He eivät olleet nähneet naisia hameissa eikä saappaissa.

Olen huomannut saman asian, että venäläiset naiset kyllä pukeutuvat ns. naisellisesti: pitävät tosi lyhyitä hameita ja kävelevät korkokengissään/saappaissaan. Mutta toki on suotavaa katsoa peiliin, että miltä näyttää. =) Ja toiseksi niillä korkokengillä kannattaa opetella kävelemään ennen kuin laittaa ne jalkaan. On todella kamalan näköistä, kun naiset kävelevät jalat koukussa korkokengillä. Ei se mitään kaunista katseltavaa ainakaan ole! Ja mitä meikkiin tulee, niin voin sanoa sen, että ne hirveät "sotamaalaukset" ei tee naisesta kaunista. Joissakin tapauksissa ne vain rumentaa! =)